Перевод "Европейское наследие" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но называть такую смену курса гениальным политическим решением, которое спасёт евро и европейское наследие Гельмута Коля, это просто бред. | But to call this U turn a stroke of political genius that saved the euro and Helmut Kohl s European legacy is simply delusional. |
| Европейское фиаско Блэра | Blair s EU disaster |
| Европейское единство неделимо. | European unity is indivisible. |
| (Философское наследие). | A. V. Miller, 1969 tr. |
| Наследие коррупции. | The legacy of Corruption. |
| Долговечное наследие | A longer lasting legacy |
| Европейское видение свободного лидерства | Europe s Vision Free Leadership |
| Это наследие Шарона. | That is Sharon s legacy. |
| Двусмысленное наследие Мушаррафа | Musharraf s Ambiguous Legacy |
| Наследие Кори Акино | Cory Aquino s Legacy |
| Живое наследие Хельсинки | The Living Legacy of Helsinki |
| Это наше наследие. | This is our legacy. |
| Европейское предприятие имеет большой размах. | The European venture is immense. |
| Европейское расширение или экспансия Путина? | European Expansion or Putin Expansion? |
| Новое европейское самосознание французских социалистов | The French Socialists New European Identity |
| Таково смешанное наследие Таксина. | Such is Thaksin s mixed legacy. |
| Двойственное исламское наследие России | Russia u0027s Ambivalent Muslim Heritage |
| Схватка за наследие Арафата | The Arafat Succession Scramble |
| Отравленное наследие Тони Блэра | Tony Blair s Poisoned Legacy |
| Удовольствия наше древнее наследие. | Our pleasures are really ancient. |
| XII. Подводное культурное наследие | XII. Underwater cultural heritage |
| Это наследие Джорджа В. | This is the legacy of George W. Bush. |
| Африканское наследие Гарри Поттера | The African legacy of Harry Potter |
| Одна из них стареющее европейское население. | One is Europe's aging population. |
| Каким будет наследие Гаагского трибунала? | What will be the Tribunal s legacy? |
| Это наследие построено на обмане. | It is a legacy built on deception. |
| У нас богатое историческое наследие. | We have a rich historical heritage. |
| Европейское руководство также привержено такому образу мыслей. | European authorities are caught up in a similar mindset. |
| Том любит американское кино, а Мэри европейское. | Tom likes American movies, but Mary likes European movies. |
| Наследие Дуйзенберга не должно быть забыто | Don t Forget Wim Duisenberg s Legacy |
| Вот это, по моему, удачное наследие. | That for me is successful legacy. |
| Элизабет Линдси Оберегая наследие рода людского | Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage |
| Европейское Сообщество является, пожалуй, наихудшим примером всего вышесказанного. | The European Union sets a particularly bad example in all this. |
| Но Евросоюз и Европейское правительство должны сделать больше. | But the EU and European governments must do more. |
| Источник таблицы Чем занимается Европейское сообщество? , А.Алезина, I. | Source of Table What Does the European Union do? |
| Но наследие Армстронга это больше, чем данные. | But Armstrong s legacy is about more than data. |
| Но наследие Чэня уже разорвано в клочья. | But Chen s legacy was already in tatters. |
| Кельтиберское наследие встречается в испанской провинции Галисия. | The Celtiberian language is one of the Hispano Celtic (a.k.a. |
| Европейское давление на режим президента Башара аль Ассада усиливается. | In Libya, Col. Muammar el Qaddafi s appalling tyranny has collapsed the EU will be generous in helping the Libyan people start to build a modern pluralist society. |
| К сожалению, европейское самосознание еще сформировано не в каждом. | The European identity is still far from being solid. |
| Европейское давление на режим президента Башара аль Ассада усиливается. | European pressure on President Bashar al Assad s regime is intensifying. |
| Какое наследие сегодня оставит им в наследство прогресс ? | What sort of legacy will today s progress bequeath to them? |
| Таким образом, глобальное изменение климата это наследие всех . | Thus, global climate change is a public good (bad) par excellence . |
| Но наследие является более эффективным остаточным средством производства. | But the legacy is a more efficient stock of capital equipment. |
| Но наследие нации бангладешцев насчитывает более 1000 лет. | But as a nation, Bengalis have more than a thousand year old heritage. |
Похожие Запросы : Европейское культурное наследие - наследие - наследие - наследие и наследие - Европейское время - Европейское поселение - Европейское гражданство - Европейское соответствие - Европейское подразделение - Европейское финансирование - Европейское управление - Европейское обязательство
