Перевод "Датский технологический институт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Окончил Массачусетский технологический институт (1895). | Washington, D.C. Smithsonian Institution (1942). |
| Обама посетил Массачусетский технологический институт на прошлой неделе. | This was Obama's visit last week to MIT. |
| Есть 15 колледжей, которые получают прямое государственное финансирование, а также два технических института, Технологический институт Северной Альберты и Технологический институт Южной Альберты. | There are 15 colleges that receive direct public funding, along with two technical institutes, Northern Alberta Institute of Technology and Southern Alberta Institute of Technology. |
| Единственным исключением является Калифорнийский технологический институт, в совете которого представлены 40 выпускников. | Of the top five, three (Harvard, Yale, and Columbia) are managed entirely by alumni, and two (Princeton and Stanford) are under 90 alumni control. |
| Единственным исключением является Калифорнийский технологический институт, в совете которого представлены 40 выпускников. | The only exception, the California Institute of Technology, has a board with 40 alumni representation. |
| Окончив Массачусетский технологический институт, он наследовал долю отца в фирме Vonnegut Bohn. | His great grandfather, Clemens Vonnegut, Sr., was the founder of the Vonnegut Hardware Company, an Indianapolis firm. |
| Основан в 1896 году, открыт в 1900 году, первоначально назывался Томский технологический институт . | The university was founded in 1896 and opened in 1900 as the Tomsk Technological Institute. |
| В 1927 г. Полинг вернулся в Калифорнийский технологический институт в качестве ассистента профессора теоретической химии. | In 1927, Pauling took a new position as an assistant professor at Caltech in theoretical chemistry. |
| Я учу датский. | I'm learning Danish. |
| 6 лет спустя в 1961 году открылся участок Технологический институт Парк Победы вдоль Московского проспекта в южные районы города. | Just six years later, in 1961, the section from Tekhnologichesky Institut to Park Pobedy, along Moskovsky Prospect to the southern areas of the city, was opened. |
| Изначально в этом проекте были заняты Массачусетский Технологический Институт (MIT), а также компании General Electric (GE) и Bell Labs. | Originally it was a cooperative project led by MIT (Project MAC with Fernando Corbató) along with General Electric and Bell Labs. |
| Моя собака получила датский паспорт. | My dog has got a Danish passport. |
| Моей собаке дали датский паспорт. | My dog has got a Danish passport. |
| Когда случился разлив нефти на станции BP, я работал в MIT Массачусетский технологический институт и занимался разработкой технологии по очищению нефтяных пятен. | When the BP oil spill happened, I was working at MIT, and I was in charge of developing an oil spill cleaning technology. |
| Норвежский похож на шведский и датский. | Norwegian is similar to Swedish and Danish. |
| У моей собаки есть датский паспорт. | My dog has got a Danish passport. |
| Королевский технологический институт ( Kungliga Tekniska Högskolan , или KTH ) был основан в 1827 году и является крупнейшим технологическим институтом Скандинавии и по сей день. | The Royal Institute of Technology ( Kungliga Tekniska högskolan , or KTH ) was founded in 1827 and is currently Scandinavia's largest higher education institute of technology with 13,000 students. |
| Офтальмологический институт. | Ophthalmological Institute. |
| Забудьте про МТИ (Массачусетский технологический университет). | Forget MIT. Hello, Tsing Hua University. |
| Забудьте про МТИ (Массачусетский технологический университет). | Forget MIT. |
| М. Институт международных. | М Institute of the international. |
| Норвежский, шведский и датский в большой степени взаимопонятны. | Norwegian, Swedish and Danish are mutually intelligible to a high degree. |
| 4 августа Ганс Христиан Андерсен, датский писатель (р. | 1808) August 4 Hans Christian Andersen, Danish writer (b. |
| Мексика также начала набирать значительный технологический потенциал. | Mexico, too, has begun to mobilize significant technological prowess. |
| Каждый раз радикальный технологический прогресс рассеивал угрозу. | Each time, radical improvements in technology made the threat evaporate. |
| Свен I Вилобородый устанавливает датский контроль над частью Норвегии. | Sweyn I established Danish control over part of Norway. |
| Датский депутат Уффе Эльбек (Uffe Elbæk) опубликовал в Twitter | The Danish MP Uffe Elbæk tweeted |
| Том думает, что датский самый красивый язык в мире. | Tom thinks that Danish is the most beautiful language in the world. |
| Я понимаю датский, но не могу на нём говорить. | I can understand Danish, but I can't speak it. |
| В 1979 году датский парламент предоставил Гренландии широкую автономию. | The highest point on Greenland is Gunnbjørn Fjeld at . |
| Французский институт партнерства МИД. | Other partners UN ECE, GEF, UNEP, United Nations Foundation Inc. (UNF), ADEME. |
| Что такое Смитсоновский институт? | What is the Smithsonian Institution? |
| Быстрый технологический прогресс приводит к быстрому падению цен. | Rapid technological progress brings rapidly falling prices. |
| Как сократить технологический разрыв между США и Европой? | Closing the US Europe Technology Gap |
| Технологический прогресс разрушил препятствия на пути экономического роста. | Technological progress has trumped obstacles to economic growth. |
| Неужели те, кто жгли датский флаг и угрожали, представляли Ислам? | Did those who burned the Danish flag and issued the threats represent Islam? |
| Первым делом я пошёл в Массачусетский технологический институт, лабораторию искуственного интеллекта, и я подумал, я также хочу конструировать умные машины, но для начала мне нужно изучить как работает мозг. | First, I went to MIT, the AI lab was there, and I said, well, I want to build intelligent machines, too, but the way I want to do it is to study how brains work first. |
| Решение должно содержать новый институт. | The solution must include a new institution. |
| Член, Нигерийский институт международных дел. | Member, Nigerian Institute of International Affairs. |
| Институт Рене Кассина, 1986 год. | René Cassin Institute, 1986. |
| В 1933 Мариупольский металлургический институт. | In 1933 it became Mariupol Metallurgical Institute. |
| Слишком много денег, предназначенных на исследования, идет на проекты по поддержанию престижа, которые мало связаны с наукой или вообще с ней не связаны, как например Галилео или Европейский технологический институт. | Too much of the money earmarked for research goes to prestige projects with limited or no connection to science, like Galileo or the European Institute of Technology. |
| Во время поездки говорящим на английском языке датский язык не понадобится. | A city break for English speakers should not require learning the Danish language. |
| Ганс Вильгельм Колунд ( 27 июня 1818 27 апреля 1885) датский лирик. | Hans Vilhelm (H. V.) Kaalund (27 June 1818 27 April 1885) was a Danish lyric poet. |
| 19 декабря 1956, Копенгаген, Дания) датский прозаик и поэт, фотограф, композитор. | Jens Fink Jensen (born December 19, 1956) is a Danish poet, author, photographer, composer and architect. |
Похожие Запросы : Массачусетский Технологический Институт - Датский синий - датский тесто - датский дог - датский гражданин - датский резидент - институт - датский морской орган - Датский Королевский балет - технологический сдвиг - технологический прогресс
