Перевод "Количество строительных лесов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вырубка лесов Амазонки. | Deforestation in the Amazon. |
| В производстве строительных материалов как газообразующий агент. | Such materials quickly disproportionates to the starting materials. |
| Площадь лесов 208,1 тыс. | The area of the district is . |
| Это место постепенно лишается лесов. | This area is gradually being deforested. |
| Один из них заключается в защите лесов, поскольку вырубка лесов отвечает за 17 выбросов. | If we are actually serious about grand promises to keep global temperature rises below 2ºC, we obviously need to find ways of making this cheaper. |
| Один из них заключается в защите лесов, поскольку вырубка лесов отвечает за 17 выбросов. | One of these is protecting forests, since deforestation accounts for 17 of emissions. |
| Подумайте о рабочих помостах и оборудовании вокруг строительных участков. | Think of the scaffolding and equipment around construction sites. |
| IV. Глобальные цели в отношении лесов | IV. Global objectives on forests |
| Посадка лесов приносит пользу окружающей среде. | Planting forests is good for the environment. |
| Пальмовое масло причина уничтожения тропических лесов. | Palm oil is destroying the rainforest. |
| Расчет сметы строительных объектов в РФ будет происходить по новому | The calculation of budgets for construction projects in Russia will be done in a different way |
| Хотя страны могут получать вознаграждение за высаживание лесов, они не могут получать его за предотвращение сведения лесов. | While countries can be compensated for planting forests, they cannot be compensated for avoiding deforestation. |
| Более половины основных производственных фондов сконцентрировано в промышленности строительных материалов (56,1 ). | The most significant industries are the production of building materials, as well as the light and food industries. |
| 61 193. Международный год лесов, 2011 год | 61 193. International Year of Forests, 2011 |
| Количество случаев со Количество случаев | Category Number of deaths Number of injuries |
| Эти страны нужно стимулировать к сохранению своих лесов. | These countries should be given incentives to maintain their forests. |
| Но борьба против вырубки лесов еще не проиграна. | But the battle against deforestation is not lost. |
| 1. постановляет провозгласить 2011 год Международным годом лесов | 1. Decides to declare 2011 the International Year of Forests |
| 3. Настоящий документ применяется ко всем видам лесов. | 3. The present instrument applies to all types of forests. |
| Более 90 процентов тропических лесов Мадагаскара уже уничтожены. | More than 90 percent of Madagascar's rainforests have been destroyed. |
| В том числе было затоплено 3645 км² лесов. | It is the northernmost point of the Volga. |
| увеличить обеспечиваемые за счет лесов экономические, социальные и экологические блага, в том числе путем улучшения условий жизни зависящего от лесов населения | Enhance forest based economic, social and environmental benefits, including by improving the livelihoods of forest dependent people |
| Спрос на биотопливо, например, был связан с вырубкой лесов. | Demand for biofuels, for example, has been linked to deforestation. |
| Долгосрочная цель всей работы защита этих важнейших лесов навечно. | Tujuan jangka panjangnya adalah perlindungan hutan kritis ini selamanya. |
| Онлайн петиции против вырубки лесов Амазонки призваны объеденить людей. | Online petitions against deforestation in the Amazon are attempting to mobilize society. |
| У нас в Швеции осталось только 2 девственных лесов. | We have 2 old growth forests left in Sweden. |
| Стоимость строительных работ существенно выросла с тех пор, как они построили свой предыдущий дом. | Construction costs have risen dramatically since they built their previous home several years ago. |
| Стив Силлетт и Мари Антуан ведущие исследователи полога лесов секвойи. Они спортсмены мирового класса, а также ученые мирового класса в области экологии лесов. | Steve Sillett and Marie Antoine are the principal explorers of the Redwood forest canopy. They're world class athletes, and they also are world class forest ecology scientists. |
| Хорошо организованный фонд мог бы замедлить или даже остановить вырубку лесов, сохранить биоразнообразие и сократить выделение двуокиси углерода во время сгорания вырубленных лесов. | A well designed fund would slow or stop deforestation, preserve biodiversity, and reduce emissions of carbon dioxide the burning of cleared forests. |
| Анси Пеккаринен, глава команды ФАО по мониторингу и оценке лесов, говорит, что команда достаточно уверена в том, что вырубка лесов в тропиках сократилась. | Anssi Pekkarinen, leader of the FAO s Forest Monitoring and Assessment Team, says the team is quite confident that deforestation has slowed in the tropics. |
| Бразилии удалось значительно снизить скорость уничтожения лесов в долине Амазонки. | Brazil has significantly reduced the rate of deforestation in the Amazon. |
| Процесс вырубки лесов должен быть обращен вспять, а не ускорен. | Deforestation must be reversed, not accelerated. |
| И вот это светло зелёное это области массовой вырубки лесов. | And here the light green are areas of massive deforestation. |
| Вырубка лесов, увеличение населения людей, для которого требуется больше земли. | The deforestation, the growth of human populations, needing more land. |
| Связь между сокращением территории лесов и глобальным потеплением хорошо задокументирована. | Hubungan antara berkurangnya jumlah tutupan hutan dan pemanasan global telah didokumentasikan dengan baik. |
| Не имеющий обязательной юридической силы документ по всем видам лесов | Non legally binding instrument on all types of forests |
| Их среда обитания находится под угрозой из за вырубки лесов. | Their habitat is threatened by deforestation. |
| Первым шагом был выбор мономеров строительных блоков полимера которые были бы безопасны для человеческого организма. | The first step was to select monomers a polymer s building blocks that would be safe in the human body. |
| А этой бактерии нужен триптофан один из строительных элементов белка, чтобы запускать появление этих клеток. | And the bacterium needs tryptophan one of the building blocks of proteins to trigger the cells' appearance. |
| Десятки кранов окружают Главную мечеть Мекки, в рамках масштабных строительных работ, которые ведет Binladin Group. | Dozens of cranes surround Mecca's Grand Mosque, part of the massive construction effort headed by the Binladin Group. |
| Недоступно количество каналов | Channels count non available |
| Количество добытых угрей. | Amount of caught eels. |
| Количество положительных ответов | If you have answered YES to the questions |
| Количество курящих людей | The Amount of People Who Smoke |
| Количество студентов уменьшается. | The number of students is dropping. |
Похожие Запросы : поддержка строительных лесов - обучение строительных лесов - Возведение строительных лесов - структура строительных лесов - система строительных лесов - безопасность крыши строительных лесов - требования строительных - Продажа строительных - динамика строительных - Продажа строительных - экономия строительных - площадь лесов - охрана лесов - преобразование лесов
