Перевод "Завод опреснения воды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы используем солнечную дистилляцию для опреснения воды. | We use solar powered distillation to desalinate our water. |
| Мы живём благодаря этой гигантской машине для опреснения воды. | Simply because of this gigantic, mammoth machine called desalination. |
| И мы будем использовать этот возобновляемый источник энергии для опреснения воды. | And so we will use that renewable energy to produce the water that we need. |
| Применение развитиых технологий опреснения. | Exploit advanced desalination. |
| Эра опреснения уже началась. | The desalination era is here. |
| Это был первый в мире завод по опреснению воды, работающий на солнечной энергии. | It was the world's first solar powered desalination plant. |
| Завод... | 'A factory...' |
| Международная ассоциация опреснения заявляет, что посредством опреснения воду получают триста миллионов человек , и эта цифра продолжает стремительно расти. | The International Desalination Association claims that 300 million people get water from desalination, and that number is quickly rising. |
| Благодаря современным достижениям в этой области стоимость опреснения морской воды сравнима со стоимостью извлечения такого же количества воды из природных пресных источников (примерно 0,05 долларов за кубический метр) | Modern developments in desalination have brought the cost per unit of desalinated seawater to levels comparable to obtaining fresh water from natural sources (approximately US 0.05 per cubic meter). |
| Враг разбомбил завод. | The enemies destroyed the plant by bombing. |
| Этот завод понемногу расширялся. | This plant grew little by little. |
| Они решили закрыть завод. | They decided to shut down the factory. |
| Он купил сталелитейный завод. | He bought the steelworks. |
| В Тревильо находится большой тракторный завод, а в Дальмине большой трубный завод. | There is a large tractor plant, in Treviglio, and a large pipe plant, in Dalmine. |
| Реагируя на нехватку воды посредством вторичного использования и обработки сточных вод или посредством ее выкачивания из глубоких колодцев и опреснения, мы увеличим использование ископаемого топлива. | Responding to water scarcity by re using and treating wastewater, or through deep well pumping and desalination, will increase fossil fuel use. |
| Завод работает на полной мощности. | The factory is running at full capacity. |
| Враг сбросил бомбы на завод. | The enemy dropped bombs on the factory. |
| Этот завод производит электрические печи. | This factory manufactures electric stoves. |
| Завод производит тысячи бутылок ежемесячно. | The factory produces thousands of bottles every month. |
| Директор предложил показать мне завод. | The manager offered to show me around the plant. |
| 3500 (1 завод 1000) экз. | 3500 (1 завод 1000) экз. |
| Завод расположен на 11 гектарах земли. | The factory is located on 11 hectares of land. |
| Цель нашей поездки посетить новый завод. | The purpose of our trip is to visit a new factory. |
| Враг сбросил на завод множество бомб. | The enemy dropped many bombs on the factory. |
| У нас в Бостоне есть завод. | We have a plant in Boston. |
| У нас есть завод в Бостоне. | We have a plant in Boston. |
| Рядом с рекой есть сталелитейный завод. | There is a steelworks beside the river. |
| Завод основан 1 июля 1939 года. | It was founded on 1 July 1939. |
| Крым акционирует завод шампанских вин Новый Свет | Crimea is incorporating the New World sparkling wine factory |
| Ранее завод заявлял о приостановке производства автомобилей. | Previously the factory announced a suspension of automobile production. |
| Завод Гектора Молины. Фотограф Геисы Гиа Делис. | Héctor Molina plant photo Geisy Guia Delis. |
| Этот завод производит 500 автомобилей в день. | This factory produces 500 automobiles a day. |
| В 1964 году был построен сыродельный завод. | In 1964 Soviets built a specialized factory. |
| В 2008 году приобретён завод в Азербайджане. | In 2008 Baltika bought a brewery in Azerbaijan. |
| В 1931 году медеплавильный завод был пущен. | In 1931, the smelter was commissioned. |
| Это лишь один из многих прорывов в мембранной технологии, которая сделала процесс опреснения эффективнее. | It s just one of many breakthroughs in membrane technology that have made desalination much more efficient. |
| До войны, завод производил 1000 самолетов в год. | Prior to World War II, they were making 1000 planes a year. |
| Этот завод является главным источником занятости в городе. | The plant is the city s main source of employment. |
| Этот завод может выпускать 200 автомобилей в день. | This factory can turn out 200 cars a day. |
| Завод моего отца ежемесячно выпускает 30 тысяч автомобилей. | My father's factory turns out 30,000 cars each month. |
| В июне 1942 года организован Ижевский механический завод. | In June, 1943, Izhevsk Mechanical Plant was founded. |
| В 1866 году его завод продал тысячный микроскоп. | In 1866 the Zeiss workshop sold their thousandth microscope. |
| 2л воды | 2 L of water |
| Вскипятите воды. | Boil some water. |
| Вскипяти воды. | Boil some water. |
Похожие Запросы : опреснения воды - опреснения морской воды - завод воды - блок опреснения - опреснения рассол - Завод фильтрации воды - Завод рекультивация воды - завод питьевой воды - Завод каштан воды - Завод горячей воды - Завод доступны воды - завод завод - завод завод - завод завод
