Перевод "Извинения еще раз" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : раз - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : извинения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Мои извинения еще раз. | My apologies once again. |
Ещё раз мои извинения. Ой. | Well, all I can say is, again, I'm sorry. |
Еще раз, еще раз | Once again, once again. |
Моя мать еще раз, еще раз мама в законе еще раз. | My mother once more, again my mother in law again. |
Если я ослушаюсь тебя еще раз, то ты будешь вправе расстаться со мной. Прими мои извинения, и ты не совершишь ошибки. | You have my apology. |
Если я ослушаюсь тебя еще раз, то ты будешь вправе расстаться со мной. Прими мои извинения, и ты не совершишь ошибки. | You have received excuses from me. |
Если я ослушаюсь тебя еще раз, то ты будешь вправе расстаться со мной. Прими мои извинения, и ты не совершишь ошибки. | You will then be fully justified. |
Если я ослушаюсь тебя еще раз, то ты будешь вправе расстаться со мной. Прими мои извинения, и ты не совершишь ошибки. | Thou hast received an excuse from me. |
Еще раз. | One more. |
еще раз. | И делаем еще раз. |
Еще раз? | What? |
Еще раз? | And it was OK. One more? |
Еще раз... | So how do we figure out that number that is? |
Еще раз? | Try again? |
Еще раз. | Once again. |
Еще раз! | Remember! |
Еще раз. | Once more. |
Еще раз. | One more time. |
Еще раз . . . | And again . . . |
Еще раз | Once again |
Еще раз? | What's that? |
Еще раз! | Laughs |
Еще раз. | One more? |
Еще раз. | Play it again. |
Еще раз! | Hurry! |
Еще раз. | Look out, now. Coming out. |
Еще раз спасибо. | Again thanks a lot. |
Проверь еще раз. | Check again. |
Проверьте еще раз. | Check again. |
Взгляни еще раз. | Turn your eyes again. |
Еще раз нет! | Again, Nay! |
Взгляни еще раз. | Look again. |
Еще раз спасибо. | Thank again. |
Попробуй еще раз. | Try it again. |
Пожалуйста, еще раз. | Once more please. |
Еще раз, громче! | Come again, louder. |
Еще один раз? | Just one more. |
Привет еще раз! | Welcome back. |
Попробуем еще раз. | So try again. |
Спасибо еще раз. | Thanks once more. |
Попробуй еще раз. | Give it another try. |
Давайте еще раз. | We do it again. |
ЕЩЕ РАЗ ЧТО? | I BEG YOUR PARDON? |
Посмотрите еще раз. | Watch it again. |
Попробуем еще раз. | Let's try again. |
Похожие Запросы : мои извинения еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз