Перевод "Департамент транспорта" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

транспорта - перевод :

ключевые слова : Department Department Parks State Nypd Transport Transportation Transport Transportation

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

это Всемирный Департамент.	It's the World Department.
Департамент Сан Педро, Парагвай.	San Pedro department in Paraguay.
Департамент здравоохранения мухафазы Алеппо	Aleppo Governorate Health Directorate
Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент. Это не Государственный Департамент,	So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department.
Нас лишили транспорта.	We were deprived of transportation.
Однако журналист из новостного агенства Синьхуа обнаружил, что строительные работы до сих пор проводятся, а Департамент дорожного движения отказывается сокращать количество транспорта на дорогах.	The city's traffic department has also resisted limits on automobile traffic.
Общественного транспорта здесь нет.	There is no public transport.
Наш департамент не располагает данной информацией.	Our department doesn't have that information.
Город Сан Карлос, департамент Сан Хуан, Никарагуа.	San Carlos, Rio San Juan, Nicaragua.
Это был государственный департамент США предполагаемый союзник.	It was the U.S. State department, a supposed ally.
Игорь Неверов ранее возглавлял Второй европейский департамент МИДа.	Igor Neverov previously headed the Second European Department of the Foreign Ministry
Он вырос в муниципалитете Ла Глория (департамент Сесар).	He was raised in a community in the municipality of La Gloria, in the department of Cesar.
Эндр и Луара департамент в центральной части Франции.	Indre is a department in the Centre region of France.
Использование более энергосберегающих видов транспорта разгружают пробки.	Attempts to shave costs by economizing on energy use reduce pollution.
Расширяются масштабы средств сообщения, транспорта и производства.	Communications, travel, and productivity are increasing.
Использование более энергосберегающих видов транспорта разгружают пробки.	Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.
В Ангилье нет общественного транспорта, кроме такси.	Road Aside from taxis, there is no public transport on the island.
Департамент включает 5 округов, 42 кантона и 816 коммуны.	The department has 816 communes and five parliamentary constituencies.
Департамент включает 3 округа, 27 кантонов и 260 коммун.	In the central part of the department, i.e.
Верхняя Корсика (, ) департамент Франции, один из департаментов региона Корсика.	Haute Corse ( ) () is a department of France composed of the northern part of the island of Corsica.
Со временем, появились новые департаменты Управление Внутреннего Аудита, Независимый Департамент Оценки, Инспекционная Комиссия, Главный Администратор по Корпоративной Этике и Департамент Институциональной Целостности.	Over time, new offices proliferated an Office of Internal Audit, an Independent Evaluation Office, an Inspection Panel, a Chief Ethics Officer, and an Office of Institutional Integrity.
Сотрудник по вопросам транспорта (ПС 5) (предлагаемая должность)	Transport officer (FS 5) (Proposed post)
Мотоциклы считаются одним из самых опасных видов транспорта.	Motorcycles are seen as one of the most dangerous vehicles to travel in.
Если количество машин увеличится, увеличится и поток транспорта.	If the number of cars increases, so will the traffic.
Количество транспорта на дорогах насущная проблема больших городов.	Traffic is a major urban problem.
Нашему городу не хватает круглосуточно работающего общественного транспорта.	Our city suffers from a lack of 24 hour transit service.
Эти виды общественного транспорта охватывают всю территорию города.	These kinds of public transport cover the entire territory of the city.
Департамент энергетики Нагаленда отключил электричество с целью отпраздновать Час Земли.	Power Department of Nagaland, shut down power supplies to celebrate Earth Hour.
Финистер (, ) департамент на западе Франции, один из департаментов региона Бретань.	Finistère ( ) is a department of France in the extreme west of Brittany.
Э на (, ) департамент на севере Франции, один из департаментов региона Пикардия.	Aisne () is a French department in the Picardy region of northern France.
Шер () департамент в центре Франции, один из департаментов региона Центр.	Cher ( Berrichon Char ) is a department in the Centre Region of France.
Южная Корсика (, ) департамент Франции, один из двух департаментов региона Корсика.	Corse du Sud ( ) () is a department of France composed of the southern part of the island of Corsica.
Морбиан (, ) департамент на западе Франции, один из департаментов региона Бретань.	Morbihan ( , ) is a department in Brittany, situated in the northwest of France.
Воге зы () департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Лотарингия.	Vosges () is a department in the east of France, named after the local mountain range.
Нефть обеспечивает основное топливо для транспорта по всему миру.	Oil provides the main fuel for transportation worldwide.
Напротив, современная система наземного транспорта неудобна, нестабильна и опасна.	By contrast, today s road transportation system is inconvenient, unsustainable, and dangerous.
Движение транспорта по улицам Маросейка и Петровка не ограничено.	Traffic on Maroseika and Petrovka Streets are not restricted.
Министр транспорта баронесса Крамер отметила, что проект объединит Великобританию .	Transport minister Baroness Kramer said the project would bring the UK together.
Селангорский департамент исламских дел и другие общественные моральные организации очень недовольны.	The Selangor Islamic Affairs Department (JAIS) and other public moral authorities are very mad.
В 1801 году были восстановлены старые границы и создан департамент Голландия .	In 1801, the old borders were restored when the department of Holland was created.
Юра () департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Франш Конте.	Jura () is a department in the east of France named after the Jura mountains.
Крёз (, ) департамент в центральной области Франции, один из департаментов региона Лимузен.	The most famous is at Gentioux Pigerolles in the department (see picture on the left).
Гар () департамент на юге Франции, один из департаментов региона Лангедок Руссильон.	Gard ( ) is a department in southern France in the Languedoc Roussillon region.
Ванде я (, ) департамент на западе Франции, один из департаментов региона Земли Луары.	The Vendée () is a department in the Pays de la Loire region in west central France, on the Atlantic Ocean.
В 1801 году были восстановлены старые границы и создан департамент Голландия .	In 1801 the old borders were restored when the department of Holland was created.

Display this page in English