Перевод "Горький лимон" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

горький - перевод :

лимон - перевод :

ключевые слова : Bitter Sour Hath Chocolate Nature Lemon Knackered Lime Exhausted Milk

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Лимон кислый.	Lemon is sour.
Лимон жёлтый.	The lemon is yellow.
Почистите лимон.	Peel the lemon.
Лимон кислый фрукт.	The lemon is a sour fruit.
Том выжал лимон.	Tom squeezed the lemon.
Я выжал лимон.	I squeezed the lemon.
Я выжала лимон.	I squeezed the lemon.
Горький картофель.	Bitter Potatoes.
Кофе горький.	The coffee is bitter.
Лимон и лайм кислые фрукты.	Lemons and limes are acidic fruits.
Лимон имеет собственный неповторимый вкус.	The lemon has a flavor all of its own.
Горький урожай Африки	Africa s Bitter Harvest
Том горький пьяница.	Tom is a heavy drinker.
Он очень горький.	It's very bitter.
Он ужасно горький.	It's awfully bitter.
Он горький пьяница.	He's a heavy drinker.
Кофе был горький.	The coffee was bitter.
Этот кофе слишком горький.	This coffee is too bitter.
У любви горький вкус.	The taste of love is bitter.
Этот чай слишком горький.	This tea is too bitter.
Я люблю горький перец.	I love chili.
Ее выражение лица было кислее, чем лимон.	Her facial expression was more sour than a lemon.
Апельсин символизирует счастливую любовь, а лимон безответную.	Oranges symbolize a happy love, while lemons an unreciprocated love.
У этого лекарства вкус горький.	This medicine tastes bitter.
У этого кофе горький вкус.	This coffee tastes bitter.
У него был горький опыт.	He had a bitter experience.
У хорошего лекарства горький вкус.	A good medicine tastes bitter.
Чай очень горький и невкусный.	The tea is really bitter and doesn't taste good.
Эта приправа имеет горький вкус.	This seasoning has a bitter taste.
У этой приправы горький вкус.	This seasoning has a bitter taste.
У этого кофе горький вкус.	This coffee has a bitter taste.
Чай из японской горечавки очень горький.	Japanese green gentian tea is very bitter.
У этого шоколада сладко горький вкус.	This chocolate has a bittersweet taste.
У этого шоколада сладко горький вкус.	This chocolate tastes bittersweet.
Но сражение и даже победа оставили горький привкус.	But the battle and even the victory has left a bitter taste.
Война и губы помнят солоноватый горький вкус детства.	War and tooth, enameled salted lemon childhoods.
Горький, сладкий, очень горячий мате прекрасный компаньон аргентинцев.	Bitter, sweet, very hot even dipped the mate is the great companion of Argentinians.
Чай из листьев больдо очень горький для меня.	The boldo tea is very bitter to me.
ОК Вы собираетесь съесть лимон, а на вкус он как лимонад.	HC You're about to eat a lemon, and now it tastes like lemonade.
Мы выжаты как лимон, потому что мы весь день предавались греху.	We are worn out because we fucked all day long.
И, вообще, обстоятельства, в которых был достигнут брюссельский компромисс, оставили горький привкус.	Indeed, the circumstances under which the Brussels compromise has been reached leave a bitter aftertaste.
Действительно, горький опыт Второй Мировой Войны научил европейцев тому, как важны общие ценности.	Indeed, the bitter experience WWII taught Europeans how fundamental is the importance of shared values.
Этот горький период достиг апогея в 1930х и 40х годах при жестоком вторжении Японии.	This bitter experience reached an apogee in the 1930s and '40s with Japan's brutal occupation.
Искусство это убежище, где люди могут представить себе менее горький финал трагедии, разворачивающейся в их дворах.	Art is a refuge where people can envision a less bitter finale to the tragedy unfolding in their backyards.
Американцы привыкли думать, что горький опыт их страны во Вьетнаме преподал определенные уроки, которые стали предостерегающими принципами.	Americans are accustomed to thinking that their country s bitter experience in Vietnam taught certain lessons that became cautionary principles.

Display this page in English