Перевод "Дорожная ситуация" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ситуация - перевод : Дорожная ситуация - перевод : ситуация - перевод : ситуация - перевод : дорожная ситуация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дорожная авария. | A car accident. |
| Дорожная карта Китая | China s Roadmap |
| Это дорожная карта. | This is a road map. |
| Имеется дорожная сеть | There are also networks of all weather highways as follows |
| Здесь дорожная карта. | Here's a road map. |
| Дорожная карта включает Дамаск | The Road Map Includes Damascus |
| Дорожная пробка в Каире. | Cairo Traffic. |
| Это перекладная дорожная станция. | It's a relay station for the Overland Line. |
| Как эта дорожная авария произошла? | How did the traffic accident happen? |
| Дорожная плата не за горами. | Road pricing is coming. |
| Ниже дорожная камера из центра Москвы | See below with a traffic camera in central Moscow |
| Дорожная сеть находится в плохом состоянии. | The road network is in a poor state. |
| Дорожная карта к провалу на Ближнем Востоке | Bush s Road Map to Failure in the Middle East |
| Дорожная карта по переходу на электронную торговлю | A Roadmap towards Paperless Trade |
| дорожная обстановка роль, которой определяют следующие критерии | Depending on the country, excessive or inappropriate speed is the origin of between 30 and 50 of fatal accidents Excessive or inappropriate speed has dramatic consequences for pedestrians. |
| Дорожная карта пока что не предлагает ничего подобного. | The roadmap is so far silent on this issue. |
| Эта дорожная карта привязана также к соответствующему графику. | The road map is accompanied by a timetable. |
| Это противоречит обязательствам Израиля согласно плану дорожная карта . | They are contrary to Israel's obligations under the road map. |
| Наглядным примером того, что происходит, является дорожная сеть. | The road network is a good example to demonstrate what is happening. |
| Украине должна быть предложена дорожная карта для безвизовых путешествий. | Ukraine should be offered a road map for visa free travel. |
| Дорожная карта остается планом достижения справедливого и долгосрочного мира. | The road map remains the framework for the achievement of a just and lasting peace. |
| Дорожная карта так и не принесла мира этому региону. | The Road Map had not yet succeeded in bringing peace to the region. |
| Дорожная полиция и власти города помогают нам в этом. | We have the traffic police and municipal corporation helping us. |
| Дорожная карта ВАДА была соответственно обновлена , заявил Мутко в четверг. | The WADA roadmap was updated in this regard, Mutko stated on Thursday. |
| В последнее время мы все чаще слышим выражение дорожная карта . | In recent years, we have often heard the expression road map . |
| Дорожная карта в плане национальных и международных действий весьма ясна. | The road map for national and international action is very clear. |
| Мы призываем выполнить все положения и требования плана дорожная карта . | We call for the implementation of all provisions and requirements of the road map. |
| Дорожная карта содержит все шаги, которые необходимы для возобновления процесса. | The road map sets out all the steps necessary for restarting the process. |
| В настоящем докладе предлагается дорожная карта для решения этой задачи. | The present report offers a road map to that end. |
| Дорожная полиция Органа укомплектовывается прикомандированными сотрудниками полицейских сил Составляющих Республик | The traffic police will be seconded to the Authority from the police forces of the Constituent Republics |
| Дорожная полиция Органа укомплектовывается прикомандированными сотрудниками полицейских сил Составляющих Республик | The traffic police will be seconded to the Authority from the police forces of the Constituent Republics. |
| Ситуация | Situation |
| Дорожная сеть Панамериканская автомагистраль, ведущая в пограничный пункт Лас Манос, с ответвлениями в Ялагину и Окоталь, а также дорожная сеть, соединяющая Окоталь с Халапой и Теотекасинте. | Road network The Pan American Highway extends to the Las Manos border post, with a branch road to Yalaguina and Ocotal, and a network of roads joining Ocotal with Jalapa and Teotecacinte. |
| Именно такой шаг требовалось сделать в соответствии с планом дорожная карта . | Moreover, he announced that the Palestinian Authority will shortly reorganize and unify its security forces into three agencies operating under the direct command of the Minister of the Interior, a step that is required in the road map. |
| Дорожная карта к мирному урегулированию целесообразна только тогда, когда каждый следует ей. | A roadmap to peace is useful only if everyone follows it. |
| Мы также надеемся, что этот вывод войск станет частью плана дорожная карта . | We also hope that this withdrawal will be a part of the road map plan. |
| Дорожная сеть развита слабо всепогодные дороги связывают Акойяпа, Моррито и Сан Карлос. | Road network Undeveloped all weather roads provide links to Acoyapa, Morrito and San Carlos. |
| Ситуация меняется. | That is changing. |
| Ситуация усугубляется. | It gets worse. |
| Ситуация меняется. | Kini arusnya mulai berbalik. |
| Ситуация плохая . | The situation is bad. |
| Ситуация наготове. | Attention due |
| Идиотская ситуация! | Damn situation! |
| Ситуация накаляется | Things start to fall apart |
| Ситуация критична. | The need is great. |
Похожие Запросы : дорожная безопасность - дорожная полиция - дорожная соль - дорожная карта - дорожная разметка - Дорожная карта - дорожная развязка - дорожная бригада - дорожная мебель - дорожная сумка - дорожная пыль - дорожная станция - дорожная полиция
