Перевод "Европейский банковский союз" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

европейский - перевод :

An european

европейский - перевод :

A european

союз - перевод :

Alliance

союз - перевод :

Union

ключевые слова : Banking Cashier Manager Joint Wire European Soccer Continental Europe Champion Alliance Union Union Bond Form

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

С официальной стороны, интеграция является целью установить европейский банковский союз.	Officially, this is the aim of establishing a European banking union.
Европейский банковский союз и солидарная ответственность больше не могут откладываться.	A European banking union with joint liability cannot be put off much longer.
Новогодний банковский союз	A New Year s Banking Union
Проблемный банковский союз Европы	Europe s Flawed Banking Union
Также необходим банковский союз.	A banking union, too, is needed.
Возьмем Европейский Союз.	Take the European Union.
Кроме того, необходимо незамедлительно создать полноценный европейский банковский союз с коллективными ресурсами для решения возникающих проблем.	Moreover, a full European banking union with shared resources for resolution should be created without further delay.
А что Европейский Союз?	And the European Union?
Неужели Европейский Союз распадается?	Is the European Union imploding?
Европейский Союз, балканизирующий Балканы	Now the EU is Balkanizing the Balkans
Он определил план действий на долгие годы банковский союз, финансовый союз и политический союз.	It has defined the agenda for years to come banking union, fiscal union, and political union.
Европейский Союз Или Рождественский Поросенок	The EU or the Christmas Pig
Мы создали мирный Европейский союз.	We created a peaceful European Union.
Литва входит в Европейский союз.	Lithuania is a member of the European Union.
Литва входит в Европейский союз.	Lithuania enters the European Union.
Литва входит в Европейский союз.	Lithuania is joining the European Union.
Европейский Союз отменил смертную казнь.	The European Union has abolished the death penalty.
Европейский Союз отменил смертную казнь.	The European Union has eliminated the death penalty.
Европейский Союз упразднил смертную казнь.	The European Union has abolished the death penalty.
Понятно, что нужно европейский финансовый орган, который сможет и захочет уменьшить долговую нагрузку на периферию, а также банковский союз.	It is clear what is needed a European fiscal authority that is able and willing to reduce the debt burden of the periphery, as well as a banking union.
Мотивы тех, кто выступает за банковский союз, заметно отличаются.	The motivations of those who advocate a banking union differ markedly.
Европейский Союз пошёл по другому пути	In the European Union, they went in the other direction.
ЛОНДОН Европейский союз стоит на перепутье.	LONDON The European Union stands at a crossroads.
Европейский союз выиграл Нобелевскую премию мира.	European Union wins Nobel Peace Prize.
Фото Европейский союз ECHO Melaku Asefa.	Photo by European Union ECHO Melaku Asefa.
После воплощения в жизнь данных предложений банковский союз будет создан.	Once these proposals are implemented, the banking union will be complete.
Банковский союз США предоставляет осязаемое страхование от местных финансовых потрясений.	The US banking union provides tangible insurance against local financial shocks.
Однако на это провоцирует не Европейский Союз.	But it is not the European Union that is being provocative.
Европейский Союз приостановил помощь в 70 миллионов.	The European Union has suspended 70 million in aid.
Европейский союз зашел еще дальше, чем США.	The European Union went even further than the United States.
К несчастью, полномасштабный банковский союз вряд ли появится в ближайшем времени.	Unfortunately, a full fledged banking union is unlikely to be achieved anytime soon.
БЕРЛИН. Россия и Европейский Союз являются геополитическими соседями.	BERLIN Russia and the European Union are geopolitical neighbors.
Европейский союз и руководство еврозоны серьезно дискредитировали себя.	The European Union and eurozone leaders have seriously discredited themselves.
Между тем, Европейский Союз сражается с собственными проблемами.	Meanwhile, the European Union is struggling with its own demons.
Турция и Украина стремятся вступить в Европейский Союз	Turkey and Ukraine aspire to join the European Union
В 2004 году Польша вступила в Европейский союз.	Poland joined the European Union as part of its enlargement in 2004.
Если банковский союз окажется невозможным, тогда лучше позволить тенденции к ренационализации осуществиться.	If a full banking union proves impossible, it might be preferable to let the trend toward renationalization run its course.
Цена выживания валютного союза, а вместе с ним и всего европейского проекта, это большая сплоченность банковский союз, фискальный союз и политический союз.	The price of the monetary union s survival, and thus that of the European project, is more community a banking union, fiscal union, and political union.
За последнее десятилетие Европейский Союз стал более этнически разнообразным.	Over the past decade, the European Union has grown more ethnically diverse.
Европейский Союз вдвое увеличивает программу TACIS в Средней Азии.	President Bush wants Congress to fund 5 billion of assistance over three years to the world's poorest countries.
И Европейский Союз в настоящее время снял свой запрет.	And the European Union has now lifted its ban.
Европейский Союз вдвое увеличивает программу TACIS в Средней Азии.	The EU is doubling its TACIS program in Central Asia.
Европейский Союз должен предложить Балканам план из трех пунктов	The European Union should now propose a three point plan for the Balkans
Но, как и сам Европейский Союз, она будет построена.	But, like the Union itself, it will be built and it will be done.
Предпринимает ли Европейский Союз что либо по этому поводу?	Does the European Union care?

Display this page in English