Перевод "В основном ограничены" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

В основном ограничены - перевод :

ограничены - перевод :

ключевые слова : Limited Restricted Confined Limits Resources Mostly Mostly Mainly Mainly Basically

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Деяния этого раннего поколения были ограничены, песни писались в основном на английском и французском языках.	The acts during this early generation were limited and written mostly in English and French.
Поскольку путешествия на Запад были жестко ограничены, туристические агентства того времени в основном продавали туры в страны социалистического блока.	As travelling to the West was strictly limited, travel agencies of the time mostly sold tours to the socialist block countries.
Ресурсы ограничены.	Resources are limited.
Ресурсы Тома ограничены.	Tom's resources are limited.
Магические силы рынков ограничены.	The market s magic powers are limited.
Украшения в книге не ограничены основными страницами.	The decoration of the book is not limited to the major pages.
Они не ограничены огромной собственностью в ненавистном Западе.	They are not constrained by huge assets in the hated West.
Когда амбиции наши ограничены, мы работаем в удовольствие.	When our ambition is bounded, it leads us to work joyfully.
Однако возможности Америки в отношении односторонних действий ограничены.	However, America's unilateral options are limited.
Проблемы не ограничены только США.	The problems are not limited to the US.
Мои познания во французском очень ограничены.	My French is very limited.
В основном ситуация прояснилась.	Much has become clear.
Англичане, в основном, консервативны.	Englishmen are, on the whole, conservative.
В основном всё хорошо.	In general, things are all right.
В основном всё хорошо.	In general, everything is fine.
Питание в основном снеговое.	The length of the river is .
В основном всё в порядке.	In general, things are all right.
В результате, правительства были ограничены работой с оставшимися ресурсами рынка.	As a result, governments have been confined to tinkering at the margins of markets allocation of resources.
Объемы предложения их картин известны и ограничены.	The supply of their paintings is known and limited.
Возможности МВФ, самого по себе, весьма ограничены.	The IMF is, on its own, highly constrained.
По большей части, женщины были ограничены домом.	For the most part, women have been confined to the home.
Более того, выплаты ограничены суммой в размере 5 000 долларов в год.	Moreover, the benefit is capped at 5,000 per year.
Богатые, в основном, поживают хорошо.	The rich are mostly doing well.
И в основном это работает.	Now most of the time, that works.
В основном из за неудовлетворённости.	Well, it was basically frustration.
в основном, левая ее часть.	And slightly to one side.
Это, в основном, заслуга СМИ.	A major part of the force behind that change is media.
В основном это были старшеклассники.	They were for the most part high school students.
В основном это были женщины.	They were mostly women.
В основном это были студенты.	They were, for the most part, college students.
В основном они являются усыпальницами.	All these places were at river crossings.
Образ жизни, в основном, сумеречный.	In the most southernly areas (i.e.
остров исследовался в основном англичанами.	Bouvet Island is the most remote island in the world.
Содержание их в основном религиозное.	He died in Seville in 1682 at the age of 64.
В районе проживают в основном осетины.	The area of the district is .
Но их способности по исправлению этих ошибок ограничены.	But their ability to undo their mistakes is limited.
Однако сейчас сферы ответственности этих администраций очень ограничены.	But, so far, these agencies responsibilities are very limited.
Но в то время как сострадания у нас много, ресурсы наши ограничены.	While our compassion is great, our resources are limited.
Развитые страны, включая страны Европы, будут слегка ограничены в своём выборном влиянии.	Advanced countries, including European countries, will see a relative decrease in voting power.
5 Трудоустройство людей с особыми нуждами, которые ограничены в перемещениях своим домом.	5 Employing those with specia needs who are restricted to their homes.
в основном, для движения в 3D пространстве.	So basically motion through 3D space.
там, наверху, в основном в левой части.	They live up there, and slightly to one side.
Они в основном экспортировали чай в Европу.	They exported tea mainly to Europe.
В промышленности заняты в основном иностранные рабочие.	Most workers, particularly in the private sector, are foreigners.
Выпадают в основном в тёплый период времени.	Fall mainly in the warm period.

Display this page in English