Перевод "Команда заняла" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В 1962 году команда заняла 5 место. | A second spell at R.W.D. |
| В сезоне 2009 команда заняла 5 е место. | They played in 1. deild in 2013. |
| В результате, объединённая команда заняла третье по итогам сезона. | As a result, that team finished third again at the end of the season. |
| Команда заняла пятое место в Кубке конструкторов, набрав 26 очков. | The team finished fifth in the Constructors' Championship with 26 points. |
| Команда заняла шестое место в Кубке конструкторов, набрав 17 очков. | The team eventually finished sixth in the Constructors' Championship, with 17 points. |
| Шведская команда заняла второе место и вышла во второй групповой этап. | Sweden finished 2nd in the group and advanced to the second group stage. |
| В последнем чемпионате СССР в 1991 году команда заняла 7 е место. | In the last USSR Championship in 1991, the team finished in seventh place. |
| Команда в итоге заняла пятое место в Кубке Конструкторов с 69 очками. | The team eventually finished fifth in the constructors championship with 69 points. |
| Это место заняла команда Kronos Racing с болидом Lola Aston Martin ( 22). | The Kronos Racing Lola Aston Martin was promoted to the entry list. |
| После 1 го этапа Чемпионата России сезона 2011 2012 команда заняла 12 е место. | After the first half of the Russian Championship season 2011 2012 the team was in 12th place. |
| В итоге, несмотря на 1 победу, команда заняла лишь 6 место с 25.5 очками. | The team finished sixth with 25.5 points, with Rosberg eighth in the Drivers' Championship. |
| На групповой стадии команда заняла 5 е место и не вышла в серию плэй офф. | They failed to advance into the Play offs after finishing 5th place in the group stage. |
| Команда же с 61 очком заняла лучшее в своей истории 3 е место в кубке конструкторов. | In the first half of the season the car was off the pace and unreliable. |
| Его команда также заняла третье место в 2006 и третье в 2007 позади пары дизельных прототипов. | His team was also second at Le Mans in 2006, followed by a third in 2007 behind a pair of diesel powered prototypes. |
| Под его руководством команда заняла 8 место среда 28 команд, а в следующем году 7 место. | The team finished the first half of the next season in second place after the return of Avanesov. |
| В 1997 году началось возрождение клуба, в том сезоне команда заняла 5 е место в чемпионате. | The club started its revival in 1997 after making some impressive appearances to end in the fifth place. |
| Российская команда заняла третье место в общем зачёте и взяла все золотые медали в синхронном плавании. | However, gets top spot here because of one silver medal that was won, along with the one gold medal. |
| Он выиграл четыре из шести групповых матчей своей команды, и его команда заняла третье место в финале. | He won four out of his six group matches and eventually finished third in the finals. |
| Бельгия, в конечном итоге, заняла последнее место в своей группе, в результате чего команда выбыла из турнира. | Belgium, ultimately, finished last in its group, which resulted in the team being eliminated from the tournament. |
| В 1967 году команда заняла первое место в классе Б , а в квалификационном раунде Динамо заняло пятое место. | In 1967 they finished first in their zone and qualified for the semi finals, where they were fifth. |
| На первую ночь команда заняла лодочный сарай и на следующий день перебралась в роскошный гостевой дом, чтобы выложить больше документов. | The team took over a boat shed the first night and then the next day moved to an opulent guest house on the grounds to lay out more documents. |
| В марте 1953 года эта команда заняла место SC Volkspolizei Potsdam в ГДР Лиге, втором по силе дивизионе Восточной Германии. | In March 1953 this team assumed the place of SC Volkspolizei Potsdam in the DDR Liga, East Germany's tier two competition. |
| В 1999 году университетская команда по бейсболу заняла 1 е место в стране и удерживала лидерство в течение восьми недель. | The Rice Owls baseball team was ranked 1 in the nation for the first time in that year (1999), holding the top spot for eight weeks. |
| Он сыграл ещё 5 матчей за клуб, покинув его в июне, команда заняла второе место в турнирной таблице Премьер лиги Виктории. | He appeared 5 more times for the side, departing from the club in June, as they finished in second spot of the Victorian Premier League table. |
| Она заняла апартаменты | She lodged in the suite room. |
| Усэйн Болт не смог ликвидировать отставание и в итоге его команда заняла 2 е место с результатом 38,29, а время победителей 38,23. | However, once his reaction time of 0.15 s is subtracted, his time is closer to 9.43 s, making his average speed closer to . |
| С 2005 по 2007 год команда лидировала в командном зачёте UCI ProTour, а в 2010 заняла первое место в UCI World Ranking . | The team won the UCI ProTour's team classification each year from 2005 through 2007, and the team classification in the 2010 UCI World Ranking. |
| Сезон 2007 08 В этом сезоне команда выиграла 12 из 22 матчей в Премьер лиге и заняла шестое место по итогам чемпионата. | 2007 08 season In the 2007 08 season Harlequins won 12 of their 22 Guinness Premiership matches and finished 6th in the league. |
| Неверная команда команда пуста. | Invalid command the command is empty. |
| Он сыграл большую роль в том, что клуб вышел в полуфинал кубка Англии, команда также в том сезоне заняла второе место в лиге. | He played a big part in their run to the semi finals of the FA Cup, and they also finished second in the league that season. |
| Я заняла первое место. | I got first place. |
| Песня заняла вторую позицию. | The song finished second. |
| Работа заняла 7 месяцев. | It actually took 7 months. |
| Команда? Зачем еще нам команда? | What do we need a crew for? |
| В 2006 году команда заняла 18 место из 20 участников и вынуждена была сражаться с клубом Фернандес Виаль за право сохранения места в Примере. | In 2006 they finished in 18th place out of 20 teams, forcing them to face a playoff against Fernandez Vial to keep their place in the top flight. |
| По итогам сезона команда заняла третье место в Кубке Конструкторов, без побед и с 3 подиумами, при этом оставшись далеко позади McLaren и Ferrari. | The team finished a distant third in the Constructors' Championship, with three podiums and no wins, a long way behind McLaren and Ferrari. |
| Марлен плыла на последнем этапе в эстафете 4 100 м комплексным плаванием после де Брюин, однако команда в этом заплыве заняла лишь 6 место. | She was the anchor lady in the 4 100 m medley, she took over from de Bruijn who swam the butterfly leg, finishing 6th. |
| На турнире 2011 года набирал в среднем за матч 13,8 очков и совершал 5,8 подборов, однако команда заняла лишь 17 е место из 24. | In the EuroBasket 2011 tournament, he averaged 13.8 points and 5.8 rebounds per game, however, Bosnia and Herzegovina finished in 17th place out of 24 teams in the tournament. |
| Команда | without arts |
| команда | command |
| Команда | Command |
| Команда | Team |
| Команда | Console |
| Команда | Command type |
| Команда | Console |
Похожие Запросы : заняла центральное - заняла центральное - заняла второе место - команда команда - команда команда - команда, - команда,
