Перевод "Знание и вера" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Знание сила. | Knowledge is power. |
| Знание сила. | Knowing is power. |
| Справа сверху вера и терпение. | And right at the top faith and patience. |
| Нам нужны вера и мужество. | We need courage, and we need faith. |
| Он принес знание. | He brought the knowledge. |
| М. Знание, 1985. | Racey, P.A. |
| Следующий Вера Соколова. | Next is by Vera Sokolova. |
| Вера обеспечивается законом? | Is faith enforceable? |
| Вера свергает горы. | Faith can move mountains. |
| Вера, единство, дисциплина. | Faith, unity, discipline. |
| Знание делает нас свободными и лучшими людьми. | Knowledge makes us free and better people. |
| Не всякое знание полезно. | All knowledge is not good. |
| Вера может свернуть горы. | Faith can move mountains. |
| Вера может сдвинуть горы. | Faith can move mountains. |
| Вера может сдвинуть горы. | Belief can move mountains. |
| Это наша вера и мы будем ей верны. | It's our faith, and we will be loyal to it. |
| Куда нас приведет знание генетики? | Where Will Genetic Knowledge Lead Us? |
| Это высокая плата за знание . | It is a fairly expensive cost for knowledge . |
| Моё знание французского весьма ограничено. | My knowledge of French doesn't amount to much. |
| Конечно, моё знание французского ограничено. | Certainly, my knowledge of French is limited. |
| Мне лично, моему сердцу открыто несомненно знание, непостижимое разумом, а я упорно хочу разумом и словами выразить это знание. | What am I doing? To me personally, to my heart, has been indubitably revealed a knowledge unattainable by reasoning, and I obstinately wish to express that knowledge by reason and in words. |
| Это знание передается через институциональные и государственные справочные издания. | This knowledge is communicated through the bias of institutional and governmental publications. |
| Не слепая вера в технологию. | Not blind faith in technology. |
| Обанкротившаяся вера в финансовую дерегуляцию | The Bankrupt Theology of Financial Deregulation |
| Вот счастье, которое дает вера! | That is the happiness faith gives!' |
| Его вера важна для него. | His faith is important to him. |
| Её вера в Бога непоколебима. | Her belief in God is unshaken. |
| Чем отличается вера от доверия? | What's the difference between faith and trust? |
| Истории, через которые мы передаём знание, | Stories are what we use to transmit knowledge. |
| Мало помалу наше знание английского углубляется. | Little by little our knowledge of English increases. |
| Знание иностранных языков полезно для всех. | Knowledge of foreign languages is useful for everyone. |
| Если следующее поколение не сохранит это знание в силе, передав язык и культуру своим потомкам, то это знание со временем исчезнет. | If the next generation does not keep that knowledge strong by continuing culture and language for the next generation it will eventually be gone. |
| Я верю, что нам нужна вера. | And I believe that we must have faith. |
| Как пишет в Твиттере Вера Кичанова | As Vera Kichanova tweeted |
| Всех убитых объединяло одно их вера. | Those killed had one thing common their faith. |
| Вот, например, что написал Альфредо Вера | Alfredo Vera wrote |
| Её вера в Бога очень тверда. | Her belief in God is very firm. |
| Моя вера в грядущее поколение возрастает. | My faith in the next generation is increasing. |
| Вера в себя ключ к успеху. | Trusting yourself is the key to success. |
| Наука это вера в невежество знатоков. | Science is the belief in the ignorance of experts. |
| Вера в бессмертие делает противостояние между жизнью и смертью относительным. | Belief in immortality made the opposition between life and death relative. |
| Обе женщины, Вера Сидельникова и Ольга Александрина, погибли на месте. | Both women, Vera Sidelnikova and Olga Aleksandrina, died immediately. |
| Тем не менее, угроза глобального потепления реальна, и концентрация внимания на антропогенных выбросах CO2 это необязательно плохое знание проблемы'', а просто недостаточное знание. | Yet the threat posed by global warming is nonetheless real, and focusing on human CO2 emissions is not necessarily bad science, just incomplete science. |
| Моё знание немецкого языка оставляет желать лучшего. | My knowledge of German is poor. |
| Знание без здравого смысла мало чего стоит. | Knowledge without common sense counts for little. |
Похожие Запросы : вера и вера - вера и вера - знание и знание - вера вера - уверенность и вера - вера и преданность - вера и доверие - вера и любовь - информация и вера - вера и кредит - вера и доверие - верность и вера - вера - Вера
