Перевод "Детектор утечки газа" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

детектор - перевод : утечки - перевод : Детектор утечки газа - перевод : утечки - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ее дом перебора огромный протесты и утечки газа
Her house busting the huge protests and gas leak
06.5.6.2 Методы обнаружения утечки газа при добыче, транспортировке, распределении и хранении природного газа (2004 2006 годы)
2 Methods for detection of gas leakages during extraction, transportation, distribution and storage of natural gas (2004 2006)
т.н. что детектор.
It's the what detector.
Так выглядит наш детектор сейчас.
This is our current detector.
Сначала я должен предоставить идею, возможно, это будет скорее детектор свойств, а не детектор жизни.
I have to first give you an introduction about the idea, and maybe that would be a meaning detector, rather than a life detector.
Отслеживание утечки памяти
Memory leakage detection
Хотите обмануть детектор шума на подлодке?
To beat the sub's sound detector?
Примечание 4 В случае устройств незамкнутого типа сохраняется нежелательная вероятность неполного улавливания газов и утечки газа в испытательную камеру.
Note 4 Open type devices have risks of incomplete gas collection and gas leakage into the test cell.
И затем детектор передает изображение в компьютер.
And the detector then transmits the image to the computer.
Этот детектор определяет почти каждую разновидность рака.
This sensor, is detecting nearly every form of cancer.
Внутренний Детектор состоит из трех частей, описываемых ниже.
The Inner Detector has three parts, which are explained below.
Это наноматериал, два наноматериала, детектор и формирователь изображения.
It's a nanomaterial, two nanomaterials, a detector and an imager.
А это детектор, над которым я работаю, ATLAS.
And this is the one that I work on, ATLAS.
Детектор определял через какую именно щель проходил фотон.
The detector is defined through which slit the photon passed.
Было понятно, что детектор влияет на результат эксперимента...
It was clear that the detector affects the outcome of the experiment...
Подрядчик обнаружил 33 случая утечки газа, общим объемом 9,4 млрд м3 в год, что позволило сэкономить более 1 млрд евро в год.
Improvements in employability, supporting the reduction of unemployment, developing education and training.
Чтобы проверить гипотезу, мы использовали так называемый световой детектор .
So to test this we used a machine that we have called the Blicket Detector.
Самый нужный для Tatoeba скрипт это детектор носителей языка.
The script Tatoeba needs the most is the native speaker detector.
Калориметры расположены вне соленоидального магнита, который окружает внутренний детектор.
Calorimeters The calorimeters are situated outside the solenoidal magnet that surrounds the Inner Detector.
Ведь у нас в организме присутствует своего рода детектор.
The reason is, we have sort of a built in poison detector.
Чтобы проверить гипотезу, мы использовали так называемый световой детектор .
So to test this we used a machine that we have called the Blicket Detector.
Вы нашли бизона через ваш детектор? Ну, не совсем.
Hey, I just saw something about the LHC on TV. You guys found bozo in your detector? Well, not exactly.
Реверсирование утечки медицинских мозгов из Африки
अफ र क क च क त स य प रत भ पल यन क र कन
Утечки информации подвергают опасности интересы общества.
Leaks of information will jeopardize the public interest.
Эта страна страдает от утечки мозгов.
This country suffers from brain drain.
Утечки нефти наносят вред окружающей среде.
Oil spills are bad for the environment.
Ясное дело, проверять, нет ли утечки.
Ясное дело, проверять, нет ли утечки.
Внутренний детектор Внутренний Детектор начинается в нескольких сантиметрах от оси пучка протонов, имеет внешний радиус 1,2 метра и длину канала луча семь метров.
Inner Detector The Inner Detector begins a few centimetres from the proton beam axis, extends to a radius of 1.2 metres, and is 6.2 metres in length along the beam pipe.
В результате постоянной утечки газа Camisea 29 августа 2005 года инспекторы обнаружили 3 нефтяных пятна овальной формы размером в несколько метров недалеко от трубопровода.
Due to the permanent Camisea gas leak, on August 29, 2005, the inspectors detected three oil spots the size of a round table on the ground near the pipeline.
Вот один из вопросов из зала при добыче газа методом гидроразрыва что скажете насчёт проблемы утечки метана, который является худшим парниковым газом чем СО2?
One of the questions from the audience is, with fracking and the natural gas process, what about the problem of methane leaking from that, methane being a worse global warming gas than CO2?
NADIR использовала основанный на статистике детектор аномалий и экспертную систему.
NADIR used a statistics based anomaly detector and an expert system.
Внутренний соленоид производит магнитное поле два тесла, окружающее Внутренний Детектор.
The inner solenoid produces a two tesla magnetic field surrounding the Inner Detector.
Я разработал детектор взамен нынешних детекторов, используемых Министерством Внутренних Дел.
I developed a detector that replaces the current detectors that Homeland Security has.
ii) описание формул, использовавшихся для оценки утечки
Project participants shall prepare a project design document in accordance with the format specified in appendix A.
Причины утечки специалистов дестимулирующие и стимулирующие факторы
Reasons for the skills drain push and pull factors
и незаконного производства и утечки психотропных веществ
of psychotropic substances
и незаконного производства и утечки психотропных веществ
of such drugs and of illicit production and diversion of psychotropic substances
Эти утечки и есть наш источник ошибок.
And this leak is our source of error.
Злоупотребления неизбежны, а утечки данных уже начались.
Abuses are inevitable and data leaks are already happening.
Даже несмотря на то, что он называет его утечки, любопытная(ый) боковой панели утечки, он знает, что это глупо.
Even though he calls it a diversion, a curious sidebar diversion, he knows it's kind of silly.
Фазовый детектор (ФД) в электронике, устройство, сравнивающее фазы двух входных сигналов.
A phase frequency detector (PFD), in electronics, is a device which compares the phase of two input signals.
Человеческие волосы используют как абсорбенты после утечки нефти.
But a scientist has warned that using hair could worsen the situation.
Масштаб и значение утечки PanamaPapers практически невозможно преувеличить!
The scale and significance of the PanamaPapers leak is practically impossible to exaggerate! https t.co nfKjM8yLet Shrey Goyal ( ShreyGoyal) April 4, 2016
США). Расследование показало, что пропажа стала следствием утечки.
(Thousands of United States dollars)
Каковы последствия утечки специалистов, особенно в странах происхождения?
What is the impact of the skills drain, especially in the countries of origin?

 

Похожие Запросы : Детектор газа - утечки газа - утечки газа - утечки газа - утечки газа - галоген детектор утечки - гелий утечки детектор - Тест утечки газа - обнаружение утечки газа - утечки газа пламя - детектор пламени