Перевод "Доля истории успеха" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

доля - перевод :

Fraction

доля - перевод :

Proportion

доля - перевод :

Stake

доля - перевод :

A share

ключевые слова : Lobe Frontal Share Shares Stake Stories History Greatest Story Success Succeeded Successful Succeed

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Разумеется, была и любовь, но большая доля была гордость успеха.	Of course there was love too but the greater part was pride in his success.
В твоей истории, должно быть, есть доля правды.	There may be some truth in your story.
Какова технология раскручивания истории и факторы ее успеха?	Q What is your method for uncovering these stories?
Истории успеха сыновей дворников и многих других, вскоре они просто исчезнут.	The success stories of janitors' sons and others that we used to hear are disappearing.
Сокращение выбросов по сути означает конец этой истории успеха для сотен миллионов людей.	There is no green energy source that is affordable enough to replace coal in the near future.
Сокращение выбросов по сути означает конец этой истории успеха для сотен миллионов людей.	Capping emissions means, effectively, ending this success story for hundreds of millions of people.
Когда женщины добиваются успеха, Америка добивается успеха.	When women succeed, America succeeds.
Более важно то, что он увидит реальные истории успеха, и то, как в целом изменилась Латинская Америка.	More importantly, he will see real success stories, and how Latin America as a whole has changed.
Как же тогда объяснить азиатские истории успеха в Японии, Корее и других странах, находящихся под американской протекцией?	But what about the Asian success stories, in Japan, Korea, and other places under American protection?
Другой ключ к истории успеха Южной Кореи лежит в хорошо сбалансированных отношениях между стабильными правительствами и частным сектором.	Another key to South Korea s success story is the well balanced relationship between stable governments and the private sector.
Справедливая доля Митта Ромни	Mitt Romney s Fair Share
Сегодня эта доля 35 .	Now, it's about 35 percent.
Вот твоя доля пирога.	Here is your share of the cake.
Твоя доля двадцать долларов.	Your share is twenty dollars.
Вот твоя доля пирога.	Here is your piece of the pie.
Он достиг успеха.	It succeeded.
Он герой успеха.	He is a hero of happiness.
Секрет успеха Гарварда	The Secret of Harvard s Success
Продолжительного вам успеха	So here is to your continued success.
Ты заслуживаешь успеха.	You deserve to succeed.
Вы заслуживаете успеха.	You deserve to succeed.
Желаю тебе успеха.	I wish you every success.
Поражение мать успеха.	Failure is the mother of success.
Каков секрет успеха?	What's the secret to success?
Желаю тебе успеха.	I wish you success.
Желаю вам успеха.	I wish you success.
Такова цена успеха.	That's the price of success.
Желаем Тому успеха.	We wish Tom success.
Почувствуй вкус успеха.	Taste the flavour of success.
Почувствуйте вкус успеха.	Taste the flavour of success.
Рыночная доля государственных банков 85 .	The market share of state owned banks is 85 .
В этом есть доля истины.	There is some truth in this.
В этом есть доля правды.	There is some truth in that.
В этом есть доля правды.	There is some truth to this.
В этом есть доля правды.	There's some truth to this.
В этом есть доля правды.	There's some truth to it.
История успеха, так сказать.	A success story, in other words.
Деньги не критерий успеха.	Money is not a criterion of success.
Тяжёлая работа цена успеха.	Hard work is the price of success.
Мы все желаем успеха.	We all desire success.
Однажды ты добьёшься успеха.	You will succeed some day.
Здоровье необходимое условие успеха.	Health is an important condition of success.
Честность не гарантия успеха.	Honesty is no guarantee of success.
Он обязательно добьётся успеха.	He is sure to succeed.
Несомненно, он добьется успеха.	It is certain that he will succeed.

Display this page in English