Перевод "Дед Мороз" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

дед - перевод :

Granddad

Дед - перевод :

Grandfather

Дед Мороз - перевод :

Santa claus

Дед Мороз - перевод :

Father christmas

мороз - перевод :

Frost

ключевые слова : Grandfather Grandpa Grandpa Granddad Gramps Santa Claus Frost Kringle Freezing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дед Мороз существует.	Santa Claus exists.
Когда придёт Дед Мороз?	When is Santa Claus coming?
Дед Мороз стоял в саду.	Santa Claus was standing in the garden.
Будешь плохо себя вести, Дед Мороз не придет.	If you don't behave, Santa won't come.
Будешь себя плохо вести, Дед Мороз не придёт.	If you don't behave, Santa won't come.
Что бы ты хотел, чтобы Дед Мороз тебе принёс?	What would you like Santa to bring you?
Что бы вы хотели, чтобы Дед Мороз вам принёс?	What would you like Santa to bring you?
Дед Мороз живёт не на Северном полюсе, а в Финляндии.	Santa doesn't live at the North Pole, but in Finland.
Я хочу написать письмо Деду Морозу. Но умеет ли Дед Мороз читать по японски?	I want to write a letter to Santa. But can Santa read Japanese?
Мне было девять лет, когда я спросил у мамы, существует ли на самом деле Дед Мороз.	I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed.
Ожидается сильный мороз.	A heavy frost is expected.
На улице мороз.	It's freezing outside.
Мороз и солнце.	Bibliography Мороз и солнце.
Как вспомню мороз по коже.	When I think about it I get the creeps.
Мой дед плотник.	My grandfather is a carpenter.
Дед сказал внукам.	The grandfather told the grandsons.
Том дед Мэри.	Tom is Mary's grandfather.
Том мой дед.	Tom is my grandfather.
Наш дед болеет.	Our grandfather is ill.
По радио говорили, что завтра будет мороз.	They said on the radio that it would be cold tomorrow.
Его дед скончался мирно.	His grandfather passed away peacefully.
Где живёт твой дед?	Where does your grandpa live?
Дед живёт в одиночестве.	The old man lives alone.
Мой дед был крестьянином.	My grandfather was a farmer.
Мой дед был крестьянин.	My grandfather was a farmer.
Мой дед был мельником.	My grandfather was a miller.
Дед Тома был рабом.	Tom's grandfather was a slave.
Мой дед был героем.	My grandfather was a hero.
Мой дед был археологом.	My grandfather was an archaeologist.
Мой дед неутомимый труженик.	My grandfather is a tireless worker.
Его дед коренной лихтенштейнец.	His grandfather is a native Liechtensteiner.
Мой дед был полицейским.	My grandfather was a policeman.
Твой дед был солдатом?	Was your grandfather a soldier?
Ваш дед был солдатом?	Was your grandfather a soldier?
Дед Тома был солдатом.	Tom's grandfather was a soldier.
Его дед был шаманом.	His grandfather was a shaman.
От этого зрелища у меня мороз по коже.	It gives me the creeps.
Мороз стоял такой, что птицы на лету падали.	The frost was such that the birds fell on the fly.
Председателем партии в очередной раз избран Александр Мороз.	However, Moroz was again elected as party leader in August 2011.
Дед купил ему дорогую игрушку.	His grandfather bought him the expensive toy.
Мой дед любит читать книги.	My grandfather likes reading books.
Не выбрасывай суп, дед доест!	Don't throw the soup away, the grandfather will eat it up!
Дед Тома выжил после концлагеря.	Tom's grandfather was a concentration camp survivor.
Из тебя выйдет хороший дед.	You'd make a good grandfather.
Мой дед умер раньше прадеда.	My grandfather predeceased my great grandfather.

Display this page in English