Перевод "Количество комментариев" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

количество - перевод : количество - перевод : количество - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Незамедлительно возникло большое количество саркастических комментариев.
Immediately, sarcastic comments piled up.
Например. огромное количество комментариев насчёт размеров её живота.
There are plenty of comments about the size of her pregnant belly, for example.
В частности, это является правдой на Facebook, где количество перепостов и позитивных комментариев превышает количество комментариев на блогах и други открытых сайтах.
Indeed, this is particularly true on Facebook where the number of of shares and positive comments eclipse by far those made on blogs or other open sites.
Это утверждение имело эффект разорвавшейся бомбы, вызвав огромное количество комментариев.
The statement hit like a bombshell, producing an explosion of comments.
28 комментариев. Это не большое количество читателей, но 28 ми людям это не безразлично.
Twenty eight comments. That's not a huge amount of people reading, but 28 people matter.
Без комментариев.
With no comments.
Никаких комментариев.
No comment.
Использовать файл комментариев
Use comment file
Редактор комментариев Vorbis
Vorbis comment editor
Запрет комментариев цель
'Banning comment is the objective'
Комментариев пока нет.
There are no comments yet.
Комментариев ещё нет.
There are no comments yet.
Пока комментариев нет.
There are no comments for now.
Пхеньян воздержался от публичных комментариев. Пхеньян не сделал никаких публичных комментариев.
Pyongyang has made no public comments.
Евгений от комментариев отказывается.
Yevgeny declined to comment.
Пост собрал много комментариев.
The post attracted many comments
Ниже выборка проправительственных комментариев
Below are a selection of pro government comments
У меня нет комментариев.
I have no comment.
Воздержитесь от дальнейших комментариев.
Refrain yourself from making other commentaries.
Том отказался от комментариев.
Tom declined to comment.
Большое количество преждевременных комментариев собралось вокруг рекомендаций Совета по увеличению численности состава Совета Безопасности ООН с 15 до 24 членов.
Many early comments focus on the Panel s recommendations for enlarging the UN Security Council from 15 to 24 members.
Вопрос порадил серию смешных комментариев.
The question garnered some funny reactions.
В видео нет никаких комментариев.
The videos do not feature any commentary.
Представители Twitter от комментариев отказались.
Twitter representatives have declined to comment on the matter.
Скриншот из комментариев к видео.
Screenshot from the comments section in the video.
Ниже приведены выдержки из комментариев.
Below is a selection of the comments.
Потому что запрет комментариев цель
Because banning comments is the objective.
Комментариев до сих пор нет.
There are no comments for now.
На данный момент комментариев нет.
There are no comments for now.
У меня пока нет комментариев.
I have no comment yet.
От дальнейших комментариев Том отказался.
Tom declined to comment further.
Ниже приведены некоторые из этих комментариев.
Below are some of the comments.
Вот пара негативных комментариев в блогах
There were a couple of negative comments on the station blog
Оставление грубых комментариев тоже форма агрессии.
Of course a crude comment is a form of aggression.
IXcellerate и Apple отказались от комментариев.
Both IXcellerate and Apple refused to comment when contacted by Kommersant.
Ниже представлена подборка комментариев подписчиков группы
Below is a selection of the group s followers comments
Это вы боитесь открыть поток комментариев .
It is you who are afraid of opening up the comment thread.
Он дал изложение фактов без комментариев.
He gave a bald statement of the facts.
Добавление комментариев делает код более удобочитаемым.
Adding comments makes the code easier to read.
Я воздержусь от комментариев насчёт этого.
I'll refrain from commenting on that.
Количество случаев со Количество случаев
Category Number of deaths Number of injuries
Вчера Анатолий Гавриленко был недоступен для комментариев.
Yesterday, Anatoly Gavrilenko could not be reached for comment.
Ниже приведены некоторые из комментариев ливанских блогеров
Below are some of the Lebanese bloggers' contributions
К обеду видео собрало более 2200 комментариев.
There were over 2,200 comments by the afternoon.
Offbeat China переводит несколько комментариев на английский.
Offbeat China has translated some online comments into English.

 

Похожие Запросы : комментариев - для комментариев - без комментариев - несколько комментариев - без комментариев - Включение комментариев - множество комментариев - всего комментариев - список комментариев - раунд комментариев - сборник комментариев - кроме комментариев - предоставление комментариев - для комментариев