Translation of "are limited" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Resources are limited. | Ресурсы ограничены. |
| Tickets are limited. | Количество билетов ограничено. |
| The oceans are limited. The atmosphere is limited. | И воды его ограничены, атмосфера ограничена. |
| Our resources are limited. | Наши ресурсы ограниченны. |
| Our resources are limited. | Наши ресурсы небезграничны. |
| Tom's resources are limited. | Ресурсы Тома ограничены. |
| Programmes are extremely limited. | Каких либо мероприятий в этой связи почти не проводится. |
| And radio waves are limited. | И радиоволны ограничены. |
| When you are so limited. | Когда вы настолько ограничены. |
| The market s magic powers are limited. | Магические силы рынков ограничены. |
| However, America's unilateral options are limited. | Однако возможности Америки в отношении односторонних действий ограничены. |
| Are your activities limited to Moscow? | Ваши действия ограничиваются только Москвой? |
| But the coalition's choices are extremely limited. | Но возможность выбора у коалиции чрезвычайно ограничена. |
| Therefore the regions of intersection are limited. | Вследствие этого размеры области пересечения сильно ограничены. |
| The principal group companies include Aer Lingus Limited, Aer Lingus Beachey Limited, Aer Lingus (Ireland) Limited and Dirnan Insurance Company Limited, all of which are wholly owned. | Aer Lingus Limited (, ) (упрощенное с ирландского языка Aer Loingeas воздушный флот ) ирландская авиакомпания, крупнейший авиаперевозчик Ирландии. |
| Existing alternatives for diversifying energy production are limited. | Существующие альтернативные варианты, расширяющие наш арсенал способов производства энергии, имеют свои ограничения. |
| Nor are such concerns limited to the US. | Подобная озабоченность наблюдается не только в США. |
| The problems are not limited to the US. | Проблемы не ограничены только США. |
| Epigraphic sources or inscriptions are of limited use. | Эпиграфические источники или надписи имеют ограниченное применение. |
| Current circumscriptions of the group are more limited. | Текущий состав группы является более ограниченным. |
| These circumstances include, but are not limited to | Эти обстоятельства включают в себя следующее, но не исчерпываются им |
| The challenges are numerous and the resources limited. | Стоящие в этой области задачи многочисленны, а ресурсы ограничены. |
| The demands are many and the resources limited. | Требований много, а ресурсы ограничены. |
| We are no longer limited to rectangular marquees. | Мы больше не ограничены прямоугольными рамками. |
| No, I guess my intellectual capacities are limited. | Боюсь, мне не хватает мыслительных способностей. |
| Moral rights are not transferable and are not limited in time. | Моральные права не подлежат передаче и не ограничиваются во времени. |
| Our resources are limited, as are those of the United Nations. | Наши ресурсы ограничены, равно как и ресурсы Организации Объединенных Наций. |
| Baggage and cargo facilities Ramp handling services are provided by Hong Kong Airport Services Limited (HAS), Jardine Air Terminal Services Limited and SATS HK Limited. | Обработка почты, багажа и грузов осуществляется компаниями Hong Kong Airport Services Limited (HAS), Jardine Air Terminal Services Limited и Menzies Aviation Group. |
| While our compassion is great, our resources are limited. | Но в то время как сострадания у нас много, ресурсы наши ограничены. |
| But, so far, these agencies responsibilities are very limited. | Однако сейчас сферы ответственности этих администраций очень ограничены. |
| Japanese wagashi are not just limited to delicate confections. | Японские вагаси не ограничиваются изысканными кондитерскими изделиями. |
| Clearly, molecular assemblers are possible in this limited sense. | Очевидно, что молекулярные ассемблеры в этом ограниченном понимании точно возможны. |
| Tables are limited to a maximum of ten columns. | В таблице может быть максимум десять столбцов. |
| Obviously individual voluntary contributions, taken separately, are relatively limited. | Очевидно, что индивидуальные добровольные взносы, если их учитывать раздельно, представляют собой относительно небольшую сумму. |
| Of course, in other ways, humans are so limited. | Конечно, с другой стороны, люди так ограничены. |
| I'm afraid my activities are very limited and ordinary. | Боюсь, мои интересы покажутся вам ограниченными и обыденными. |
| Some of its subsidiaries include Bright City Development Limited, Chinapex Company Limited, China Win Enterprise Limited, Colour Day International Limited, Full Wealth Limited and Grand Spark Limited. | Другими дочерними компаниями K. Wah International являются Bright City Development, Chinapex Company, China Win Enterprise, Colour Day International, Full Wealth и Grand Spark. |
| Mummies are a great source of information, except that they're really geographically limited and limited in time as well. | Мумии вот превосходный источник информации, но они ограничены по географии, а также ограничены по времени. |
| While there are numerous importers of rice, the exporters of rice are limited. | Этот сорт не требует такого регулярного орошения, как рис водный. |
| However, these instruments, which are components of this option, are still quite limited. | Вместе с тем эти инструменты, которые являются компонентами этого варианта, все еще весьма ограниченны. |
| While opportunities for resource mobilization are limited, some possibilities are being actively pursued | Хотя перспективы мобилизации ресурсов ограничены, некоторые возможности в этой области в настоящее время активно разрабатываются |
| In America, presidents are limited to two terms in office. | В Америке президенты могут находиться у власти не более двух сроков. |
| Suppose that in this limited sense the settlements are unlawful. | Положим, в данном смысле поселения незаконны. |
| Conspiracy theories are not only limited to the Arab region. | Впрочем, теории заговора не ограничиваются только арабским регионом. |
| Data on outward FDI by SMEs are still very limited. | Данные об экспорте ПИИ со стороны МСП все еще довольно ограниченны. |
Related searches : Spaces Are Limited - Studies Are Limited - Are More Limited - Yields Are Limited - Options Are Limited - Tickets Are Limited - Possibilities Are Limited - Results Are Limited - Quantities Are Limited - Supplies Are Limited - Places Are Limited - Seats Are Limited - We Are Limited - Data Are Limited
