Перевод "Запуск бета версии" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бета версии 2.92 и 2.95 содержали некоторые функции будущего поколения Winamp 5. | The beta versions 2.92 and 2.95 were released with the inclusion of some of the functionality of the upcoming Winamp 5. |
| IEs4Linux это утилита для установки всех версий Internet Explorer, включая версии от 4 й до 6 й и бета версии 7. | IEs4Linux is a utility to install all versions of Internet Explorer, including versions 4 to 6 and version 7 (in beta). |
| Бета тестирование | Beta Testing |
| Запуск Prototyper | Run with Prototyper |
| Запуск kttsmgr | Starting kttsmgr |
| Запуск Qemu | Qemu Launcher |
| Запуск Tryton | Run Tryton |
| Запуск ЕСТЬ!! | Launch is GO!! |
| Альфа, бета и далее | Alpha, Beta, and Beyond |
| Запуск автоматизированных тестов | Run automated tests |
| Запуск среды Mono | Mono Runtime |
| Распределённый запуск процессов | Distributed Process Launcher |
| не бета каротин, а морковь, | It's not the beta carotene, it's the carrot. |
| Видео Запуск разрешен. 5,4,3,2,1. | Video Seven, six. Green board. Five, four, three, two, one. |
| Запуск старых приложений DOS | Run old DOS applications |
| запуск виртуальной машины FAUmachine | run the virtual machine FAUmachine |
| Шаг 1. Запуск kpovmodeler | Step 1 Start kpovmodeler |
| Альфа, бета и гамма буквы греческого алфавита. | Alpha, beta and gamma are Greek letters. |
| Запуск мер для роста занятости | Kick Starting Employment |
| Запуск FlightGear с помощью FGRun | Launch FlightGear via FGRun |
| Управление окнами и запуск приложений | Window management and application launching |
| Запуск среды Mono в терминале | Mono Runtime (Terminal) |
| Запуск простого движка анализатора UIMA | Simple UIMA analysis engine runner |
| Роберту Джеколину за бета тестирование ранних версий kxsldbg | Robert Jacolin for feedback on earlier version of kxsldbg . |
| Бета версия была запущена 2 июня 2010 года. | The beta was launched on June 2, 2010. |
| КНДР осуществила запуск ракеты малой дальности | The DPRK launches a short range missile |
| Многие возможности настраиваются в вкладке запуск. | Many more features can be configured the way you like. |
| Запуск KTTSD и настройка общих параметров | Starting KTTSD and Setting General Options |
| Моя попытка сфотографировать запуск ракеты Эпсилон ... | My attempt at a photo of the Epsilon launch... |
| Запуск спутника транслировался в прямом эфире. | The satellite launch was broadcast live. |
| Удалённый запуск Shell команд и управление LAN | Remote shell command executor and LAN manager |
| Хотя CrowdVoice.by пока существует только в бета версии, подкованные в технологиях активисты Рио де Жанейро уже используют его, чтобы убедиться, что проблемы, с которыми они работают, получают достаточно внимания. | Though CrowdVoice.by is only in its beta iteration, it is already seeing adoption by the technology savvy activists of Rio de Janeiro to ensure that the issues they work to address are not eclipsed or overlooked. |
| Выход NPN версии мог управлять входами PNP версии и наоборот. | The NPN output could drive PNP inputs, and vice versa. |
| Запуск ядра с QT интерфейсом для аудио обработки | Runs an audio processing core under a QT designer interface |
| Запуск клиента Wicd без значка в области уведомлений | Start the Wicd client without system tray icon |
| Но если вы хотите взглянуть на обложку нового выпуска и пытаетесь сделать это помощью Спутника , выпущенного в бета версии в прошлом году поисковика от правительства России, то найдёте вы немного. | But if you're searching for a glimpse of the magazine's new cover art on Sputnik, a search engine released in beta last year by the Russian government, you won't find much at all. |
| Для сохранения низкого уровня затрат умные бета стратегии должны быть пассивными. | To keep costs low, smart beta strategies need to be passive. |
| 1.0 бета, первая общедоступная версия, была выпущена в марте 1997 года. | History 1.0 Beta, the first public version, was released in March 1997. |
| Благодаря более высоким доходам, чем у пассивных бета фондов, и меньшим затратам, чем у активно управляемых фондов, умные бета фонда становятся всё более доступными и популярными. | With better returns than passive beta funds at a lower cost than actively managed funds, smart beta vehicles are increasingly available and becoming more popular. |
| Итак, три версии. О | So three versions. Oh. |
| Напечатать номер версии Apport. | Print the Apport version number. |
| Разные версии дела Эвелин | Different versions of the case |
| Хрущев вернулся к столу, улыбаясь запуск спутника прошел успешно. | When Khrushchev came back, he was smiling Sputnik s launch was successful. |
| Джоел Левайн Это запуск с космодрома Кэннеди во Флориде. | Joel Levine This is a launch from the Kennedy Space Center in Florida. |
| NASM получил поддержку FMA3 в версии 2.03 и FMA4 в версии 2.06. | NASM supports FMA3 instructions since version 2.03 and FMA4 instructions since 2.06. |
Похожие Запросы : Запуск бета-версии - бета-версии - бета запуск - запуск версии - период бета-версии - в бета-версии - В настоящее время в бета-версии - запуск - запуск - справедливости бета - бета-тестирование - бета-фаза - рычажная бета
