Translation of "is used" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What's used up is used up. | Что исчерпано, то иссякло. |
| Torture is being used. | Используются пытки. |
| How is it used? | Как это используют? |
| TUN is used with routing, while TAP is used for creating a network bridge. | TAP используется для создания сетевого моста, тогда как TUN для маршрутизации. |
| Secondly jargon is used to conceal what is really meant it is used as a cover up. | Во вторых, этот жаргон используется для того, чтобы скрыть реальный смысл сказанного, он служит маскировкой. |
| required when label is used | обязательно если используется метка |
| Image is used with permission. | Что касается общей картины, дипломатические отношения Бишкека с Минском сейчас очень натянуты. |
| How is this software used? | Как используется это программное обеспечение? |
| Gasoline is used for fuel. | Бензин используется в качестве топлива. |
| She is used to traveling. | Она привыкла путешествовать. |
| She is used to cooking. | Она привыкла готовить еду. |
| Iron is used in shipbuilding. | Железо используется в кораблестроении. |
| Iron is used in shipbuilding. | Железо используется в судостроении. |
| Tom is used to that. | Том к этому привык. |
| Tom is used to it. | Том к этому привык. |
| Tom is used to winning. | Том привык выигрывать. |
| Tom is used to waiting. | Том привык ждать. |
| He is used to teamwork. | Он привык к командной работе. |
| It is used for irrigation. | Используется для орошения. |
| It is used for V.I.P. | Кроме того, город является крупный портом на Ганге. |
| C is used in GHC. | C используется в GHC. |
| If ETC test is used | ii) При использовании испытания ETC |
| Is a tray icon used | Использовать значок в системном лотке |
| Key is No Longer Used | Ключ более не используется |
| Currently no database is used. | Не используется ни одной базы данных. |
| This name is already used. | Курсив |
| This name is already used. | Это имя уже используется. |
| This name is already used. | Это имя уже использовано. |
| Is he used to drinking? | А он часто пьет? |
| The explosive used is R.D.X. | Взрывчатка сделана на основе RDX. |
| DV is used for standard definition video, MPEG 2 is used both for standard and high definition video, while MPEG 4 is used for proxy video. | Компрессия DV используется для видео стандартной чёткости, MPEG 2 для сжатия видео стандартной и высокой чёткости, MPEG 4 применяется для создания дополнительной копии видео (Proxy AV) с низким битрейтом. |
| The Folders dialog is used for choosing where to save the gallery. This dialog is also used to configure what folders are used. | Диалог Каталоги предназначен для выбора папки, в которую будет сохранена Галерея изображений. Также этот диалог используется для настройки используемых папок. |
| While Kinetoplastida is mostly used to designate the order, but is also used as a class. | Kinetoplastida (как порядок) были впервые описаны Хонигбергом в 1961 году. |
| Of the agricultural land, 0.2 is used for farming or pastures, while 4.5 is used for orchards or vine crops and 26.3 is used for alpine pastures. | Из земель сельскохозяйственного назначения, 0,2 используется для сельского хозяйства и пастбищ, 4,5 используется для садов и бахчевых и 26,3 используется для альпийских пастбищ. |
| The image used in this post is courtesy Kristal Peters, used with permission. | Изображение, использованное в этом посте, любезно предоставлено Кристал Петерс, использовано с разрешения. |
| The .xmind format suffix is used, whereas XMIND 2008 used the .xmap suffix. | Расширение файлов .xmind, в то время как XMind 2008 использует расширение .xmap. |
| Syntax used for definitions is similar to the one used by Sinatra framework. | Синтаксис объявлений похож на синтаксис, используемый в каркасе Sinatra. |
| Runway 15R 33L is used mostly for departures, while runway 15L 33R is used mostly for arrivals. | Взлётно посадочная полоса 15R 33L в основном используется для взлетающих самолётов в то время, как 15L 33R для прибывающих лайнеров. |
| The para notation is used to specify html ids and the dot is used to specify classes. | Обозначение пункт используется для определения HTML идентификаторов и точка используется для указания классов. |
| (b) The method used is either | b) этот способ |
| required when lt list is used | обязательно если используется lt list |
| English is used by many people. | Английский язык используется многими людьми. |
| This room is used by teachers. | Этой комнатой пользуются учителя. |
| This used car is for sale. | Эта подержанная машина продаётся. |
| This desk is used by me. | Стол используется мною. |
Related searches : Is Now Used - Is Hardly Used - Is Used When - Is Used Correctly - Language Is Used - Is Primarily Used - Is Rarely Used - Is Getting Used - Is Completely Used - Media Is Used - Is Less Used - Is Generally Used - Is Then Used - Is Used Only
