Перевод "Италия эпохи возрождения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Италия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вам нравится искусство эпохи Возрождения? | Do you like Renaissance art? |
| Время человека эпохи Возрождения давно прошло. | The age of the Renaissance man is long gone. |
| У вас есть картины эпохи Возрождения? | Do you have renaissance paintings? |
| Художники эпохи Возрождения восхищались античным искусством. | Renaissance artists were fascinated by Classical art. |
| Флоренция эпохи Возрождения многим обязана покровительству Медичи. | Renaissance Florence depended on the patronage of the Medici. |
| Милан предлагает сказочную коллекцию искусства эпохи Возрождения и барокко. | Milan has a fabulous offering of Renaissance and Baroque art. |
| В Риме Николай V представил свежий дух эпохи Возрождения. | Within the city of Rome, Nicholas V introduced the fresh spirit of the Renaissance. |
| В конце концов, в Италии эпохи Возрождения даже Папы имели детей. | After all, in Renaissance Italy, even the Popes had children. |
| В Европе было более 250 войн с начала эпохи Возрождения в середине пятнадцатого века. | Europe has had more than 250 wars since the beginning of the Renaissance in the mid fifteenth century. |
| Италия. | Urb. |
| Италия. | 1374 1406. |
| Дитя американского возрождения | The American Comeback Kid |
| Модильяни вырос в Италии, где изучал античное искусство и творчество мастеров эпохи Возрождения, пока в 1906 году не переехал в Париж. | Modigliani spent his youth in Italy, where he studied the art of antiquity and the Renaissance, until he moved to Paris in 1906. |
| Истощённая Италия | Exhausted Italy |
| Бедная Италия. | Poor Italy. |
| Италия полуостров. | Italy is a peninsula. |
| Это Италия. | This is Italy. |
| Банкиры эпохи итальянского Возрождения приобретали произведения искусства ещё и потому, что последние напоминали им о непреходящих ценностях, выходящих за рамки банальных сделок. | The bankers of the Italian Renaissance also bought works of art because they reminded them of timeless values that transcended quotidian transactions. |
| И Травники , ботанические книги от раннего до позднего Средневековья до эпохи Возрождения, содержали рецепты призванные вызывать судороги, для изгнания злых духов из тела. | And the herbals, the botanical books of up to the late Middle Ages, the Renaissance are filled with prescriptions for causing convulsions to shake the evil spirits out. |
| Конец эпохи Пиночета | Burying Augusto Pinochet |
| Конец эпохи Фридмана | The End of the Age of Friedman |
| TeeKay_Inc Конец эпохи. | TeeKay_Inc End of an era. |
| Что говорит Италия? | What is Italy Saying? |
| Италия, 2015 год. | Italy, 2015. |
| Италия это полуостров. | Italy is a peninsula. |
| Италия является полуостровом. | Italy is a peninsula. |
| Италия не Греция. | Italy isn't Greece. |
| Италия красивая страна. | Italy is a beautiful country. |
| Средневековье уступило место эпохе Возрождения. | The Medieval Era gave way to the Renaissance. |
| Зенфль ( или Senfel родился в 1492 году в Базеле умер между 2 декабря 1542 и 10 августа 1543 в Мюнхене) немецко швейцарский композитор эпохи Возрождения. | Ludwig Senfl (born around 1486, died between December 2, 1542 and August 10, 1543) was a Swiss composer of the Renaissance, active in Germany. |
| Здание Финансового бюро , построенное в 1509 1540 годах по указанию кардинала Жоржа д Амбуаза, является наиболее старым памятником эпохи Возрождения, сохранившимся в наше время в Руане. | Two paintings are in the National Gallery of Art in Washington, D.C. two are in the Pushkin Museum of Fine Arts in Moscow one is in the National Museum of Serbia in Belgrade. |
| Из его последней эпохи. | 'There is a fine Tintoretto there... one of his later period.' |
| Только из другой эпохи. | However, they ll be from a different epoch. |
| Ностальгическое время ушедшей эпохи! ... | The nostalgic time of bygone era! ... |
| Конец эпохи умер Кастро. | An end of an era Castro has died. |
| Это начало новой эпохи. | This is the beginning of a new era. |
| Италия очень красивая страна. | Italy is a very beautiful country. |
| Италия 11 297 030 | Italy 11 297 030 |
| Италия Требуется пресс секретарь. | Italy Seeking Press Officer. |
| Латинская Америка и Италия | Latin America and Italy |
| Италия далеко от Бразилии. | Italy is far from Brazil. |
| Италия находится в Европе. | Italy is in Europe. |
| Италия окружена Средиземным морем. | Italy is surrounded by the Mediterranean Sea. |
| Новые возможности возрождения для социал демократии | A New Birth for Social Democracy |
| Возрождения страны не удастся достигнуть малыми затратами. | Rebuilding the country cannot be done cheaply. |
Похожие Запросы : эпохи - северная Италия - центральная Италия - фашистская Италия - опыт возрождения - южная Италия - точка возрождения - движение возрождения - фаза возрождения - солнечная Италия - проект возрождения - эпохи барокко - смартфон эпохи
