Перевод "Слово за слово" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

за - перевод :

Behind

за - перевод :

Beyond

слово - перевод :

Word

ключевые слова : Behind After Years Over Words Promise Word Gave

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что за слово?	What's the word?
Что это за слово?	What word is this?
Что это за слово?	What word is that?
Теперь слово за тобой.	It's now up to you.
Последнее слово остается за жертвами.	A final word to the victims.
Что за слово? спросила я.	Which word? I asked.
Слово.	Routledge.
Это слово Христиане , вполне нормальное слово.	It's the word Christians there's nothing wrong with it.
Он перевёл это слово в слово.	He translated it word for word.
Он перевёл его слово в слово.	He translated it word for word.
Он перевёл её слово в слово.	He translated it word for word.
Следователь записал его показания, слово в слово.	The detective took down his testimony on the spot, word for word.
Последнее слово должно оставаться за писателем.	Writers always have to have the last word.
В начале было Слово, и Слово было с Богом, и Слово было Бог.	In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
Распространите слово.	Spread the word.
Честное слово?	'On your honour?'
Даю слово.	I give you my word.
Даю слово.	I give my word.
Даю слово.	You have my word.
Какое слово?	What's the word?
Переведите слово.	Translate the word.
Переведи слово.	Translate the word.
Выберите слово.	Choose a word.
Выбери слово.	Choose a word.
Вы не можете переводить предложение слово в слово.	You cannot translate the sentence word for word.
Ты дал слово, что присмотришь за ними.	You gave me your word that you would look after them.
За ночь ты едва сказала хоть слово.	You've barely said a word all night.
Заразительный хорошее слово.	Contagious is a good word.
Лошади одно слово.	'The horses? Fine's the only word for them!
Даю тебе слово.	I give you my word.
Помяните мое слово!	Mark my words!
Помяните моё слово!	Mark my words.
Я вспоминаю слово.	I am remembering the word.
Его слово закон.	His word is law.
Он слово держит.	He keeps his word.
Я даю слово.	I give my word.
Она написала слово.	She wrote the word.
Это какое слово?	What word is this?
Выбери правильное слово!	Choose the right word!
Запиши каждое слово.	Write down each word.
Запишите каждое слово.	Write down each word.
Записывай каждое слово.	Write down each word.
Записывайте каждое слово.	Write down each word.
Это сложное слово.	It's a difficult world.
Я дал слово.	I gave my word.

Display this page in English