Перевод "Институт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
институт - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Офтальмологический институт. | Ophthalmological Institute. |
| М. Институт международных. | М Institute of the international. |
| Французский институт партнерства МИД. | Other partners UN ECE, GEF, UNEP, United Nations Foundation Inc. (UNF), ADEME. |
| Что такое Смитсоновский институт? | What is the Smithsonian Institution? |
| Решение должно содержать новый институт. | The solution must include a new institution. |
| Член, Нигерийский институт международных дел. | Member, Nigerian Institute of International Affairs. |
| Институт Рене Кассина, 1986 год. | René Cassin Institute, 1986. |
| Окончил Массачусетский технологический институт (1895). | Washington, D.C. Smithsonian Institution (1942). |
| В 1933 Мариупольский металлургический институт. | In 1933 it became Mariupol Metallurgical Institute. |
| В 1954 году окончил Литературный институт. | He graduated from the Literary Institute in 1954. |
| В Саянске развит институт социального партнерства? | Is the institute of social partnership developed in Sayansk? |
| Приглашенный профессор Институт прав человека, межамериканские | Invited Professor Institute of Human Rights, |
| Источник Институт изучения Ближнего Востока (IMEU). | Source Institute for Middle East Understanding (IMEU). |
| Дубна, Объединенный институт ядерных исследований, 1999. | Дубна, Объединенный институт ядерных исследований, 1999. |
| В городе расположены главный французский научно исследовательский институт эксплуатации морских ресурсов (IFREMER) и институт Пастера (Pasteur Institute). | IFREMER (the French Research Institute for Exploitation of the Sea) and the Pasteur Institute are located in Boulogne Port. |
| В 1803 в Лондоне были основаны Королевское Дженнеровское общество (Royal Jennerian Society) и Институт оспопрививания (Дженнеровский институт). | In 1803 in London, he became President of the Jennerian Society, concerned with promoting vaccination to eradicate smallpox. |
| В 1949 году окончил Московский авиационный институт. | Kapitsa graduated from the Moscow Aviation Institute in 1949. |
| Москва Академия Наук СССР, Институт языкознания, 1985. | Moscow USSR Academy of Sciences, Linguistic Institute, 1985. |
| В 1971 году окончил Саратовский политехнический институт. | In 1971, he graduated from Saratov Polytechnical Institute. |
| М. Институт экспериментальной социологии, 1996 (в соавторстве). | М. Институт экспериментальной социологии, 1996. |
| М. Институт экспериментальной социологии, 1997 (в соавторстве). | М. Институт экспериментальной социологии, 1997. |
| Обама посетил Массачусетский технологический институт на прошлой неделе. | This was Obama's visit last week to MIT. |
| Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций | United Nations Institute for Training and Research |
| После этого его отправили в Национальный институт миграции. | Subsequently, he was sent to the National Institute of Migration. |
| Фото Французский институт в Скопье, используется с разрешения. | Photo L Institut français de Skopje, used with permission. |
| Думаю, Том не знает, почему Мэри бросила институт. | I don't think that Tom knows why Mary dropped out of college. |
| В 1984 году окончил Ленинградский институт советской торговли. | From 1984 to 1985 he served in the Soviet Army. |
| Современное искусство V2 институт нестабильных медиа Illuminating Video. | A. Michael Noll, and multimedia performances of E.A.T., Fluxus and Happening. |
| В 1946 году поступил в Литературный институт им. | His memories of those tragic times ... What next? |
| В 1950 году в Баварии основал Институт физиологии. | He was drafted into the Wehrmacht in 1941. |
| Несколько научно исследовательские институтов, таких как SCK CEN, Европейский Институт референтных материалов и измерений (IRMM) и Фламандский институт технологических исследований (VITO). | Several research institutions are located in the province, such as the SCK CEN, the European Institute for Reference Materials and Measurements (IRMM) and the Flemish Institute for Technological Research (VITO). |
| Все они голосуют в одно время, за один институт. | They all vote at the same time, for the same institution. |
| Республиканская Партия и Американский Нефтяной Институт утопили это предложение. | The Republican Party and the American Petroleum Institute sank that proposal. |
| И я рад, что Институт дипломированных бухгалтеров в Великобретании | And I'm delighted that the Institute of Chartered Accountants in the U.K. |
| Семинар по культурному аспекту развития, Африканский институт культуры, Дакар | Seminar on the cultural dimension of development, African Cultural Institute, Dakar. |
| С 1987 года Профессор международного права, Институт Европейского университета. | Since 1987 Professor of International Law, European University Institute. |
| ОБСЕ не единственный институт, отмечающий опасность ситуации в Македонии. | OSCE is not the only institution flagging danger in Macedonia. |
| В 1989 году Пелевин поступил в Литературный институт им. | Pelevin was expelled from the literary institute in 1991. |
| Их замечательный филантропический вклад помог образовать институт, некоммерческий образовательный центр, который вот вот откроется. Выглядит он вот как . Всё здание под институт. | Their fantastic philanthropic investment made this possible, and this is really a nonprofit education center which is just about to open. It looks like this, this whole building dedicated. |
| Есть 15 колледжей, которые получают прямое государственное финансирование, а также два технических института, Технологический институт Северной Альберты и Технологический институт Южной Альберты. | There are 15 colleges that receive direct public funding, along with two technical institutes, Northern Alberta Institute of Technology and Southern Alberta Institute of Technology. |
| 56 208. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций | 56 208. United Nations Institute for Training and Research |
| 57 268. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций | 57 268. United Nations Institute for Training and Research |
| 58 223. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций | 58 223. United Nations Institute for Training and Research |
| 59 252. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций | 59 252. United Nations Institute for Training and Research |
| 60 213. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций | 60 213. United Nations Institute for Training and Research |
Похожие Запросы : институт - национальный институт - институт подготовки - Образовательный институт - банковский институт - кредитный институт - проектный институт - академический институт - хостинг институт - арбитражный институт - испытательный институт - инвестиционный институт - политехнический институт - финансовый институт
