Перевод "Затраты рассчитываются" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

рассчитываются - перевод :

Are calculated

рассчитываются - перевод :

Are calculated from

Затраты рассчитываются - перевод :

Costs are settled

ключевые слова : Costs Expense Expenses Budget Expensive

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Рассчитываются все затраты, включая отчисления на амортизацию по поставленному оборудова нию.	All the costs are accounted for, including the equipment that is catered for through the allow ance for depreciation.
Фактические затраты по каждому центру ответственности или учетному центру рассчитываются обычным способом.	The actual costs of each responsibility or cost centre are calculated in the normal way.
Мы спросили, Как эти 10 рассчитываются?	We asked, 'How do you calculate 10 ?'
Периодические затраты все непроизводственные затраты.	Energy for ancillary departments Vehicle fuel costs of sales departments
Но они на самом деле рассчитываются различными способами.	But they actually are calculated in slightly different ways.
Ежегодные выплаты рассчитываются на основе альтернативной стоимости смены технологии.	The yearly payments are based on the opportunity cost of technological change.
И премии рассчитываются таким образом, что они распространилась риск.	And premiums are calculated in a way that they spread out the risk.
Затраты возрастают.	The costs are mounting.
Инфраструктурные затраты	Infrastructure Costs
Капитальные затраты	Capital costs
Постоянные затраты	The way we categorise costs must be relevant to the objective desired
Прямые затраты	The same cost can belong to several categories.
Косвенные затраты	Case study n 1 Introduction to management accounting
Постоянные затраты	Fixed overhead
Прочие затраты	Other fixed costs
Прямые затраты	Direct costs
Косвенные затраты	Indirect costs
Прочие затраты	Transport Other
Переменные затраты	All means to let the market know about the products.
Косвенные затраты не обязательно являются постоянными, а прямые затраты переменными.	Supervisory salaries are fixed unless the volume Increase is so great that additional shifts must be worked out whereupon they become variable. The definition of manufacturing cost may depend on negotiation with tax authorities.
Затраты по отношению к доходам затраты (до выплаты налогов) доходы	Expenses (before tax) Revenues
6.1.2.5.3.3 Коэффициенты выбросов СО2 и расхода топлива рассчитываются по следующим формулам	6.1.2.5.3.3. The ratios of CO2 emissions and fuel consumption shall be calculated as follows
6.2.2.5.3.3 Коэффициенты выбросов СО2 и расхода топлива рассчитываются по следующим формулам	6.2.2.5.3.3. The ratios of CO2 emissions and fuel consumption shall be calculated as follows
6.1.2.5.3.3 Коэффициенты выбросов СО2 и расхода топлива рассчитываются по следующим формулам	The ratios of CO2 emissions and fuel consumption shall be calculated as follows
6.2.2.5.3.3 Коэффициенты выбросов СО2 и расхода топлива рассчитываются по следующим формулам	The ratios of CO2 emissions and fuel consumption shall be calculated as follows
Затраты по задаче	Task Execution
Затраты по задаче	Email
Затраты по задаче	Modify resources
Затраты по задаче	Finished early
Затраты по задаче	Started early
II. Прямые затраты	II. Direct Cost
Общие прямые затраты	Total direct costs
Вовлеченность уменьшает затраты.	Their involvement reduces the cost.
Пропорциональные (переменные) затраты	Product cost information must be relevant to the decisions we want to make.
Прямые переменные затраты	Units sold Price per unit Sales Direct materials Direct labour
Финансовые затраты (F)	Financial costs (F) Net profit before taxes (G E F)
Затраты на персонал	Income Expenditure Taxes Employment costs
Затраты на клиентуру	Sales volumes Low Costs per customer High cost
Ожидаемые прямые затраты	Transportation Customs Bank costs
Ожидаемые специфические затраты	Expected specific costs
Денежные затраты 8,60.	Cash outlay 8.60.
Значения СУО, являющиеся результатом испытания, рассчитываются на основе значений Acc(t) (скорректир.	The test SRS values shall be generated from the Acc(t) (corrected) values.
Затраты на миротворческие операции всегда будут меньше, чем затраты, связанные с войной.	The cost of peacekeeping will always be less than the cost of war.
Итак, затраты на продукты составляют затраты на прочие расходы умножить на 2.	Well,food is 2 times miscellaneous.
Постоянные затраты не обязательно затраты на которые управленческие решения не могут воздействовать.	Indirect costs are not necessarily fixed, nor direct costs necessarily variable.

Display this page in English