Перевод "Даю слово" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
слово - перевод : слово - перевод : слово - перевод : Даю слово - перевод : Даю слово - перевод : даю - перевод : Даю - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Даю, даю слово. | l gave my word. Ringo, don't! |
Даю слово. | I give you my word. |
Даю слово. | I give my word. |
Даю слово. | You have my word. |
Даю слово. | I give you my word. |
Даю слово. | I give you my word. |
Даю тебе слово. | I give you my word. |
Я даю слово. | I give my word. |
Даю ему слово. | He has the floor. |
Даю вам слово! | You have my word! |
Даю слово. Клянусь. | I give you my word. |
Я даю слово. | That is my word to you. |
Даю слово, Крюк. | I give my word, Hook. |
Даю слово джентльмена. | You have my word as a gentleman. |
Даю вам честное слово. | Take my word for it. |
Я даю вам слово. | I give you my word. |
Даю вам слово, сэр. | You have my word sir .. |
Даю вам слово чести. | On my word of honor. |
Тогда даю вам слово. | Then you have my word. |
Даю тебе слово, Мак. | I'll give you my word, Mac. |
Даю тебе честное слово. | Oh, you take my word for it. |
Даю вам слово. Чего стоит ваше слово... | I accept. |
Даю тебе в этом слово. | You have my word on it. |
Даю тебе в этом слово. | I give you my word on that. |
Я даю вам слово чести. | I give you my word of honor. |
Я даю вам слово, шериф. | I'll take your word for it, Sheriff. |
Тогда я даю тебе слово. | Then you have my word. |
Эмилиано, я даю вам слово. | Emiliano, I give you my word. |
Я же сказал даю слово. | I said you have my word. |
Хорошо, я даю вам слово. | well, I've give you my word, ain't I? |
Даю слово, что я брошу курить. | I give my pledge that I will quit smoking. |
Я даю тебе слово начет Херерасов. | You have my word on the Herreras. |
Я даю вам свое слово, Господин Граф! . | You have my word, Count. |
Даю вам слово, он этого не сделает. | You have my word for it that he will not do that. |
Даю слово, ничего незаконного здесь не произойдет. | I give you my solemn word nothing irregular will occur. |
Даю слово. Сколько он приведет с собой? | How many men is he bringing? |
Вот этой части зала я даю слово встряхнуть . | This half of the room, your word is shake. |
В следующий раз, даю слово, женюсь, если потребуется. | Why, the next one I get I'll nail down, if I have to marry her. |
Даю слово, все предметы конфискованы на законных основаниях. | I give you my word, they were confiscated legally. |
Лу, даю слово, у меня их ещё нет. | Lou, I give you my word I haven't got it. |
Даю тебе слово, что никому об этом не скажу. | I give you my word not to tell anyone about it. |
Я посмотрю и, даю Вам честное слово сразу обратно! | Я посмотрю и, даю Вам честное слово сразу обратно! |
Я на мели, но даю слово, я заплачу потом. | I'm broke, but I'll get the money for you somehow. |
Абсолютно становится старой доброй тенью, я даю вам честное слово. | Absolutely becoming the good old shadow, I give you my honest word. |
Если я так сказал даю слово, что так и будет. | If I say so, you've got my word for it. |
Похожие Запросы : Я даю - Я даю - Я даю ему - я даю разрешение - я даю согласие - слово в слово - слово в слово - Слово за слово