Перевод "Еще раз спасибо за" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
за - перевод : за - перевод : еще - перевод : спасибо - перевод : спасибо - перевод : Спасибо - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Еще раз спасибо за мой кошелек. | Well, thanks for returning my purse. |
| Еще раз спасибо за чек, дядя. | Thanks again for the check, uncle. |
| Еще раз спасибо. | Again thanks a lot. |
| Еще раз спасибо. | Thank again. |
| Спасибо еще раз. | Thanks once more. |
| Еще раз спасибо. | Thanks again. |
| Спасибо, еще раз, | Thank you, once again, |
| Спасибо еще раз. | Thanks again. Have I forgotten anything? |
| Спасибо еще раз. | Thank you again, monsieur. |
| Спасибо еще раз. | Uh, thanks anyway. |
| Еще раз спасибо. | Have a good trip. |
| Еще раз спасибо. | Again, manythanks. |
| Еще раз огромное спасибо. | Thank you very much once again. |
| Спасибо еще раз, Котажио | Thanks again to Kortaggio. |
| Еще раз спасибо, Питер. | Thank you again, Peter. |
| Обязательно. Спасибо еще раз. | Thank you again, sir. |
| Ну, еще раз спасибо. | Thanks again. |
| И еще раз, спасибо. | And even more thank you sir. |
| Еще раз спасибо вам, Джеральд. | Thank you Gerald. |
| Ещё раз спасибо за все. | Thanks again for everything. |
| Ещё раз спасибо за помощь. | Thanks again for your help. |
| Ещё раз спасибо за внимание. | Thank you once again for your attention. |
| Ладно, еще раз спасибо Stamps.com . Давайте вернемся к | All right, thanks again Stamps.com. Let's get back to |
| Еще раз спасибо, но такую бутылку не принимают. | Thanks again. This ain't no deposit bottle. |
| Еще раз спасибо. Держись подальше от Додж Сити. | You can thank me properly by staying out of Dodge City. |
| Ещё раз спасибо тебе за помощь. | Thanks again for your help. |
| Ещё раз спасибо вам за помощь. | Thanks again for your help. |
| Ещё раз спасибо тебе за помощь. | Thank you again for your help. |
| Ещё раз спасибо вам за помощь. | Thank you again for your help. |
| Спасибо тебе ещё раз за помощь. | Thank you again for your help. |
| Спасибо вам ещё раз за помощь. | Thank you again for your help. |
| Можно повторить еще раз, что мексиканцам следует сказать спасибо NAFTA за быстрое восстановление экономики страны. | Once again, Mexicans can thank NAFTA for the quick recovery. |
| Спасибо за предложение, но в другой раз. | Well, thanks for your kindness, but some other time. |
| Спасибо ещё раз, большое спасибо . | So thank you again, so much. |
| Спасибо ещё раз, большое спасибо . | So thank you again, so much. |
| Еще раз, г н Де Суза, огромное Вам спасибо за Ваши превосходные усилия в работе Специального комитета. | Once again, Mr. De Souza, thank you very much for your fine efforts in the work of the Special Committee. |
| Тысячу раз спасибо. | Thanks a million. |
| Спасибо ещё раз. | Thanks again. |
| Ещё раз спасибо. | Thanks again. |
| Ещё раз спасибо. | Thank you again. |
| Ещё раз спасибо. | That'll be all. |
| Ещё раз, спасибо. | Let me thank you again. |
| Миллион раз спасибо. | Thanks a million. |
| Ещё раз спасибо. | Thanks ever so much. |
| Сто раз спасибо. | A hundred times, thanks. |
Похожие Запросы : еще раз спасибо - спасибо еще раз - еще раз спасибо - спасибо еще раз - спасибо еще раз - Спасибо еще раз - еще раз спасибо - и еще раз спасибо - еще раз большое спасибо - Еще раз спасибо и - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз
