Перевод "Извинения еще раз" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : раз - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : извинения - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мои извинения еще раз.
My apologies once again.
Ещё раз мои извинения. Ой.
Well, all I can say is, again, I'm sorry.
Еще раз, еще раз
Once again, once again.
Моя мать еще раз, еще раз мама в законе еще раз.
My mother once more, again my mother in law again.
Если я ослушаюсь тебя еще раз, то ты будешь вправе расстаться со мной. Прими мои извинения, и ты не совершишь ошибки.
You have my apology.
Если я ослушаюсь тебя еще раз, то ты будешь вправе расстаться со мной. Прими мои извинения, и ты не совершишь ошибки.
You have received excuses from me.
Если я ослушаюсь тебя еще раз, то ты будешь вправе расстаться со мной. Прими мои извинения, и ты не совершишь ошибки.
You will then be fully justified.
Если я ослушаюсь тебя еще раз, то ты будешь вправе расстаться со мной. Прими мои извинения, и ты не совершишь ошибки.
Thou hast received an excuse from me.
Еще раз.
One more.
еще раз.
И делаем еще раз.
Еще раз?
What?
Еще раз?
And it was OK. One more?
Еще раз...
So how do we figure out that number that is?
Еще раз?
Try again?
Еще раз.
Once again.
Еще раз!
Remember!
Еще раз.
Once more.
Еще раз.
One more time.
Еще раз . . .
And again . . .
Еще раз
Once again
Еще раз?
What's that?
Еще раз!
Laughs
Еще раз.
One more?
Еще раз.
Play it again.
Еще раз!
Hurry!
Еще раз.
Look out, now. Coming out.
Еще раз спасибо.
Again thanks a lot.
Проверь еще раз.
Check again.
Проверьте еще раз.
Check again.
Взгляни еще раз.
Turn your eyes again.
Еще раз нет!
Again, Nay!
Взгляни еще раз.
Look again.
Еще раз спасибо.
Thank again.
Попробуй еще раз.
Try it again.
Пожалуйста, еще раз.
Once more please.
Еще раз, громче!
Come again, louder.
Еще один раз?
Just one more.
Привет еще раз!
Welcome back.
Попробуем еще раз.
So try again.
Спасибо еще раз.
Thanks once more.
Попробуй еще раз.
Give it another try.
Давайте еще раз.
We do it again.
ЕЩЕ РАЗ ЧТО?
I BEG YOUR PARDON?
Посмотрите еще раз.
Watch it again.
Попробуем еще раз.
Let's try again.

 

Похожие Запросы : мои извинения еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз