Потому что это очень интересно.	Because it's very interesting.
Вам будет интересно, как мне кажется, потому, что наше сознание невероятно интересно,	And the reason I think it would be so interesting to you is because consciousness is so interesting.
Это не интересно, потому что это так распространено.	It's not interesting because it's so common.
5 минут я потрачу просто потому, что это интересно. Просто потому, что это здорово.	Five minutes I'll spend just because it's interesting. Just because it's fun.
И это особенно интересно, потому что у МТИ нет кодекса чести. И это особенно интересно, потому что у МТИ нет кодекса чести.	And this is particularly interesting, because MIT doesn't have an honor code.
И это особенно интересно, потому что у МТИ нет кодекса чести. И это особенно интересно, потому что у МТИ нет кодекса чести.	And this is particularly interesting, because MlT doesn't have an honor code.
5 минут я потрачу просто потому, что это интересно.	Five minutes I'll spend just because it's interesting.
Больше я не стал слушать, потому что было не интересно.	But I stopped listening at that point, be cause it got really tedious.
Интересно подумать об этом, потому что, конечно, на всем протяжении	It's interesting to think about it because of course, throughout the
Потому учить математику должно быть интересно.	Because learning math should be fun.
На стремлении создавать что то значимое, потому что это нравится, потому что это интересно, потому что это часть чего то более важного.	Around the desire to do things because they matter, because we like it, because they're interesting, because they are part of something important.
На стремлении создавать что то значимое, потому что это нравится, потому что это интересно, потому что это часть чего то более важного.	Around the desire to do things because they matter, because we like it, they're interesting, or part of something important.
И позвольте мне сделать это, потому что я думаю, что будет интересно.	And let me do that, because I think that will be interesting.
И это интересно, я думаю, потому что они говорят, что это захватывающее	And it's exciting I guess because they say it's an exciting social loyalty program.
Вам будет интересно, как мне кажется, потому, что наше сознание невероятно интересно, удивительно непредсказуемо и очень хрупко.	And the reason I think it would be so interesting to you is because consciousness is so interesting. It's so unpredictable and so fragile.
И это особенно интересно, потому что противоречит гражданскому смыслу этой скульптуры.	And it's so interesting, because it's at odds with the civic symbolism of this sculpture.
Я не сказал тебе, потому что я думал, что тебе это не интересно.	I didn't tell you because I thought you weren't interested.
Они правы, не только потому Ричард славится но и потому, что тема очень интересно для нас.	They are right, not only because Richard is famous but also because the subject is very interesting to us.
Писать потрясающе интересно потому, что так много откликов можно получить от других.	It's a fantastic time to write, because there is so much feedback you can get from people.
Писать потрясающе интересно потому, что так много откликов можно получить от других.	It's a fantastic time to write, because there's so much feedback you can get from people.
И если вы думаете, что это потому, что нам просто не интересно, вы ошибаетесь.	And if you think it's simply because we are not interested, you would be wrong.
Очень интересно, потому что вы говорите, что на создание этой видеопрограммы нужно потратить 500 долларов.	Because that's the only way to do something on this scale.
Что интересно,	But interestingly,
Я человек, которому очень интересно понять природу созданной реальности, потому что природы больше нет.	And I'm a character that's extremely interested in understanding the nature of that constructed reality because there's no such thing as nature any more.
Ещё более интересно, когда вы вовлечены в них, потому что они теперь визуально представлены.	It's even fun to engage with them because it's visual.
Мне было интересно посмотреть на их взаимодействие, потому что тогда получается двусмысленность в изображении.	I was more interested in the things in between, you know, because you can leave an enormous range for ambiguity there.
Я очень благодарна вам за внимание, потому что, чтобы показать, что вам действительно интересно, вы слушаете.	I appreciate your attention today, because to show that you truly care, you listen.
Интересно, что случилось.	I wonder what happened.
Интересно, что будет.	I wonder what will happen.
Интересно, что произойдёт.	I wonder what will happen.
Интересно, что это.	I wonder what it is.
Интересно, что происходит.	I wonder what's going on.
Интересно, что там?	It's my first one getting one.
но, что интересно	But interestingly when Krishna shows the Universal Form
Интересно, что это?	I wonder what that is?
Что интересно? Зачем?	Just wondered what?
Интересно, что случилось?	I wonder what's the matter.
Интересно, что это?	l wonder what that is?
Интересно, что это?	I wonder what's in it.
Интересно, что произошло?	Wonder what happened?
Интересно то, что рыночная доля героина и кокаина уменьшается потому что таблетки все более эффективно вызывают состояние кайфа.	Interestingly, the market share of heroin and cocaine is going down, because the pills are getting ever better at reproducing their highs.
Так что это интересно, что ...	So it's interesting thatů
С точки зрения психологии это довольно интересно, потому что это все таки эксперимент с новыми образами .	Psychologically it is quite interesting because it is an experiment in new identities.
Мне это все был особенно интересно, потому что я хотел увидеть постройку одного из этих кабелей.	And I was particularly interested because I wanted to see one of these cables being built.
Это интересно, потому что тангенс также равен отношению синуса к косинусу, т.е. sinθ cosθ (Напишу это.	That's interesting because that's also equal to sine of theta over cosine of theta. I'll just do that.

Display this page in English