Перевод "Используется для поиска" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
для - перевод : для - перевод : используется - перевод : Используется - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что действительно интересно в рентгене, то что вы думаете, что эта технология используется для поиска рака или наркотиков, или поиска контрабанды и тому подобное. | What's interesting really about X ray really is, if you think about it, is that that technology is used for looking for cancer or looking for drugs, or looking for contraband or whatever. |
| Утилита для поиска Pinot | Pinot Metasearch Tool |
| Тем не менее, большая часть поиска метаданных, разрешенных в UDDI не используется для этой относительно простой задачи. | However, much of the search metadata permitted in UDDI is not used for this relatively simple role. |
| Используется для орошения. | It is used for irrigation and log driving. |
| Фреймворк для алгоритма поиска данных | Data mining algorithm development framework |
| Инструмент для поиска и замены | Search Replace Tool |
| И автобус был снят грузовым рентгеновским сканером, который используется на границах для поиска контрабанды, наркотиков, бомб и разных вещей. | And the bus is taken with a cargo scanning X ray, which is the sort of machine you have on borders, which checks for contraband and drugs and bombs and things. |
| Для чего это используется? | What's this used for? |
| Утилита для поиска с поддержкой регулярных выражений | Regular expression power search utility |
| Алгоритмы машинного обучения для задач поиска данных | Machine learning algorithms for data mining tasks |
| Результаты поиска для Charlie Hebdo в Google. | Search results for Charlie Hebdo on Google. |
| Я пользуюсь Yahoo! для поиска в интернете. | I use Yahoo! to search on the internet. |
| Используется для настройки задней части | Used to configure a backend |
| Для чего используется этот предмет? | What is this object used for? |
| Соль используется для топки льда. | Salt is used to thaw ice. |
| Для чего эта штука используется? | What's this thing used for? |
| это что то вроде устройства для поиска воды | It's like a water dowsing device. |
| Он знает, куда направиться для поиска слабоизученных мест. | So essentially it knows where to go to look for places that have the least information. |
| Графическая утилита для поиска и удаления неиспользуемых библиотек | A graphical tool to find and remove orphaned libraries |
| Инструмент GNOME для поиска строки в наборе файлов | GNOME tool to find strings in a set of files |
| Используется для установки компонентов Ubuntu Studio | Used to install Ubuntu Studio Software Metas |
| Вода из него используется для питья. | They use that water for drinking. |
| Эта комната используется для различных целей. | This room is used for various purposes. |
| Атомная энергия используется для производства электричества. | Nuclear power is used to generate electricity. |
| Ядерная энергия используется для выработки электричества. | Nuclear power is used to generate electricity. |
| Для приготовления блинов используется жидкое тесто. | The dough used for pancakes is thin. |
| Гидроксид натрия используется для получения мыла. | Sodium hydroxide is used in making soaps. |
| Как и не для поиска и эксплуатации крупнейшего рынка. | Nor is its purpose to find and exploit the largest market. |
| GET Используется для запроса содержимого указанного ресурса. | GET Requests a representation of the specified resource. |
| Например, IPCP используется для установки IP сервисов. | For example, IPCP is used in establishing IP service over the line. |
| В JavaScript для этого используется объект codice_4. | In JavaScript, the object codice_27 is used for this purpose. |
| Shareaza также использует сеть Gnutella2 для поиска большего количества источников для торрентов. | Shareaza also uses its G2 network to find more sources for torrents. |
| Для генерации ЭЦП и для расшифровки сообщения используется секретный ключ. | Key size, i.e., the size of key used to encrypt a message. |
| Это используется для наведения на цель инструментов для научных исследований. | This is used to acquire targets for the scientific instruments. |
| Пришло время для поиска смелых, четких и практических долгосрочных решений. | Now is the time to search for bold, clear, and practical long term solutions. |
| Результаты поиска в Google обычно полезнее результатов поиска в Yahoo. | Google's search results are usually more useful than those of Yahoo's. |
| Для его отопления и охлаждения используется теплота земли. | It is heated and cooled using geothermal heat. |
| В этом языке для письма используется латинский алфавит. | This language is written using the Latin alphabet. |
| Для Дам орденов используется Dame Jane Smith, буквы . | A dame is styled Dame Jane Smith, . |
| Парадоксально, но вопрос изменения климата хорошо подходит для поиска такого интереса. | Paradoxically, the challenge of climate change is a good place to look. |
| После этого в море вышли тральщики Черноморского флота для поиска мин. | Afterwards, Black Sea Fleet minesweeping vessels went out to sea to search for mines. |
| Taiwan самые популярные системы для поиска в Японии и Тайване соответственно. | Taiwan are the most popular avenues for internet search in Japan and Taiwan, respectively. |
| Словарь, анализатор использования дисков, программа просмотра системных журналов, инструменты для поиска | Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool |
| kdiff3 это программа для поиска различий между файлами и каталогами, которая | kdiff3 is a file and directory diff and merge tool which |
| B деревья B деревья используются для ускорения поиска в больших каталогах. | B Tree JFS uses a B tree to accelerate lookups in directories. |
Похожие Запросы : для поиска - для поиска - для поиска - для поиска - для поиска - для поиска - используется для - используется для - используется для - используется для - используется для - используется для - используется для - используется для
