Годовой отчет за 1994 год	Tacis Annual Report 1994 from the European Commission
i) годовой отчет по экспорту оружия	Check (i) Annual report on exports of arms
ii) годовой отчет по импорту оружия	(ii) Annual report on imports of arms
Годовой Отчет Tempus 1997, на 11 языках	Tempus Annual Report 1997, in 11 languages
Недавно Орган получил второй годовой отчет о проекте Каплан.	The Authority recently received the second annual progress report on the Kaplan Project.
Отделения на местах должны ежегодно готовить стандартизированный годовой отчет о защите.	Field offices have to produce a yearly, standardized annual protection report.
Однако годовой отчет IBM изменил его мнение об инвестициях в эту отрасль.	However, IBM's annual reports changed his mind on investing in the industry.
Ориентированный на результаты годовой отчет Фонда капитального развития Организации Объединенных Наций за 2004 год	Capital Development Fund, 2004
Вы получите наш годовой отчет, в котором приведена разбивка случаев опечатывания на помесячной основе.	You will be receiving our Annual Report which contains a list of how many sealings there are per month.
В целом, балансовый отчет и счет прибылей и убытков составляются на годовой пе риод, а прогноз потока наличности разрабатывается ежемесячно.	Pay particular attention to seasonality if your business works with agricultural products.
Я работал в правлении МВФ в июне 2006 года, когда там обсуждали годовой отчет о состоянии дел в Соединенных Штатах.	I served on the IMF Board in June 2006 when it discussed its annual review of the United States.
Этот отчет наш основной публичный отчет.	This report is our main public report.
Отчет.	A report.
Австрия представила свое первоначальное заявление согласно дополнительному протоколу в октябре 2004 года, а свой первый годовой отчет в марте 2005 года.	Austria submitted its initial declaration under the additional protocol in October 2004 and a first yearly update in March 2005.
Создать отчет	Generate Reports...
Финансовый отчет	Financial performance
Хороший отчет.	Good report.
Кредитный отчет	The credit report
Балансовый отчет	The balance sheet
Зачитываю отчет.	I'll read.
Мой отчет?	My report?
рассматривает годовой	annual report When
Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет.	First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research.
Невозможно создать отчет	Cannot create report
Отчет оказался фальшивкой.	The report turned out to be false.
Дай мне отчет.	Give me the report.
Отчет о закупках	Procurement report
Отчет Совещанию Сторон	Report to the Meeting of the Parties
Отчет об ошибке?	Error Report?
Магнитогорский комбинат отчет	10.40 tonne year 8,881,000 14,665,000 9,753,400 no data
Северский завод отчет	audit audit survey survey survey
Ваш отчет, пожалуйста.	Your report, please.
Я посмотрел отчет.	I looked it up in the Hall of Records.
Соствишь отчет, Гарри?	Run this down, will you, Garrity?
Вот предварительный отчет.	Here's a preliminary report, lieutenant.
Сделайте подробный отчет.	Hey, take care of those two.
Годовой доклад ЮНКТАД.	Annual report of UNCTAD
Годовой доклад 190	Annual report 147
Годовой план закупок	Annual Purchase Plan
Годовой размер пенсии	Annual amount of pension Special adjustment
Балансовый отчет Арабской весны	The Arab Spring s Balance Sheet
Я закончил писать отчет.	I finished writing the report.
Я перепишу этот отчет.	I'm going to rewrite this report.
Отчет с нулевыми данными .	NIL report.
Отчет по вопросам безопасности	Safety report

Display this page in English