Перевод "Коммунистический Китай" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Китай - перевод :

ключевые слова : China China Russia India Japan Communist China Albania Utopia Communist

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не пора ли распустить Коммунистический союз молодёжи?	Is it a drive to disband the Communist Youth League?
Это событие встряхнуло коммунистический режим до самого основания.	Within a year, Polish workers were striking for the right to establish independent trade unions, staging two weeks of sit ins at state owned factories to achieve their goal.
Коммунистический Китай пережил монументальную капиталистическую революцию в последние два десятилетия, и его экономика сегодня в шесть раз больше, чем 20 лет назад.	Communist China has experienced a monumental capitalist revolution in the last two decades, with an economy that is now six times bigger than it was 20 years ago.
Бывший коммунистический мир сделал этот выбор 20 лет назад.	The former communist world made those choices 20 years ago.
В первые десятилетия коммунистический Китай создал свою военную мощь и одновременно использовал мягкую власть маоистской революционной доктрины и солидарность третьего мира для создания союзников за рубежом.	In its first decades, communist China built its military strength and simultaneously used the soft power of Maoist revolutionary doctrine and Third World solidarity to cultivate allies abroad.
Эгон Кренц, коммунистический лидер Германской Демократической Республики назвал все это головотяпством .	Egon Krenz, the Communist boss of the German Democratic Republic, called it a botch.
Для них Польша продолжала оставаться страной, которой управляет коммунистический аппарат безопасности.	For them, Poland remained a country ruled by the communist security apparatus.
Коммунистический лозунг Пролетарии всех стран, объединяйтесь! интерпретировался некоторыми как сублимированное проявление гомосексуализма.	The communist slogan Proletarians of the world, unite! was interpreted by some as a sublimated expression of homosexuality.
Коммунистический союз молодежи Китая также защищает зиганву в официальном аккаунте социальной сети Weibo	The Communist Youth League also defended ziganwu on its official Weibo account
Коммунистический союз молодёжи Китая вынес вопрос на всеобщее обсуждение, опубликовав два письма на Weibo.	The Chinese Communist Youth League republished the two letters on Weibo to facilitate the discussion.
Чтобы превратить богатый Китай в красивый Китай.	To make a rich China into a beautiful China.
Если какая либо политика правильна тогда, когда её одобряет Совет Безопасности, каким образом она может быть неправильной только из за того, что коммунистический Китай, Россия, Франция или свора мелких диктатур препятствуют её одобрению?	If a policy is right when the Security Council approves, how can it be wrong just because communist China or Russia or France or a gaggle of minor dictatorships withhold approbation?
Афины, Китай	Athens, China
Реваншистский Китай	Revanchist China
Китай приспосабливается	China Adjusts
Стареющий Китай	China s Decrepit Population
Это Китай.	It's China, right?
Другие, по той же причине, считали Гонконг опасным троянским конем, который может серьезно подорвать коммунистический уклад.	Others, for the same reason, regarded Hong Kong as a dangerous Trojan horse that could seriously undermine the Communist order.
Торжественный Коммунистический Манифест говорил о призраке Великой Утопии, преследующем Европу, но не предупредил нас о кровавой тирании.	The solemn Communist Manifesto announced the specter of the Great Utopia haunting Europe, but failed to warn us of the bloody tyranny.
Китай растет вниз	China Grows Down
Ось Индия Китай?	An India China Axis?
Индия или Китай?	India or China?
Китай обгоняет Америку?	Is China Overtaking America?
Китай нового образца	New Model China
Китай как сверхдержава	China as a Superpower
Китай гласность отменяется	China s Aborted Openness
Сейчас это Китай.	Now it is the Chinese.
И Китай тоже .	It's everybody. The Chinese.
Кто Любит Китай?	Who Loves China?
Китай не обваливается	China is Not Collapsing
Китай в 2013	China in 2013
Китай крупнее Японии.	China is bigger than Japan.
Китай больше Японии.	China is bigger than Japan.
Китай огромная страна.	China is a huge country.
Вам нравится Китай?	Do you like China?
Тебе нравится Китай?	Do you like China?
Мне нравится Китай.	I like China.
Я люблю Китай.	I like China.
Ему нравится Китай?	Does he like China?
Китай больше Японии.	China is larger than Japan.
Чили не Китай.	Chile is not China.
И это говорит о том, что Коммунистический союз молодёжи Китая и его агитационная команда не завоевали симпатий общественности.	85.7 supported the police, showing the Communist Youth League and its propaganda team didn t win the public opinion.
Ху Юн, профессор пекинского университета, тоже осуждает Коммунистический союз молодёжи за оказание неуместного политического давления на окрестную полицию.	Hu Yong, a professor with Peking University, also denounced Communist Youth League for imposing inappropriate political pressure on the local police.
В эту кампанию такие организации, как Коммунистический союз молодёжи Китая и Mama Juries, призвало пекинское Бюро интернет информации.	In this campaign, organizations such as the Communist Youth League and Mama Juries have been mobilized by the Beijing Internet Information Office.
Более того, коммунистический режим в этих государствах отличался от режима, существовавшего в странах Прибалтики, входивших в состав Советского Союза.	The Czech Republic, Slovakia, Hungary, Slovenia and parts of Poland share a common legacy of Mitteleuropa , formed during the Hapsburg Empire. Moreover, communism in those states was different than that practiced in the three Baltic countries, which were part of the Soviet Union.

Display this page in English