Translation of "have history" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

History Early history Armenians have a long history of settlement in France.
Средневековье Проживание армян во Франции насчитывает долгую историю.
Have you studied history?
Вы разве не учили историю?
Astrolabes have an incredible history.
У астролябии необычайно интересная история.
But words do have a history.
Но у слов есть история.
We have faces, names, content, history.
У нас есть лица, имена, содержание, история.
I have little interest in history.
Меня мало интересует история.
Pandemics have occurred throughout human history,
Пандемии не раз случались на протяжении истории.
So, organisms have this important history.
Итак, у организмов есть эта важная предыстория.
Throughout history, such undertakings have always floundered.
На протяжении всей истории такие попытки всегда проваливались.
( You have missed all my history lectures.
Вы попробовали целого червяка (, вместо You have missed all my history lectures.
She seems to have history with Benika.
Очень плохо поёт, и не замечает этого.
The wheels of history have been turning.
Колесо истории крутится.
Throughout human history people have played games.
На протяжении всей истории человечества люди играли в игры.
We have a rich history and ancient cultures.
Мы имеем богатую историю и древнюю культуру.
Others still have trouble confronting their own history.
Некоторым странам до сих пор трудно честно взглянуть на свою историю.
We Europeans seem to have forgotten our history.
Кажется, что мы, европейцы, забыли свою историю.
We have the resources to make poverty history.
У нас есть ресурсы для того, чтобы сделать бедность историей .
Video Throughout human history people have played games.
Видео На протяжении всей истории человечества люди играли в игры.
Nobody can change history, although many have tried.
Никто не может изменить историю, хотя многие пробовали.
They have a complicated, but shared common history.
Их объединяет сложная, но общая история.
Governments have been corrupt ever since history began!
Коррупция в правительстве была из покон веков!
So here we have Francesca Cunningham's case history.
Итак, вот случай Франчески Каннингем
Many centuries and people have lived and died there, perhaps oblivious to history, yet making history themselves.
Здесь на протяжении веков жили и умирали люди, возможно, преданные забвению историей, но при этом сами творящие её.
External crises have a long history in the region.
Регион имеет богатую историю внешних кризисов.
We have much to learn, too, from economic history.
Нам также нужно многому научиться из экономической истории.
International public opinion and history have already condemned him.
Международное общественное мнение и история уже осудили его.
History XMPP technologies have been in use since 1999.
История Технологии XMPP используются с 1998 года.
History On the hill, there have been 5 towers.
В разное время на горе было построено 5 башен.
Reality and history have endowed that title with grandeur.
Реальность и история наделили этот титул величием.
In history, there must have been men like that.
Истории должны быть известны такие люди.
We still have as poor countries as we have had, always, in history.
Конго там наверху), все еще есть бедные страны, которые всегда были в истории.
For the first time in human history, talented students don't have to have their potential and their dreams written out of history by lousy teachers.
Впервые в истории человечества возможностям и мечтам талантливых учеников больше не грозит быть вычеркнутыми из истории бездарными учителями.
Americans have a long history of incorrectly estimating their power.
Американцы имеют давнюю историю того, как их мощь была неправильно оценена.
There have been few such tragic moments in football history.
В футбольной истории существует немного подобных трагических примеров.
History, for some, seemed to have come to an end.
Некоторые посчитали, что история подошла к концу.
Internet studies in Russia have profound background and good history.
Для изучения Интернета в России были созданы исключительные условия и у исследований хорошее прошлое.
Syria's historic sites have long attested to its riveting history.
Долгое время достопримечательности Сирии являлись немыми свидетелями её захватывающей истории.
The happiest women, like the happiest nations, have no history.
Счастливейшие женщины, как и счастливейшие нации, не имеют истории.
History For many years, Bhutan did not have modern telecommunications.
На протяжении многих лет в Бутане не было собственных средств связи.
They have been there throughout a long process of history.
Они прошли долгий исторический путь.
They have a history of stretching and abusing their powers.
У них есть история судебных тяжб и злоупотреблений своими полномочиями.
They may look alike, but they have a different history.
Они могут быть одинаковы, но у них разная история.
You have to survey the whole history of the universe.
Мы должны сделать обзор всей истории Вселенной.
Our 13 small countries have a common history, with a modern history beginning in 1492, when two worlds collided.
У наших 13 малых стран общая история, причем ее современный этап начался в 1492 году, в результате столкновения двух миров.
Throughout modern history, improvements in public health have speeded economic development.
На всем протяжении современной истории улучшение системы здравоохранении ускоряло темпы экономического развития.

 

Related searches : Driving History - Education History - Learning History - Medication History - Loss History - Error History - Surgical History - History File - Proud History - History Class - Professional History - Short History - Legal History