Перевод "Дежурный сержант" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сержант - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто дежурный? | Who is on duty? |
| Том дежурный. | Tom is on duty. |
| Том дежурный? | Is Tom on duty? |
| Солдат Сержант Смит ранен! Сержант Смит ранен? | Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down? |
| Отставить, сержант. | Hold up there, sergeant. |
| Кто сегодня дежурный? | Who's on duty today? |
| Я не дежурный. | I'm not on duty. |
| Том сегодня дежурный. | Tom is on duty today. |
| Том сегодня вечером дежурный. | Tom is on duty tonight. |
| Том ведь сегодня дежурный? | Tom is on duty today, isn't he? |
| Сержант приказал рядовому отжиматься. | The sergeant ordered the private to do push ups. |
| Пинк Я сержант Стивен Пинк. | Stephen Pink This is Sergeant Stephen Pink. |
| Актер Арестуй сам себя, сержант. | Man Just arrest yourself, sergeant. |
| Фото ВВС США сержант Laura R. | U.S. Air Force photo Staff Sgt. Laura R. McFarlane Released. |
| Еще один сержант был отпущен шестнадцать месяцев спустя . | Another sergeant was released sixteen months later. |
| Увы, сержант Кроули никогда не слышал о профессоре Гейтсе. | Alas, Sgt.Crowley had never heard of Professor Gates. |
| Ужас в моем родном Актобе. , дежурный не допустил прохода взрывника в здание. | Aktobe is horrified. |
| Иногда люди делают странные вещи, чтобы попытаться сбежать , говорит старший сержант Каслдайн. | Sometimes people do funny things to try and escape, Senior Sergeant Castledine said. |
| Он снимает форму. Он больше не сержант Джонс среди сослуживцев. Теперь он Дэйв из Канзас Сити. | He takes the uniform off. He's no longer Sergeant Jones in his community. He's now Dave from Kansas City. |
| После этого разговора в хижину вошёл сержант Теран и тут же приказал выйти всем другим солдатам. | A few minutes later, Sergeant Terán entered the hut and immediately ordered the other soldiers out. |
| Дежурный, в чистой куртке, нарядный, молодцеватый мальчик, с метлой в руке, встретил входивших и пошел за ними. | A smart, well dressed lad in a short and clean jacket, with a broom in his hand, met them and followed them. |
| Он стоял в воде и говорил Я не буду выходить, давайте, хватайте меня , рассказал старший сержант Шанделл Каслдайн. | He was standing in the water saying 'I'm not getting out, 'come and get me', Senior Sergeant Shandell Castledine said. |
| Эти самолёты часть нового формирования, отправленного с базы ВВС США Муди в Джорджии. (фото ВВС США штаб сержант Дэвид Добрыдней) | The aircraft are part of a new deployment from Moody Air Force Base, Ga. (U.S. Air Force photo Staff Sgt. David Dobrydney) |
| Представитель полиции Финикса, сержант Джонатан Ховард заявил, что расстрел побудил следователей проверить, не был ли он связан с четырьмя предыдущими нападениями. | Phoenix police spokesman Sgt. Jonathan Howard said the shooting prompted investigators to look at whether it was tied to four earlier attacks. |
| Сержант Айван Фредерик человек, несущий непосредственную ответственность за печально известный сегодня участок тюрьмы Абу Грейб ранее служил в исправительных учреждениях в Виргинии. | John J. Armstrong, now the assistant director of operations for US prisons in Iraq, resigned from his previous post when he was named in two wrongful death lawsuits at one of those prisons. Sergeant Ivan Frederick, the man directly in charge of the infamous Abu Ghraib hard site, previously worked as a Virginia corrections officer. |
| Сержант Айван Фредерик человек, несущий непосредственную ответственность за печально известный сегодня участок тюрьмы Абу Грейб ранее служил в исправительных учреждениях в Виргинии. | Sergeant Ivan Frederick, the man directly in charge of the infamous Abu Ghraib hard site, previously worked as a Virginia corrections officer. |
| К хэштегу Энтони добавляет свои фото сержант королевских военно воздушных сил Aлекс Форд, который провел шесть месяцев в одной из провинций Афганистана Гильменде. | Loveless' hashtag was picked up by the Royal Air Force (RAF) Sergeant Alex Ford, who spent six months in 2011 in Afghanistan's Hilmand Province. |
| В Джибон Тари дежурный врач осмотрел Миту и сообщил ее отцу, что девочку можно вылечить с помощью операции Ее прооперировали, а через неделю сняли швы. | The on duty doctor of Jiban Tari examined Mita and informed her father that she could be cured through surgery...The surgery was performed and stitches were removed after a week. |
| В 1993 году бывший главный сержант Ноэль де Йезус Бетета был приговорен к 25 годам лишения свободы, став первым правительственным агентом и первым военным, наказанным таким образом. | In 1993, ex Sergeant Major Noel de Jesús Beteta was sentenced to 25 years in prison, making him the first agent of the state and the first member of the army so punished. |
| Видеозаписи, выложенные в Facebook, показывают Джулию и тех, кто ее поддерживает, протестующих около местной больницы, после того, как дежурный врач, который должен был осмотреть ее травмы, вместо этого просто сказал Уходи . | Videos shared on Facebook show Julie and her supporters protesting at a local hospital after an on duty doctor who was supposed to examine her injuries told her simply to let it go . |
| Однако после того как Коидзуми покинул свой пост, премьер министры Японии Синдзо Абэ, Ясуо Фукуда и Таро Асо приходили и уходили так быстро, что лидерство нашей страны стало похожим на дежурный суп . | But after Koizumi left office, Japan s prime ministers Shinzo Abe, Yasuo Fukuda, and Taro Aso came and went so swiftly that our country s leadership came to seem like a soup du jour. |
Похожие Запросы : дежурный - сержант полиции - сержант рыбы - упорядоченный сержант - рекрутинг-сержант - технический сержант - цвет сержант - артиллерист сержант - старший сержант - старший сержант - цвет сержант - дежурный офицер - стоянка Дежурный
