Что за слово?	What's the word?
Что это за слово?	What word is this?
Что это за слово?	What word is that?
Теперь слово за тобой.	It's now up to you.
Но ставка составляет 20 процентов за четыре дня.	But the interest rate is 20 per cent per four days.
Ставка дом	Betting the House
Последнее слово остается за жертвами.	A final word to the victims.
Что за слово? спросила я.	Which word? I asked.
Ставка на МВФ	Banking on the IMF
Последнее слово должно оставаться за писателем.	Writers always have to have the last word.
Примечательно, что слово терпение не всплывало, и ФРС сигнализировала, что ключевая процентная ставка может быть поднята уже в июне.	Notably, the word patient does not appear, and the Fed has signaled that it may raise its benchmark rate as early as June.
Но это плохая ставка.	But this is a bad bet.
Это была плохая ставка.	That was a bad bet.
Ты дал слово, что присмотришь за ними.	You gave me your word that you would look after them.
За ночь ты едва сказала хоть слово.	You've barely said a word all night.
В конце концов, последнее слово останется за избирателями.	Eventually, the voters will have the final say.
Она всегда записывает каждое слово за своим учителем.	She always writes down every word her teacher says.
Проигрышная ставка Китая против Америки	China s Bad Bet Against America
Будет ли меняться процентная ставка?	Will the interest rate change?
Какова ваша часовая ставка оплаты?	How much is your hourly pay?
Долли, еще одно слово, проговорил он, идя за нею.	'Dolly, just a word!' he said, following her.
Он всегда хочет, чтобы последнее слово оставалось за ним.	He always wants to have the last word.
Тому обязательно нужно, чтобы последнее слово было за ним.	Tom always needs to have the last word.
Слово.	Routledge.
Средняя тарифная ставка Индии около 30 .	India's average tariff rate is around 30 .
Самая последняя ставка была в 6,1 .	The most recent rate was 6.1 .
Комфортная ставка для инвесткредита 10 13 .	10 13 is a comfortable rate for investment loans.
Это слово Христиане , вполне нормальное слово.	It's the word Christians there's nothing wrong with it.
Он перевёл это слово в слово.	He translated it word for word.
Он перевёл его слово в слово.	He translated it word for word.
Он перевёл её слово в слово.	He translated it word for word.
Фактически, ставка остального мира на успех Америки практически такая же высокая, как и ставка самих США.	Indeed, the rest of the world s stake in American success is nearly as large as that of the US itself.
Последнее слово в этом вопросе, безусловно, останется за российским правительством.	Russia s government will, of course, have the final word in this matter.
Изначально греческое слово экстаз означало находиться за пределами чего либо ,	Now, ecstasy in Greek meant simply to stand to the side of something.
И как младший брат хочет оставить за собой последнее слово.	It doesn't know when to stop an argument.
EDGE получает 3 битовое слово за каждое изменение фазы несущей.	EDGE produces a 3 bit word for every change in carrier phase.
Следователь записал его показания, слово в слово.	The detective took down his testimony on the spot, word for word.
В начале было Слово, и Слово было с Богом, и Слово было Бог.	In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
Это, похоже, хорошая ставка. Я ее поддерживаю.	This seems like a good bet. I'm going to go with that.
Распространите слово.	Spread the word.
Честное слово?	'On your honour?'
Даю слово.	I give you my word.
Даю слово.	I give my word.
Даю слово.	You have my word.
Какое слово?	What's the word?

Display this page in English