Перевод "Дальнейшая судьба" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хотя дальнейшая судьба Сергея Сироткина в Королевских гонках пока остается неизвестной. | Although, Sergey Sirotkin s future in the King s races is still unclear. |
| Дальнейшая информация | Please visit our Official Representatives page if you need to contact KDE in an official way. |
| Наша дальнейшая судьба зависит от то того, будем ли мы сотрудничать или же падем жертвой самоубийственной жадности. | Our fate now depends on whether we cooperate or fall victim to self defeating greed. |
| Арабские племена пересекли Персидский залив и остановились в Ираке, однако их дальнейшая судьба привела их в Сирию. | Arabian tribes emigrated via the Persian Gulf and stopped in Iraq on the route that was later to lead them to Syria. |
| Дальнейшая судьба этого дела в Сенегале остается неясной, но оно воскресило когда то умиравший вопрос правосудия в Чаде. | The fate of that prosecution in Senegal remains uncertain, but it revived the once moribund issue of justice in Chad. |
| Дальнейшая информация http bit.ly 2xhuS7s | Further information http bit.ly 2xhuS7s |
| Этим предложением автор давал понять Тому и Мэри, что их дальнейшая судьба ему неизвестна, так как он не понимает глубокого смысла своих собственных предложений. | Through this sentence, the author was making it known to Tom and Mary that their destiny was escaping him, as he didn't understand the deep meaning of his own sentences. |
| Дальнейшая федерализация ЕС обеспечит его дальнейшую демократизацию. | The EU s further federalization enforces its further democratization. |
| Дальнейшая пассивность мирового сообщества не имеет оправдания. | Continued international paralysis is indefensible. |
| Технология не судьба. | Technology is not destiny. |
| Пусть судьба решает. | I will let fate decide. |
| Судьба бывает жестока. | Destiny is sometimes cruel. |
| Его судьба предрешена. | His doom is sealed. |
| Судьба благоприятствует смелым. | Fortune favors the bold. |
| Судьба воздаёт безошибочно. | Fate errs not in judgment. |
| Судьба улыбнулась мне. | Fate smiled upon me. |
| Это наша судьба. | It is our destiny. |
| Это наша судьба. | It's our destiny. |
| Это моя судьба. | This is my destiny. |
| Может, это судьба. | Maybe it is destiny. |
| Возможно, это судьба. | Maybe it's destiny. |
| Может, это судьба. | Maybe it's destiny. |
| Это твоя судьба. | This is your fate. |
| Это ваша судьба. | This is your fate. |
| Это моя судьба. | This is my fate. |
| Том моя судьба. | Tom is my destiny. |
| Это твоя судьба. | This is your destiny. |
| Это ваша судьба. | This is your destiny. |
| Судьба улыбается смелым. | Fortune favors the bold. |
| Наверное, это судьба. | It must be fate. |
| Это моя судьба. | That's my destiny. |
| Судьба иногда жестока. | Fate is cruel sometimes. |
| Японию ждет судьба Греции? | Is Greece Japan s Future? |
| Возможно, география это судьба. | Perhaps geography is destiny. |
| Технологии это не судьба. | Technology is not destiny. |
| Нет. Технологии не судьба. | No. Technology is not destiny. |
| Голосование Украины судьба России | Ukraine s Vote, Russia s Fate |
| Теперь судьба ТПП неясна. | Now the fate of the TPP is unclear. |
| Его ждала ужасная судьба. | A terrible fate awaited him. |
| Судьба Тома уже решена. | Tom's fate is already decided. |
| Наша судьба была решена. | Our fate was sealed. |
| Это была моя судьба. | It was my destiny. |
| А раз судьба редко ошибается, | And so the fates are seldom wrong, no matter how they twist and wind. |
| Их не заботит судьба Гонконга. | For them, they don't see the value of Hong Kong. |
| Судьба не на нашей стороне. | Fate is not on our side. |
Похожие Запросы : судьба - судьба и судьба - плохая судьба - общая судьба - общая судьба - Судьба углерода - конечная судьба - высокая судьба - неблагоприятная судьба - общая судьба
