Перевод "Комплект поставки содержит" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Комплект - перевод :

ключевые слова : Complement Outfit Package Spare Supply Shipments Deliveries Supplies Delivery Contains Contain Contained Holds Each

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Для программирования под Windows 3.1 в комплект поставки включалась Delphi 1.	Delphi 1 was bundled with it for creation of 16 bit Windows 3.1 applications.
Начиная с версии AutoCAD 2010 среда разработки VBA не входит в комплект поставки программы.	The AutoCAD command set is localized as a part of the software localization.
Дошкольный комплект	Pre School Bundle
Дошкольный образовательный комплект	Pre school educational application bundle
Комплект для обратной разработки	Reverse engineering suite
Комплект для начальной школы	Primary Bundle
Комплект для средней школы	Secondary Bundle
Комплект для старшей школы	Tertiary Bundle
Комплект для выпускников начальной школы	Primary grade level educational application bundle
Комплект для выпускников начальной школы	Secondary grade level educational application bundle
Он представляет собой комплект недостатков.	He is a mass of faults.
Я купил комплект столового белья.	I bought a set of table linen.
Батарейки в комплект не входят.	Batteries are not included.
Комплект образовательных программ для старшей школы	Tertiary educational application bundle
b) Разные поставки	(b) Miscellaneous supplies
9. Поставки и услуги	9. Supplies and services
I. Поставки и услуги	I. Supplies and services
Мы должны подписать форму, прежде чем получим комплект.	We have to sign a form before getting a pack.
Что это содержит?	What does it contain?
Мясо содержит протеины.	Meat contains proteins.
Пиво содержит хмель.	Beer contains hops.
Черника содержит антиоксиданты.	Blueberries contain antioxidants.
Мирная резолюция ООН по сектору Газа (предложенная Великобританией) содержит обращение к израильскому правительству с просьбой открыть линии поставки, но она была выполнена только частично.	The UN s Gaza peace resolution (which Britain authored) calls on the Israeli government to open up the supply lines, but this has been heeded only in small part.
Шерил А знаешь, покажи нам больше, чем один комплект ног.	SS You know, show us more than one set of legs.
Поставки будут осуществлены до конца сентября.	The delivery will be made before the end of September.
Письмо содержит три требования	The letter has three demands
Песня содержит такие слова	Part of the lyrics read
Кока кола содержит кофеин?	Does Coca Cola contain caffeine?
Свинина содержит много жира.	Pork has a lot of fat.
Даже шоколад содержит витамины.	Even chocolate contains vitamins.
Морская вода содержит соль.	Seawater contains salt.
Содержит 6 355 кандзи.	It has 6,355 kanji.
Том всегда держит в багажнике своей машины комплект кабелей для прикуривания .	Tom always keeps a set of jumper cables in the trunk of his car.
Обзор содержит много положительных заключений.	The review contains many positive conclusions.
Сегодня каждый город содержит сотни.	Today, each township has hundreds.
Словарь содержит около полумиллиона слов.	The dictionary contains about half a million words.
Эта книга содержит пять глав.	This book consists of five chapters.
Эта прозрачная жидкость содержит яд.	This transparent liquid contains poison.
Эта рыба не содержит яда.	This fish is free from poison.
Этот отрывок содержит глубокий смысл.	This passage contains a lot of meaning.
Это пиво содержит 5 алкоголя.	This beer contains 5 alcohol.
Он содержит небольшой птичий двор.	He keeps a small poultry yard.
Крыло бабочки содержит множество деталей.	A butterfly's wing contains many details.
Это предложение содержит несколько ошибок.	This sentence contains several mistakes.
Эта еда не содержит клейковины.	This food is gluten free.

Display this page in English