Перевод "Годовой план бюджета" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

годовой - перевод :

Annual

годовой - перевод :

Annual value

план - перевод :

Blueprint

план - перевод :

Plan

ключевые слова : Budget Cuts Budget Deficit Federal Annual Salary Income Yearly One-year Plan Plans Okay

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Какой ваш годовой доход?	What's your annual income?
Сколько составляет годовой членский взнос?	How much is the annual membership fee?
Нам пора составлять годовой отчёт.	It's time to make out our annual report.
США имеет годовой дефицит бюджета в размере около 1 трлн долларов США, который может еще больше увеличиться в результате нового соглашения по налогам.	The US is running an annual budget deficit of around 1 trillion, which may widen further as a result of the new tax agreement.
Годовой рост Индии составляет примерно 9	India is growing at an annual rate of around 9
Представление бюджета	Budget presentation
Мой годовой доход превышает пять миллионов иен.	My annual income exceeds five million yen.
Его годовой доход превышает сто тысяч долларов.	His annual income is more than 100,000.
План Б, всегда есть план Б.	So plan B, always a plan B.
Стесненность бюджета продолжится.	Budget tightening will continue.
Снижение консолидации бюджета	Shorting Fiscal Consolidation
Для того чтобы сделать достаточно, потребуется каждый год сокращать годовой дефицит бюджета на 0,5 ВВП в течение текущего десятилетия, только чтобы улучшить устойчивость государственного долга в среднем.	Doing enough would require reducing annual budget deficits by 0.5 of GDP every year during the coming decade just to improve the sustainability of government debt on average.
Но предотвращение такого кризиса требует, чтобы Белый дом и Конгресс, демократы и республиканцы, согласовали план движения бюджета США в сторону баланса.	But averting such a crisis requires that the White House and Congress, Democrats and Republicans, agree on a plan for moving the US budget toward balance.
Французы гордятся своим рациональным мышлением, но если дело касается бюджета, Декарт словно отходит на задний план и наблюдается некое помрачение рассудка .	The French like to acclaim the rational rigour of their thinking, but where budgets are concerned, Descartes is out and obfuscation is in.
План обсуждается.	The plan is under discussion.
Каков план?	What's the plan?
Вот план.	Here's the plan.
План таков.	Here's the plan.
Таков план.	That's the plan.
План удался.	The plan was a success.
План работает.	The plan is working.
План провалился.	The plan has failed.
Отличный план.	That's a great plan.
Неплохой план.	It's not a bad plan.
План сработает?	Will the plan work?
Таков план.	This is the plan.
Таков план.	That is the plan.
План Тома мне нравится больше, чем план Мэри.	I like Tom's plan better than Mary's plan.
Ложное обещание бюджета еврозоны	The False Promise of a Eurozone Budget
Все зависит от бюджета.	It all depends on one s budget.
В Америке средний годовой доход на человека составляет 35000 тогда, как в большинстве стран Африки годовой доход на человека меньше 350.	Poor countries are, indeed, so poor that they cannot afford the drugs even at the production cost of around 350 per patient, per year, because even these reduced prices amount to a year's average income.
В Америке средний годовой доход на человека составляет 35000 тогда, как в большинстве стран Африки годовой доход на человека меньше 350.	America s average annual income is over 35,000 per person in much of Africa, annual income is less than 350 per person.
принимает к сведению годовой доклад Генерального секретаряA 56 839..	Takes note of the annual report of the Secretary General.A 56 839.
Это стоит в десять раз больше моей годовой зарплаты.	It's worth ten times my yearly salary.
План восстановления Аргентины	A Recovery Plan for Argentina
План вначале работал.	The plan initially worked.
План действий ясен.	There is a clear way to begin.
Это их план	This is their plan.
Таков наш план.	So that's what we are planning to do.
Таков план Путина.	This is Putin s plan.
II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН	II. OPERATIONAL PLAN
Чрезвычайный план неэффективен	An ineffective emergency plan
План еще сырой.	The plan is not mature.
План отлично сработал.	The plan has worked well.
Мой план отвергли.	My plan was rejected.

Display this page in English