Перевод "Группа конкретных продуктов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

группа - перевод : группа - перевод : гРУППА - перевод : группа - перевод : группа - перевод : Группа конкретных продуктов - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Рабочая группа по перевозкам скоропортящихся пищевых продуктов
Geneva, 31 October 3 November 2005
е) Рабочая группа по перевозкам скоропортящихся пищевых продуктов
(e) Working Party on the Transport of Perishable Foodstuffs
В 70 х годах началась вторая волна, нацеленная главным образом на адаптацию конкретных новых продуктов для конкретных местных рынков.
The second wave began in the 1970s, and was primarily directed towards adapting specific new products to particular local markets.
Группа PZU предлагает широкий выбор страховых продуктов на польском рынке (приблизительно 200 страховых продуктов) и постоянно увеличивает диапазон предлагаемых услуг.
PZU Group offers the largest selection of insurance products on the Polish market (nearly 200 insurance products) and constantly enhances the scope of provided services.
Пункт 3 е) повестки дня Рабочая группа по перевозкам скоропортящихся пищевых продуктов
Agenda Item 3 (e) Working Party on the Transport of Perishable Foodstuffs
Группа по закупкам УООН работает над установлением конкретных единиц приобретенного и выбывшего имущества.
The UNU procurement unit was working to identify specific items acquired and disposed of.
Рабочая группа может назначать докладчиков из числа своих членов для рассмотрения конкретных жалоб.
The Working Group may designate rapporteurs from among its members to deal with specific complaints.
Рабочая группа может в случае необходимости создавать группы экспертов для тщательной разработки конкретных вопросов.
The Working Group may set up expert groups to elaborate specific issues, when necessary.
Оказание услуг в конкретных секторах направ лено на удовлетворение потребностей агропромыш ленных предприятий по переработке продовольст венных и непродовольственных продуктов.
The sector specific services are intended to meet the requirements of the food and non food agricultural processing industries.
Группа сообщит Комитету о своих конкретных выводах в своем третьем докладе в июне 2005 года.
The Team will report its specific findings to the Committee in its third report in June 2005.
пищевых продуктов
Sixty first session
Заменители продуктов
Substitution of products
Качество продуктов
Quality of products
Название сессии ГРУППА ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ЭКСПЕРТОВ ГОСУДАРСТВ УЧАСТНИКОВ КОНВЕНЦИИ О КОНКРЕТНЫХ ВИДАХ ОБЫЧНОГО ОРУЖИЯ, 13 я СЕССИЯ
Subject to the States Parties' approval of the estimated costs and cost sharing formula, assessment notices will be prepared based on the overall estimated costs and applicable cost sharing formula.
Название сессии ГРУППА ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ЭКСПЕРТОВ ГОСУДАРСТВ УЧАСТНИКОВ КОНВЕНЦИИ О КОНКРЕТНЫХ ВИДАХ ОБЫЧНОГО ОРУЖИЯ, 14 я СЕССИЯ
Since the above mentioned activities shall have no financial implication for the regular budget of the Organization, States Parties should proceed with the payment of their share of the estimated costs as soon as assessment notices have been received.
012я4й ярргойптр4л0пй0о продуктов питания, так и в лучшей сохранности продуктов.
Distance to place of food purchase
Имеются существенные различия между решениями и поставщиками, выбранными организациями,  от разработки своими силами до коммерческих продуктов, адаптированных с учетом конкретных потребностей данной организации.
There is considerable disparity among the solutions and vendors chosen by the organizations, ranging from in house developments to commercial products customized to meet the specific needs of a given organization.
Таблица мер продуктов.
News., Vikna.
пищевых продуктов 12
Perishable Foodstuffs 12
100 000 продуктов.
There are 100,000 there.
Изменится ассортимент продуктов.
Only the product line would change. Farmers would make so much money they wouldn't even bother counting it.
Контроль продуктов корма
Chemical safety Biosafety Food feed controls o i t
5000 продуктов это тоже ничего 5000 продуктов представьте, что вы считаете каждую категорию продуктов в данных Цезарио Идальго.
Five thousand products that's still nothing. Five thousand products imagine counting every product category in Cesar Hidalgo's data.
Кроме того, в результате обсуждений, состоявшихся в ходе двух совещаний, группа выявила ряд конкретных направлений деятельности (см.
Through discussions in the two meetings, the group has also identified a number of specific products (see sect.
Группа высоко оценивает огромную работу, проделанную в целях совершенствования механизма представления бюджета и применения таблиц конкретных результатов.
The Group wished to commend the considerable efforts made to improve the budget presentation and the use of results based frameworks.
Небольшая стратегическая группа сможет мобилизовать другие тематические группы на выполнение конкретных задач в ответ на новые требования.
A small core strategy group will be able to mobilize teams across the clusters to perform specific tasks in response to new demands.
Еще одна группа правительств ограничилась призывом к безотлагательному возобновлению эффективного и конструктивного диалога без упоминания конкретных мер.
Other Governments limited themselves to calling for an urgent restarting of an effective and meaningful dialogue, without reference to specific measures.
45. Группа приветствует возможность представить Генеральной Ассамблее информацию по ряду конкретных пунктов, содержащихся в резолюции 48 221.
45. The Unit welcomes the opportunity to report to the General Assembly on a number of specific points contained in resolution 48 221.
Франция является одним из инициаторов создания ряда специальных механизмов по изучению конкретных явлений, таких, как Рабочая группа по недобровольным исчезновениям и Рабочая группа по произвольным задержаниям.
France had been responsible for the establishment of several bodies devoted to the consideration of specific topics, like the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances and the Working Group on Arbitrary Detention.
Группа африканских государств подчеркивает, что будет трудно решить задачи экологической защиты без принятия конкретных мер по преодолению нищеты.
The African Group stresses that environmental protection will be difficult to achieve without concrete steps to address poverty.
19. В 1990 году Группа экспертов не сформулировала никаких конкретных рекомендаций в отношении использования авиации для целей контроля.
19. The Group of Experts did not make any specific recommendations in 1990 with regard to the use of aircraft for verification.
12. Рабочая группа следующим образом отозвалась о деятельности конкретных целевых групп, в отношении которых она приняла соответствующие решения
12. In respect of the individual task forces the Working Group expressed views and took the following action
осуществления конкретных
in the implementation of
Мне надо купить продуктов.
I must buy groceries.
Я купил немного продуктов.
I bought some groceries.
Список продуктов компании Minolta.
List of products manufactured by electronics company Minolta.
Анализ проб продуктов питания
Analysis of food samples
Перечень сельскохозяйственных продуктов ФАО
Food and Agriculture Organization of the United Nations list of agricultural products
Развитие экспорта ненефтяных продуктов
Non oil export promotion
Обработка химических продуктов 33,9
Processing of chemical products 33.9
Производство продуктов питания 45,2
Production of foodstuffs 45.2
Уйдите от молочных продуктов.
Ditch dairy.
Улучшение качества молочных продуктов
Improvement in the quality of dairy products
Ветеринария и безопасностьпищевых продуктов
A big step forward was taken in the Western Balkans countries by means ofstrengthening the cooperation amongthem in the field of animal diseases.
Места закупки продуктов питания
In particular, those with private cars buy 44 of their food in supermarkets.

 

Похожие Запросы : группа продуктов - группа продуктов - группа пользователей конкретных - основная группа продуктов - группа продуктов питания - бизнес конкретных - тема конкретных - конкретных растений - пользовательских конкретных - конкретных поставщиков - бренд конкретных - роль конкретных - тема конкретных - тормоза конкретных