Translation of "several comments" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Several made comments on the secretariat document and its scope. | Несколько представителей выступили с замечаниями по поводу подготовленного секретариатом документа и его тематического охвата. |
| As such, here are several Weibo comments debating calls for Cao's resignation | Например, здесь вы можете прочитать несколько комментариев с Weibo, в которых обсуждается отставка Цао |
| As at 1 April 2005, comments had been received from several Governments. | К 1 апреля 2005 года свои замечания представили правительства нескольких стран. |
| The link is to her Facebook page where there are several supportive comments. | Привожу ссылку на ее страничку в Facebook, где вы найдете несколько комментариев в ее поддержку. |
| My delegation wishes to add several observations and comments in its national capacity. | Наша делегация хотела бы представить ряд дополнительных соображений и комментариев от имени Словакии. |
| Several hundred people have left comments on Kaur's blog offering support and best wishes. | Его прокомментировали несколько сотен человек, предлагавшие помощь и передающие наилучшие пожелания. |
| My delegation wishes to add several brief observations and comments in its national capacity. | Наша делегация хочет добавить несколько кратких замечаний и комментариев в национальном качестве. |
| 5.1 In his comments, counsel challenges several of the State party apos s observations. | 5.1 В своих комментариях адвокат оспаривает некоторые из замечаний государства участника. |
| The possibility of elevating the Commission to a principal organ elicited several comments or questions. | Перспектива преобразования Комиссии в главный орган стала предметом ряда замечаний и вопросов. |
| Krasnov, who s also made several anti Jewish comments online, refuses to apologize for denying God's existence. | Краснов, опубликовавший также несколько комментариев против евреев, отказывается извиняться за отрицание существования Бога. |
| At the break, I was asked by several people about my comments about the aging debate. | В перерыве, меня спросили, о моем отношении к дебатам о старении. |
| Several individuals have been detained already for allegedly insulting the king through SMS or posting online comments | Несколько человек уже задержаны за предположительное оскорбление короля посредством смс сообщений и комментариев в интернете. |
| Though his comments ostensibly support the Kremlin s airstrikes, several public figures have pounced on Nossik for hate speech. | Несмотря на то, что Носик поддерживает кремлёвские удары по Сирии, некоторые публичные лица в России осудили его за язык ненависти. |
| In conclusion, I would like to make several general comments regarding the fourteenth work programme of the CTC. | В заключение я хотел бы высказать несколько общих замечаний относительно четырнадцатой программы работы КТК. |
| Several comments and suggestions were made concerning the future priorities for standard setting activities within the Working Group. | Был высказан ряд замечаний и предложений относительно будущих приоритетов деятельности Рабочей группы по установлению стандартов. |
| The report is divided into several parts, but I will limit my comments to only four of them. | Доклад разбит на несколько частей, но я ограничусь в своих комментариях лишь четырьмя из них. |
| Mandated implementation activities Party submissions revealed a number of individual Party comments rather than concerns shared by several Parties. | С. Предусмотренная мандатом деятельность по осуществлению |
| Comments | Примечания |
| Comments | Комментарии |
| comments | комментарии |
| Comments | Комментарий |
| Comments | Комментарии |
| Comments | Комментарий |
| Comments | Комментариях |
| Comments | Комментарии |
| Comments | Комментарии |
| Yao heavily relied on the original manuscript of his father Yao Cha, as his comments were quoted in several chapters. | При работе над хроникой Сылянь опирался на рукопись своего отца Яо Ча, комментарии которого цитируются в нескольких главах. |
| He also referred to several workshops on implementation, reporting and follow up to concluding observations comments which had taken place. | Он также упомянул несколько прошедших практикумов по вопросам осуществления, представления докладов и выполнения заключительных замечаний комментариев. |
| The members of the Group of 77 were studying the annotated outline, and several delegations would have comments to offer. | Члены Группы 77 изучают аннотированное резюме, и несколько делегаций предложат свои замечания. |
| Comments on | Comments on |
| Your comments. | Ваши мнения. |
| Asan comments | Это не хорошо... |
| Mikle1 comments | Mikle1 комментирует произошедшее |
| PakMB comments | Пользователь PakMB комментирует |
| Overall comments | Общие замечания |
| Complainant's comments | Комментарии заявителя |
| Other Comments | Другие замечания |
| No comments. | Без комментариев. |
| Complainant's comments | Комментарии заявителя |
| Authors' comments | Замечания авторов |
| Author's comments | Комментарий автора |
| Author's comments | Комментарии автора сообщения |
| c. Comments | Замечания |
| General comments | Замечания общего порядка |
| General comments | А. Замечания общего порядка |
Related searches : Initial Comments - Overall Comments - Customer Comments - Provide Comments - See Comments - With Comments - Give Comments - Preliminary Comments - Closing Comments - Our Comments - Recent Comments - Opening Comments - Critical Comments
