Перевод "Коллекция ссылок" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

коллекция - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Временная коллекция
The Temporary Collection
Коллекция виджетов
A collection of widgets
Какая коллекция!
What a collection!
Сейчас коллекция путешествует.
It's now traveling.
Весенняя коллекция 2013.
Spring 2013 collection
Вот так коллекция!
What a collection!
Прибыла летняя коллекция.
The summer collection has arrived.
Графический ревизор интернет ссылок
Graphical Web Links checker
Приложение для проверки ссылок
Link Checker
Это коллекция бесплатных клипартов
This is a collection of free ClipArt
Как вам наша коллекция?
What do you think of our collection?
Инструмент для извлечения библиографических ссылок
Bibliographic Reference Extracting Tool
Обработчик файлов и ссылок для plasmamule
file and linkhandler for plasmamule
ПМ И велика ли коллекция?
PM So how large is the collection?
Эта коллекция открыта для публики.
The collection is open to the public.
У меня большая коллекция марок.
I have a large collection of stamps.
У Тома есть коллекция матрёшек.
Tom has a collection of Matryoshka dolls.
У Тома есть коллекция метеоритов.
Tom has a meteorite collection.
Моя коллекция DVD совсем малюсенькая.
My DVD collection is absolutely miniscule.
У Мэри огромная коллекция кукол.
Mary has a huge collection of dolls.
У Мэри огромная коллекция кукол.
Mary has a huge doll collection.
Список ссылок на предложенные решения данной проблемы.
A list of links to a number of purported solutions to the problem.
В цирке замечательная коллекция диких животных.
The circus has a wonderful collection of wild animals.
У Тома есть коллекция бейсбольных карточек.
Tom has a baseball card collection.
У меня есть коллекция фигурок горностаев.
I have a collection of stoat figurines.
У этого энтомолога большая коллекция насекомых.
This entomologist has a large insect collection.
У Тома огромная коллекция мягких игрушек.
Tom has a huge collection of stuffed animals.
Здесь представлена богатая коллекция работ русских мастеров.
In order to truly feel and understand Odessa, you must walk through it.
В гараже стоит коллекция дорогих классических машин.
The garage hosted a collection of expensive classic cars.
В этой библиотеке большая коллекция китайских книг.
This library has a large collection of Chinese books.
Коллекция публикаций из архива Л. В. Баньковского.
Its government is currently in exile in the Netherlands.
В показателе достижения результатов a) слова количеству выдержек заменить словами количеству ссылок . В показателях работы слово цитат заменить словом ссылок .
In indicator of achievement (a), replace the number of citations of with the number of times reference was made to . In the performance measures, replace citations with references .
Она плоская. Посмотрите, сколько ссылок в текущей статье две!
This is flat. Look how many links there are in the actual entry two!
Коллекция видео была выпущена в 1999 под названием .
The collection of videos was released in 1999 and titled .
Турки критикуют WikiLeaks за распространение ссылок на данные рядовых граждан
Turks criticize WikiLeaks for promoting links to private citizens data
В настоящее время используется для хранения символьных ссылок в репозитории.
it is only used for having symbolic links in the repository.
Коллекция программного обеспечения для анализа данных магнитно резонансной томографии
Software Collection for (f)MRI Data Analysis
Также здесь собрана великолепная коллекция времен Средневековья и Ренессанса.
Of course, it houses a magnificent art collection of the medieval times and the Renaissance.
Её страница на Goodreads также содержит много ценных ссылок и информации.
Her Goodreads page also has lots of valuable links and information.
Читатель Улукунгу му Замбия прокомментировал статью (у комментариев нет постоянных ссылок)
Commenting under the story, reader Ulukungu mu Zambia wrote (comments have no permalinks)
Big Viz это коллекция из 650 зарисовок, сделанных двумя художниками.
And the Big Viz is a collection of 650 sketches that were made by two visual artists.
Это коллекция мореходных антик 1700 ых и 1800 ых годов.
It's a collection of nautical antiques from the 1700s and 1800s.
В моем доме была частная коллекция из более чем 5000 книг.
In our home there was a private collection of about five thousand books.
Эта заводная коллекция позволяет легко погрузиться в музыку и начать танцевать.
With such a groovy collection, it's easy to jump right into the music and start dancing.
Среди изображений даже есть коллекция, посвящённая самому Т. Энами и его фотостудии.
There is even a collection devoted to T. Enami himself, and his studio.

 

Похожие Запросы : система ссылок - Список ссылок - включение ссылок - структура ссылок - нет ссылок - Количество ссылок - много ссылок - Источники ссылок - Подборка ссылок - список ссылок - нет ссылок - для ссылок - набор ссылок - создание ссылок