Перевод "использовали" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

использовали - перевод :

Have used

использовали - перевод :

Had used

использовали - перевод :

Used of

использовали - перевод :

Have been using

использовали - перевод :

Have employed

использовали - перевод :

Been using

ключевые слова : Using Used Same These

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сто лет назад мы использовали уголь, конечно, использовали китовый жир и использовали сырую нефть.	A hundred years ago we were looking at coal, of course, and we were looking at whale oil and we were looking at crude oil.
Вы меня использовали.	You used me.
Они использовали помощь.	They used the aid well.
Они использовали Twitter.	They were Twittering it.
Они использовали магниты.	They made use of the magnetic force.
Вплотную, может, использовали лупы, иногда использовали кисть всего с одним волоском. Ж	Close, maybe they used magnifying glasses, sometimes they used brushes that had only one hair.
Мы использовали весь шампунь.	We used up the shampoo.
Мы использовали весь уголь.	We have used up the coal.
Они использовали сыворотку правды.	They used truth serum.
Мы использовали весь уголь.	We have used up all the coal.
Мы использовали все это.	We've used it all up.
Нет, мы использовали это	60 squared plus 32 squared is equal to x squared.
Нет, мы использовали это.	And these numbers, that's a bit of a pain to, uh, to deal with.
Мы использовали шесть шариков.	We use six balloons.
Ну, иногда они использовали...	Sometimes they used ... Dr. Harris
Мы использовали эту формулу	We used this formula 2pi divided by the period is the coefficient on the x term.
Какой алгоритм вы использовали?	What is the algorithm you've used?
Вы использовали органическую технику?	Did you use organic machinery?
Его использовали при ритуалах.	They used it in ceremonies.
Они использовали мои связи.	They used my social connections.
Его использовали для погрузки.	They used the jetty for loading.
Что за оружие использовали?	What is the weapon?
Их использовали при колдовстве.	They were used in witchcraft.
Вероятно, использовали дырявые перчатки.	OK, thanks anyway.
В то время как Tubeway Army использовали традиционные инструменты, новые группы использовали только синтезаторы.	While Tubeway Army also utilized conventional rock instruments, several acts that followed used only synthesizers.
Здесь использовали 20 игровых автоматов.	Here they used 20 gambling machines.
Не использовали несколько хороших моментов.	Didn't take advantage of some good chances.
Не хочу, чтобы меня использовали.	I don't want to be used.
Испанские солдаты использовали бездымный порох.	The Spanish soldiers used smokeless gunpowder.
Мы использовали её раньше, правильно?	We've used it before, right?
Почему мы использовали слово наука ?	Why did we use that word, science?
Что за программу они использовали?	The new software they used?
Затем мы использовали эти данные.	And then we took this data.
Мы упоминали, что использовали GWT?	Did we mention we used GWT?
Посередине мы использовали этот биоматериал.	We used that biomaterial in the middle.
Мы использовали деньги из банка.	THEN WE USED BANK MONEY.
Вы использовали для него модель?	Did you use a model for that?
15,9 работающего населения использовали общественный транспорт, чтобы добраться до работы, а 56 использовали личный автомобиль.	Of the working population, 15.9 used public transportation to get to work, and 56 used a private car.
Они хорошо начали. Они использовали помощь.	They started very well. They used the aid well.
Солженицына с этой целью использовали дважды.	Solzhenitsyn was used in this way twice.
Её использовали для мирного разрешения ситуации.	She was used to settle the dispute between the two families.
Ранние исследователи использовали звёзды для навигации.	Early explorers used the stars for navigation.
Я не хочу, чтобы меня использовали.	I don't want to be used.
Мы использовали бочку как временный стол.	We used a barrel for a makeshift table.
В бою сипахи использовали щиты калканы .	If battle was in Asia, positions were switched.

Display this page in English