Перевод "проект возрождения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
проект - перевод : проект - перевод : проект - перевод : Проект - перевод : проект - перевод : проект - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дитя американского возрождения | The American Comeback Kid |
| Средневековье уступило место эпохе Возрождения. | The Medieval Era gave way to the Renaissance. |
| Вам нравится искусство эпохи Возрождения? | Do you like Renaissance art? |
| Время человека эпохи Возрождения давно прошло. | The age of the Renaissance man is long gone. |
| Новые возможности возрождения для социал демократии | A New Birth for Social Democracy |
| У вас есть картины эпохи Возрождения? | Do you have renaissance paintings? |
| Художники эпохи Возрождения восхищались античным искусством. | Renaissance artists were fascinated by Classical art. |
| Флоренция эпохи Возрождения многим обязана покровительству Медичи. | Renaissance Florence depended on the patronage of the Medici. |
| Возрождения страны не удастся достигнуть малыми затратами. | Rebuilding the country cannot be done cheaply. |
| Яйцо это универсальный символ жизни и возрождения. | The egg is a universal symbol of life and rebirth. |
| Даже бывшие кредиторы получили выгоду от этого возрождения. | Even former creditors benefited from this rebound. |
| Сегодня существуют признаки возрождения движимой нефтью внешней политики. | There are now signs of a resurgent oil driven foreign policy. |
| Россия не возродится без возрождения мощной, современной армии. | Russia will not be reborn without the rebirth of a powerful, modern army. |
| Я иду в президенты, чтобы осуществить программу возрождения экономики. | I am running so as to implement a real program to rebuild the economy. |
| Но произошло это не по причине возрождения деловой уверенности. | But this was not because of a revival in business confidence. |
| Милан предлагает сказочную коллекцию искусства эпохи Возрождения и барокко. | Milan has a fabulous offering of Renaissance and Baroque art. |
| В настоящее время церковь прилагает усилия для возрождения общины. | However after they returned, most of the equipment was stolen. |
| В Риме Николай V представил свежий дух эпохи Возрождения. | Within the city of Rome, Nicholas V introduced the fresh spirit of the Renaissance. |
| Проект обсуждается. | The project is under discussion. |
| Это может объяснить бум среди деятелей возрождения винила определенного возраста. | That may explain a boom in vinyl revivalists of a certain age. |
| Сюжет Лот и его дочери был популярен в живописи Возрождения. | The story has been the subject of many paintings over the centuries. |
| Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков. | This is an education project, not a laptop project. |
| Проект оказался спорным. | The Project has proven controversial. |
| Это достойный проект. | Ini adalah proyek yang layak. |
| Проект решение принимается. | The draft decision was adopted. |
| Новый проект eMovix | New eMovix Project |
| Проект РосПравосудие нишевый. | Evgeny Voropai (EV) RosPravosudie is a fairly niche project. |
| Проект в Тарлабаши | Tarlabasi Project |
| Unstitched Проект сари | Unstitched The Saree Project |
| Наш проект провалился. | Our project collapsed. |
| Это громадный проект. | It is a stupendous project. |
| Они выполнили проект. | They carried out the project. |
| Они осуществили проект. | They carried out the project. |
| Наш проект провалился. | Our project failed. |
| Это амбициозный проект. | It's an ambitious project. |
| Наш проект провалился. | Our project fell through. |
| Это мой проект. | This is my project. |
| Это государственный проект. | This is a government project. |
| Это большой проект. | This is a big project. |
| Для возрождения экономики также необходимо сделать большие инвестиции в создание инфраструктуры. | Major infrastructure investments will also be needed if the economy is to be revived. |
| Однако это послужило причиной появления Микеланджело, Леонардо да Винчи и Возрождения . | But it produced Michelangelo, Leonardo da Vinci, and the Renaissance. |
| В конце концов, в Италии эпохи Возрождения даже Папы имели детей. | After all, in Renaissance Italy, even the Popes had children. |
| Олимпийские игры были политизированы с момента их возрождения Пьером де Кубертеном. | Ever since their reinvention by Pierre de Coubertin, the Olympic Games have always been politicized. |
| Все считали, что вероятность возрождения палестино израильского мирного процесса ниже некуда. | No one put the chances of reviving the Israel Palestine peace process at more than minimal. |
| Однако для возрождения европейской мечты недостаточно всего лишь выбрать правильную личность. | Reviving the European dream, however, requires not just the choice of an individual. |
Похожие Запросы : опыт возрождения - точка возрождения - движение возрождения - фаза возрождения - греческий стиль возрождения - Италия эпохи возрождения - проект - проект,
