Перевод "несколько комментариев" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
несколько - перевод : комментариев - перевод : несколько комментариев - перевод : несколько - перевод : несколько - перевод : несколько комментариев - перевод : несколько комментариев - перевод : несколько - перевод : несколько - перевод : несколько - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Несколько комментариев по их существу. | We would like to make a few comments on their substance. |
| Существует несколько комментариев к работам Кумарилы. | There are several commentaries on the works of . |
| Разрешите мне сделать несколько дополнительных комментариев. | I would like to add a few additional comments. |
| Offbeat China переводит несколько комментариев на английский. | Offbeat China has translated some online comments into English. |
| Пост получил пять лайков и несколько комментариев. | The announcement received five Likes and various comments. |
| Мистер Уайт сделал несколько комментариев к моей речи. | Mr White made a few comments on my speech. |
| Он оставил несколько стандартных комментариев о данном событии. | He made a few conventional remarks about the event. |
| Сейчас, я должен дать несколько комментариев, потому что я объяснил несколько грубо. | Now, I owe you a few comments, 'cause I'm being a little sloppy. |
| За несколько дней пост собрал более 900 комментариев читателей. | In a few days, the post got about 900 comments from readers. |
| Теперь позвольте мне добавить несколько комментариев (таблицы 6 и 7). | Let me add a few comments, (tab 6 and tab 7) You may be asking yourselves what this has to do with you or what changes and opportunities this global information revolution will bring you. |
| Сопредседатель (Швеция) (говорит по английски) Я сделаю несколько своих комментариев позднее. | The Co Chairperson (Sweden) I will come back with some comments of my own later on. |
| Наша делегация хочет добавить несколько кратких замечаний и комментариев в национальном качестве. | My delegation wishes to add several brief observations and comments in its national capacity. |
| Краснов, опубликовавший также несколько комментариев против евреев, отказывается извиняться за отрицание существования Бога. | Krasnov, who s also made several anti Jewish comments online, refuses to apologize for denying God's existence. |
| Например, здесь вы можете прочитать несколько комментариев с Weibo, в которых обсуждается отставка Цао | As such, here are several Weibo comments debating calls for Cao's resignation |
| Без комментариев. | With no comments. |
| Никаких комментариев. | No comment. |
| Без комментариев. | No comments. |
| Комментариев нет | No comments made |
| Без комментариев. | Not applicable. |
| Файл комментариев | Comments file |
| Автор комментариев | Annotations author |
| Оформление комментариев | Annotations artwork |
| Подробность комментариев | Comment Verbosity |
| Индикаторы комментариев | Ranges |
| Без комментариев. | No comment. |
| Без комментариев. | I've nothing to say. |
| Без комментариев. | I don't know. |
| Привожу ссылку на ее страничку в Facebook, где вы найдете несколько комментариев в ее поддержку. | The link is to her Facebook page where there are several supportive comments. |
| Несколько человек уже задержаны за предположительное оскорбление короля посредством смс сообщений и комментариев в интернете. | Several individuals have been detained already for allegedly insulting the king through SMS or posting online comments |
| Это несколько комментариев, которые я записал, когда мы с Чез участвовали в программе Опры Уинфри. | These are a few of the comments I recorded for use when Chaz and I appeared on the Oprah Winfrey program. |
| Кроули написал несколько комментариев к каждой строчке своей Книги закона, последний из которых датирован 1925 годом. | Crowley wrote several commentaries on The Book of the Law , the last of which he wrote in 1925. |
| Он также упомянул несколько прошедших практикумов по вопросам осуществления, представления докладов и выполнения заключительных замечаний комментариев. | He also referred to several workshops on implementation, reporting and follow up to concluding observations comments which had taken place. |
| Использовать файл комментариев | Use comment file |
| Редактор комментариев Vorbis | Vorbis comment editor |
| Запрет комментариев цель | 'Banning comment is the objective' |
| Комментариев пока нет. | There are no comments yet. |
| Комментариев ещё нет. | There are no comments yet. |
| Пока комментариев нет. | There are no comments for now. |
| dsComment, для комментариев. | dsComment, used for comments. |
| Использовать файл комментариев | Use comment file |
| Синхронизация комментариев EXIF | Sync EXIF Comment |
| Пхеньян воздержался от публичных комментариев. Пхеньян не сделал никаких публичных комментариев. | Pyongyang has made no public comments. |
| Г н Литаврин (Российская Федерация) Г н Председатель, у нас есть несколько комментариев по поводу Вашего предложения. | Mr. Litavrin (Russian Federation) (spoke in Russian) Mr. Chairman, we have some comments on your proposal. |
| Евгений от комментариев отказывается. | Yevgeny declined to comment. |
| Пост собрал много комментариев. | The post attracted many comments |
Похожие Запросы : только несколько комментариев - еще несколько комментариев - для комментариев - без комментариев - без комментариев - Включение комментариев - множество комментариев - всего комментариев - Количество комментариев - список комментариев - раунд комментариев
