Все мы черновые варианты.	We all are beta versions.
Мы изучаем все возможные варианты.	We are studying all possible options.
Мы должны обдумать все варианты.	We must consider all options.
Мы должны рассмотреть все варианты.	We must consider all options.
Мы должны рассмотреть все варианты.	We must consider all the options.
Вы должны научиться использовать все варианты.	You should learn not to limit your options.
Теперь все варианты, оставшиеся у Египта, незавидны.	Now all of the choices that Egypt faces are ugly.
И он периодически произносил угрозы, что все варианты актуальны.	And it repeatedly uttered threats that all options are on the table.
Дополнительные варианты	Scope options
Есть варианты.	There are options.
Мы должны тщательно взвесить все варианты, прежде чем принять решение.	We should weigh the options carefully before making a decision.
Пакистан выступил в ответ с клятвой рассмотреть все возможные варианты возмездия.	Pakistan in response had protested and vowed to consider all possible options of retaliation.
Варианты арабского мира	अरब द न य क व कल प
Другие возможные варианты	Have you tried man setleds?
Варианты представления элементов	Item Drawing Options
Какие есть варианты?	What are the options?
Варианты всегда есть.	There are always options.
Ещё варианты есть?	Are there other options?
Третий тест были ли рассмотрены все возможные невоенные варианты и признаны недостаточными.	The third test whether every non military option has been explored and found wanting.
Исчерпав большинство из альтернатив за эти годы, национальные лидеры начали усваивать преимущества кооперации.	Having exhausted most of the alternatives over the years, national leaders have begun to internalize the virtues of cooperation.
Наконец, политики исчерпывают варианты.	Finally, policymakers are running out of options.
Были и другие варианты.	There were other options.
тип действия, возможные варианты	the type of the executed action. The possible choices are
Мы обсудили различные варианты.	We discussed a number of options.
Какие у Тома варианты?	What are Tom's options?
Какие у меня варианты?	What are my options?
У нас заканчиваются варианты.	We're running out of options.
Какие у меня варианты?	What are my choices?
Возможны и другие варианты.	In all other cases it is true.
Но все варианты, которые могли бы восстановить конкурентоспособность страны, требуют реального обесценивания валюты.	But all of the options that might restore competitiveness require real currency depreciation.
Вариант, предложенный Алексеем Навальным, соединил в себе, похоже, все варианты, предлагавшиеся предыдущими выступавшими.	The option proposed by Alexey Navalny seemed to have aggregated all options expressed by the speakers.
Варианты Emacs На сегодняшний день наиболее распространёнными являются варианты GNU Emacs и XEmacs.	Lucid Emacs has since been renamed XEmacs and remains the second most popular variety of Emacs, after GNU Emacs.
Варианты развития событий в Японии	Japan s Options
Но другие варианты более рентабельны.	But other options are more cost effective.
Политики предлагают варианты его преодоления.	Policymakers have offered prescriptions for solving it.
Какие у меня ещё варианты?	What other options do I have?
Какие у неё были варианты?	What options did she have?
Ещё какие нибудь варианты есть?	Are there any other options?
Даже у Берлина есть альтернативные варианты .	Even Berlin has options.
Какие у меня есть еще варианты?	What options do I have left?
Какие у меня есть еще варианты?	What other options do I have?
Что вы хотите сделать? Возможные варианты	What would you like to do? Your options are
Пожалуйста, сообщите, какие варианты мне доступны.	Please inform me what options are available to me.
Какие у меня есть ещё варианты?	What options do I have left?
Какие ещё варианты у нас есть?	What other options do we have?

Display this page in English