Перевод "Женева Швейцария" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Административное обслуживание, Женева | Administration, Geneva |
| ЛОЗАННА (ШВЕЙЦАРИЯ). | LAUSANNE I was born in 1945. |
| Цюрих, Швейцария. | Zurich, Switzerland. |
| Адриа н Ко нан Дойл ( 19 ноября 1910, Кроуборо, Суссекс, Англия 3 июня 1970, Женева, Швейцария) английский писатель, сын известного английского писателя Артура Конан Дойла. | Adrian Malcolm Conan Doyle (19 November 1910 3 June 1970) was the youngest son of Sir Arthur Conan Doyle and his second wife Jean, Lady Doyle or Lady Conan Doyle. |
| Швейцария красивая страна. | Switzerland is a beautiful country. |
| Швейцария нейтральная страна. | Switzerland is a neutral country. |
| Женева превратилась в центр реформации. | He begged to stay in Geneva. |
| Швейцария 18 882 373 | Switzerland 18 882 373 |
| Швейцария на романшском Svirza | Switzerland is called Svizra in Romansh. |
| ЖЕНЕВА Мир должен прекратить смотреть назад. | GENEVA The world needs to stop looking backward. |
| Швейцария на французском называется Suisse . | Switzerland is called Suisse in French. |
| Швейцария называется Schweiz по немецки. | Switzerland is called Schweiz in German. |
| Швейцария находится в Центральной Европе. | Switzerland is in Central Europe. |
| Г н Рафаэль БАРРАС (Швейцария) . 7 | Mr. Raphaël BARRAS (Switzerland) . 7 |
| Швейцария красивая страна, которую стоит посетить. | Switzerland is a beautiful country worth visiting. |
| Швейцария во время войны была нейтральной. | Switzerland was neutral in the war. |
| Швейцария одна из благополучнейших стран мира. | Switzerland is one of the wealthiest countries in the world. |
| Кюншахт (Швейцария) Glaube in der 2. | First edition Zürich Institut Glaube in der 2. |
| Женева расположена весьма удачно, и это не преувеличение. | Geneva's physical location is, to say the least, very fortunate. |
| Даже Швейцария вступила в процесс ослабления франка. | Even Switzerland is intervening to weaken the franc. |
| ЛОЗАННА (ШВЕЙЦАРИЯ). Я родился в 1945 г. | LAUSANNE I was born in 1945. |
| Рядом с Китаем, Швейцария это покинутая деревня. | Next to China, Switzerland is an abandoned village. |
| Во время войны Швейцария была нейтральной страной. | Switzerland was neutral in the war. |
| Штаб квартира ВТО расположена в Женеве, Швейцария. | The second ministerial conference was held in Geneva in Switzerland. |
| Закончил аспирантуру в колледже университета по международному праву (Женева). | Diploma from the University Institute of Advanced International Studies (Geneva). |
| Воздержались Лихтенштейн, Новая Зеландия, Тонга, Тунис, Чили, Швейцария | Abstaining Chile, Liechtenstein, New Zealand, Switzerland, Tonga, Tunisia |
| Воздержались Армения, Лихтенштейн, Новая Зеландия, Норвегия, Швейцария, Япония | Abstaining Armenia, Japan, Liechtenstein, New Zealand, Norway, Switzerland |
| Швейцария расположена между Францией, Италией, Австрией и Германией. | Switzerland is located between France, Italy, Austria and Germany. |
| ЖЕНЕВА. Промышленная политика (ПП) вернулась или, скорее всего, возвращается в моду. | GENEVA Industrial policy (IP) is back or rather, back in fashion. |
| ЖЕНЕВА Последствия самого разрушительного финансового кризиса последних десятилетий начали постепенно исчезать. | GENEVA The effects of the most devastating financial crisis in decades have begun to fade. |
| Почему Швейцария, а не Бразилия, один из крупнейших развивающихся рынков? | Why Switzerland and not Brazil, one of the largest emerging markets? |
| Швейцария является одним из главных экспортеров этого всемирно популярного лакомства. | Switzerland is one of the key players in the delicious business of chocolate making. |
| Всемирной конференции по борьбе с расизмом и расовой дискриминацией, Женева, 1978 год. | World Conference to Combat Racism and Racial Discrimination, Geneva, 1978. |
| Воздержались Вануату, Лихтенштейн, Новая Зеландия, Папуа Новая Гвинея, Тонга, Фиджи, Швейцария | Abstaining Fiji, Liechtenstein, New Zealand, Papua New Guinea, Switzerland, Tonga, Vanuatu |
| Штаб квартира МСЭ находится в Женеве (Швейцария) рядом со зданием ООН. | ITU, based in Geneva, Switzerland, is a member of the United Nations Development Group. |
| А, В, С и D. Конференционное управление, Нью Йорк, Женева, Вена и Найроби | A, B, C and D. Conference management, New York, Geneva, Vienna and Nairobi |
| Г н Маурер (Швейцария) (говорит по французски) Швейцария хотела бы поблагодарить Бенин за проведение этой открытой дискуссии Совета Безопасности по проблеме стрелкового оружия и легких вооружений. | Mr. Maurer (Switzerland) (spoke in French) Switzerland would like to thank Benin for convening this open debate of the Security Council on small arms and light weapons. |
| Её модель не Палестина и бесконечная война, а Швейцария и бесконечное процветание. | Its model should not be Palestine and permanent battle, but Switzerland and permanent prosperity. |
| Это не была Швейцария, но, по всем показателям, это была настоящая демократия. | It wasn t Switzerland, but, by anyone s measure, it was a genuine democracy. |
| Лихтенштейн присоединился в 1991 году (предварительно, его интересы в ЕАСТ представляла Швейцария). | Liechtenstein joined EFTA in 1991 (previously its interests had been represented by Switzerland). |
| ЖЕНЕВА Если вы хотите узнать ценность вакцин, просто проведите некоторое время в африканской клинике. | GENEVA If you want to know the value of vaccines, just spend some time in a clinic in Africa. |
| Пан отозвал приглашение Ирана на конференцию Женева II под давлением США и сирийского сопротивления. | Ban rescinded Iran s invitation to Geneva II under pressure from the US and the Syrian opposition. |
| ЖЕНЕВА Было бы преуменьшением сказать, что наш мир переживает бурные и далеко идущие изменения. | GENEVA It would be an understatement to say that our world is undergoing rapid and far reaching change. |
| Председатель Арбитражного суда в споре между Гвинеей Бисау и Сенегалом (Женева, 1986 1989 годы). | President of the arbitral tribunal between Guinea Bissau and Senegal (Geneva, 1986 1989). |
| Консультант при делегации Канады на сороковой сессии Комиссии по правам человека (Женева, 1984 год). | Adviser to the Canadian delegation to the fortieth session of the Human Rights Commission (Geneva, 1984). |
Похожие Запросы : Женева, Швейцария - Женева платье - женева область - механизм женева - женева офис - женева колесо - женева акт - вне швейцария - Франконская швейцария - западная швейцария - южная швейцария - немецкоговорящая швейцария - франкоговоряющая швейцария
