Перевод "Гуманитарный Факультет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
факультет - перевод : гуманитарный - перевод : Гуманитарный Факультет - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
В 1946 году закончила гуманитарный факультет Еврейского университета в Иерусалиме. | Lia moved to Jerusalem in 1943 to attend the Hebrew University of Jerusalem. |
С 30 марта 2009 года создано Экономико гуманитарный факультет в г. Мелитополе. | On March 30, 2009 the Economics and Humanities Schools were created in Melitopol. |
Гуманитарный кризис | Humanitarian crisis |
Н. Гуманитарный императив | H. The humanitarian imperative |
Политический и гуманитарный секторы | Political and humanitarian sectors |
В университету 3 факультета Факультет Естественных Наук, Факультет Технологий и | Courses are organised on three levels bachelor, master and doctorate. There are currently 10 bachelor s and 18 master s |
Факультет естественных наук | Faculty of Natural Sciences |
В 1967 был основан факультет социальных наук, в 1969 юридический факультет. | The Faculty of Social Sciences was established in 1967 and the Law Department in 1969. |
A. Политический и гуманитарный сектора | A. Political and humanitarian sectors |
Университет Республики (факультет химии). | J. University of the Republic Uruguay (Faculty of Chemistry). |
Факультет химии и фармацевтики. | Faculty of Chemistry and Pharmacy. |
Университет Республики (химический факультет) | J. University of the Republic Uruguay (Faculty of Chemistry) |
Юридический факультет Загребского университета | Faculty of Law University of Zagreb |
Латиноамериканский факультет социальных наук | Latin American Faculty of Social Sciences |
Я закончил юридический факультет. | I finished law school. |
Г жа Юуль (Норвегия) говорит, что Конвенция о запрещении мин это гуманитарный ответ на гуманитарный кризис. | Ms. Juul (Norway) said that the Mine Ban Convention had come about as a humanitarian response to a humanitarian crisis. |
В 1919 году открылся инженерный факультет, а в 1922 факультет права и литературы. | It subsequently launched Faculties of Engineering in 1919, and Law and Literature in 1922. |
55 73. Новый международный гуманитарный порядок | 55 73. New international humanitarian order |
57 184. Новый международный гуманитарный порядок | 57 184. New international humanitarian order |
59 171. Новый международный гуманитарный порядок | 59 171. New international humanitarian order |
61 138. Новый международный гуманитарный порядок | 61 138. New international humanitarian order |
Гуманитарный персонал подвергается преследованиям и нападениям. | Humanitarian personnel are harassed and attacked. |
Новый международный гуманитарный порядок (четные годы) | New international humanitarian order (even years) |
H. Гуманитарный императив . 480 509 98 | H. The humanitarian imperative . 480 509 91 |
D. Гуманитарный императив 316 368 53 | D. The humanitarian imperative 316 368 41 |
Необходимо учитывать гуманитарный аспект этого оборота. | The humanitarian component of this trafficking should be taken into account. |
В 1953 году был открыт факультет немецкого языка, в 1977 факультет русского языка для иностранных граждан, в 1983 подготовительный факультет для иностранных граждан. | The Faculty of the German Language was formed in 1953, the Faculty of the Russian Language for foreigners in 1977, the Preparatory department for foreign citizens in 1983. |
Факультет располагается на Саулетякё, Антоколе (). | A. Dubietis (Faculty of Physics). |
Факультет гуманитарных и социальных наук. | Faculty of Humanities and Social Sciences. |
Факультет естественных наук и инженерии. | Faculty of Science and Engineering. |
До 30 лет Факультет теологии | Up to 30 63 Faculty of Theology 22 |
31 40 лет Иной факультет | 31 40 79 Other faculty 16 |
Этот факультет занимается многими вещами. | School of Information studies a lot of things. |
Подать заявление на медицинский факультет. | I'm going to apply to the med program. |
Замени собой, один факультет кончали. | Ah, right. So what's up with you? |
Окончил Харьковский университет 1914 историко филологический факультет 1917 юридический факультет (экстерном) В 1913 1916 гг. | In 1914 he earned a degree in history and philology and in 1917 a degree in jurisprudence from Kharkov University, where he also taught from 1913 to 1916. |
1978 1993 годы Преподаватель, факультет международного права, Украинский институт международных отношений, факультет Киевского государственного университета | 1978 1993 Professor, Chair of International Law, Ukrainian Institute of International Relations, Chair of Kyiv State University |
Этот гуманитарный кризис рассматривается как чужая проблема. | This humanitarian crisis is being treated as someone else's problem. |
Гуманитарный аспект этого вопроса ясен и убедителен. | The humanitarian dimension of this issue is clear and compelling. |
На втором этапе (1951 1975) главным центром развития стал инженерный факультет, также известный как политехнический факультет. | Second stage (1951 1975) During the second stage (1951 1975) the focal point of development was the Faculty of Engineering, also known as the Polytechnic Faculty. |
Тебе бы перевестись на факультет искусств . | You should be in the art department. |
Директор Юридический факультет института социального права | Director School of Law, Social Law Institute. |
Корпус 5 здесь находится юридический факультет. | Case number 5 here is the Faculty of Law. |
В нём размещен инженерно педагогический факультет. | The engineer pedagogical department is situated here. |
Наша історія юридичний факультет Текст ювіл. | Наша історія юридичний факультет Текст ювіл. |
Похожие Запросы : гуманитарный допуск - гуманитарный призыв - гуманитарный статус - гуманитарный долг - гуманитарный донор - гуманитарный персонал - гуманитарный колледж - гуманитарный коридор - гуманитарный сектор - гуманитарный доступ - гуманитарный кризис - гуманитарный подход