Перевод "Зрительный зал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Можно вводить объекты или актёров в зрительный зал. | You would be allowed to bring objects or performers into the performing chamber |
Можно вносить крупные объекты в сам зрительный зал. | You can bring large objects into the chamber itself. |
Зрительный зал безнадёжно испорчен. Это частично из за кислотного дождя. | The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain. |
Можно представить зрительный зал Далласу или, наоборот, Даллас зрительному залу. | You would be able to expose the auditorium to Dallas or vice versa, Dallas to the auditorium. |
Можно вводить объекты или актёров в зрительный зал. Аида , их слоны, можно ввести слонов. | You would be allowed to bring objects or performers into the performing chamber Aida, their elephants, you can bring the elephants in. |
К моему удивлению, я заметил, что зрительный зал был полон людей так же оформлены. | To my surprise I noticed that the auditorium was full of persons similarly decorated. |
Итак, мы строим здание на сваях. Затем здесь (Смех) мы разместим новый зрительный зал Штайнбэк. | So we build this building on stilts, then up here (Laughter) is where we're going to put the new Steinbeck auditorium. |
В новом театре пять залов Зал 1 самый большой зрительный зал в театре, имеет 930 посадочных мест Зал 2 имеет 430 мест, Black Box имеет 250 мест, репетиционный зал имеет 160 мест. | The new theater has five auditoriums Cameri 1, the largest auditorium, has 930 seats Cameri 2 has 430 seats, the Black Box seats 250, and the Rehearsal Hall seats 160. |
К 1988 году группа выросла до 850 человек и переехала в зрительный зал в Западном Голливуде. | These grew from a few people in her living room to hundreds of men in a large hall in West Hollywood. |
Мы хотим сделать зрительный зал очень скульптурным, из дерева, похожим на большую лодку в центре гипсового пространства. | And our idea is to make the seating carriage very sculptural and out of wood and like a big boat sitting in this plaster room. |
Идея супер летучки заключается в следующем все возможности, предоставляемые обычно подъёмным оборудованием сцены, переносятся и на зрительный зал. | Now, superfly, the concept is you take all the freedoms you normally associate with the flytower, and you smear them across flytower and auditorium. |
Идея супер летучки заключается в следующем все возможности, предоставляемые обычно подъёмным оборудованием сцены, переносятся и на зрительный зал. | Now, superfly, the concept is you take all the freedoms you normally associate with the flytower, and you smear them across flytower and auditorium. |
Поддерживайте зрительный контакт, задавайте вопросы. | Maintain eye contact, ask questions, etc. |
Том поддерживал зрительный контакт с Мэри. | Tom maintained eye contact with Mary. |
Том с Мэри установили зрительный контакт. | Tom and Mary made eye contact. |
Вы спускаетесь в наш вестибюль, проходите вестибюль с маленькими свисающими штучками, нравятся они вам или нет, поднимаетесь по лестнице, которая приводит вас в зрительный зал. | You're going down into our lobby, go through the lobby with our own little dangly bits, whether you like them or not, up through the stair that leads you into the auditorium. |
Он мог установить с вами зрительный контакт. | It could make eye contact with you. |
Зрительный отдел полностью охвачен свечением, как видно сверху | And that's a fully developed visual aura, as we see on top. |
Это прекрасный зрительный образ, созданный им для журнала Seed. | It was a beautiful visualization that he did for Seed magazine. |
Зал | Can you say data ? |
(Зал | (Audience |
Зал | What? |
Зал | DR |
Зал | Audience |
(зал | (Audience |
Зал | (Audience |
Зал | Lounge |
Видите уклон по направлению к ямке, где начинается зрительный нерв. | You see the going down towards the fovea where the optic nerve begins. |
Это конференц зал, а не зал ожидания. | This is a meeting room, not a waiting room. |
Зал зал! дать комнате! и ноги его, девочки . | A hall a hall! give room! and foot it, girls. |
Зрительный нерв берёт начало из ганглиозных клеток (третьих нервных клеток) сетчатки. | The optic nerve is composed of retinal ganglion cell axons and glial cells. |
Зал Необработанные | Audience Raw. |
Зал Данные | Audience Data. |
Зал Сейчас! | Audience Now! |
Зал Брр! | Audience Ugh! |
Зал Экономического | Resumed substantive session 2005 |
(Смех) (Зал | (Laughter) (Audience |
Зал Сейчас! | Audience |
Конференц зал. | Conference room. |
(Зал стоп.) | (Audience Stop.) |
(Зал буби). | (Audience Diamonds.) LG |
Зал Шахмат. | The Chess Room. |
(Зал Да.) | Yes.) |
Философский зал | Philosophical Hall |
Теологический зал | Theological Hall |
Похожие Запросы : кино зрительный зал - основной зрительный зал - упакованный зрительный зал - зрительный зал для сидения - зрительный пигмент - Зрительный контакт - зрительный контакт - зрительный нерв - зрительный аппарат - зрительный пурпур - зрительный контакт - Зрительный нерв - зрительный контакт - Зрительный центр