Перевод "Индийский совать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

индийский - перевод : совать - перевод : совать - перевод : Индийский совать - перевод : совать - перевод :
ключевые слова : Indian Ocean India Hindu Poke Sticking Belong Putting

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сухой ваши слезы, и совать розмарином
Dry up your tears, and stick your rosemary
Любишь совать нос в чужие дела?
Always putting your nose in other people's business.
Индийский
Indian
Индийский конгресс Наталя и Индийский конгресс Трансвааля
Natal Indian Congress and Transvaal Indian Congress
Прекрати совать свой нос в чужие дела.
Stop sticking your nose into other people's business.
Индийский красный
More Yellow
Они ужасно любят совать нос в чужие дела.
They're awfully nosy.
Когда ДиКан начнёт палки совать в колёса, поглядим.
When Dekaan pulls out the stops, we'll see how far you go.
Индийский Синдзо Абэ
भ रत क श न ज अब
7. Индийский океан
7. Indian Ocean
Индийский полевой госпиталь
Indian Field Hospital
Индийский пехотный батальон
Indian Infantry Battalion
D. Индийский океан
D. Indian Ocean
Это Индийский океан.
This is in the Indian Ocean.
Маленький индийский клуб.
From a little club in India.
Он страсть как любит совать нос в чужие дела.
He's an awful busybody.
У меня нет привычки совать нос в чужие дела.
I don't stick my nose in nobody's business.
Кто сказал тебе совать свой нос в мои дела?
Who told you to stick your nose into my business?
) индийский санскритолог и поэт.
He received his B.A.
Не моё дело совать нос в чужие туннели. Вот именно!
I won't poke me nose in other people's tunnels.
я отучу тебя, совать свои большие уши в замочные скважины
I'll learn you to flap those big ears of yours at keyholes.
Чтобы они посоветовали мне не совать нос в чужое дело?
And have them gently remind me to stay in my own backyard?
Обещай, что больше не будешь совать свой нос в расследование.
Promise me you won't stick your nose into our investigation again, okay?
Приехал совать нос в наши дела. Нас уже тошнит от него.
Come nosing around our place and making trouble, will you?
Индийский комитет молодежных организаций (ИСИО)
Indian Committee of Youth Organisations (ICYO)
7. Индийский океан . 139 33
7. Indian Ocean . 139 34
l) Индийский конгресс Наталя Трансвааля
(l) Natal Transvaal Indian Congress
3. Индийский океан 167 41
3. Indian Ocean . 167 42
Он командовал Рейдом в Индийский океан.
He was overall commander for the Indian Ocean Raid.
Гаджини (, ) драматический индийский боевик режиссёра А.Р.
The soundtrack and score is by A. R. Rahman.
D. Индийский океан . 45 48 19
D. Indian Ocean . 45 48 19
D. Индийский океан 31 37 16
D. Indian Ocean . 31 37 16
Это судно, лайнер, пересекающий Индийский океан.
This is a ship, a liner, clipping through the Indian Ocean.
Но индийский путь служения тебе ближе?
Q And don't you have more affinity, like to the Indian way?
С каких это пор вы научились совать нос в частные записки следователя , сказал
Since when did you learn to pry into an investigator's private memoranda, said the
Если ты умна, то не будешь всюду совать свой нос и получишь деньги.
If you're smart, keep your trap shut and don't nose around, you'll have money.
Это не индийский остров, сэр , отвечает дипломат.
That is not an Indian island, sir, the diplomat replied, it is a sovereign nation.
Атхарваведа первый индийский текст, связанный с медициной.
The AV is the first Indic text dealing with medicine.
Одним из первых ремейков был индийский Remix .
One of the first remakes to be made was Remix in India.
Спортинг Клуб де Гоа индийский футбольный клуб.
Sporting Clube de Goa, a sports club from Goa, India.
Индийский национальный фонд художественного и культурного наследия
New Millennium Peace Foundation
Индийский национальный фонд художественного и культурного наследия
Indian National Trust for Art and Cultural Heritage
И Дэвдат (индийский физик), тоже упоминал здравоохранение .
And Devdutt also mentioned public health.
Великобритания контролировала весь индийский субконтинет (в Азии).
Great Britain was in control of the entire Indian subcontinent (in Asia).
Индийский экономический успех Америке интересен сам по себе.
Indian economic success is an American interest on its own.

 

Похожие Запросы : совать нос - проверка совать - совать отверстия - совать в - совать на - совать нос - совать Facebook - совать огонь - совать его - совать молочай