Перевод "Корпуса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
корпуса - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вместимость корпуса или отсека корпуса применительно к цистернам означает общий внутренний объем корпуса или отсека корпуса, выраженный в литрах или кубических метрах . | Capacity of shell or shell compartment , for tanks, means the total inner volume of the shell or shell compartment expressed in litres or cubic metres. . |
| Состав полицейского корпуса | Composition of the police force |
| Температура корпуса растёт. | Hull temperature going up. |
| В этом документе предлагается включить определение вместимости корпуса или отсека корпуса. | It is proposed in this document to include a definition of capacity of shell or shell compartment . |
| . Это он без корпуса. | That's it without the case on. |
| Это он без корпуса. | That's it without the case on. |
| Старший сержант инженерного корпуса. | Oh, he was an officer? |
| К. Условия работы судейского корпуса | Working conditions of the judiciary |
| Встреча с представителями дипломатического корпуса | Meeting with the diplomatic corps |
| Скупщик краденого из корпуса Б? | That fence in Tower B? |
| Нет, он из корпуса Д. | No, he's in Tower D. |
| Стремянка достичь верхней части корпуса | A step ladder to reach the top of the enclosure |
| Температура корпуса выше критической точки. | Hull temperature above danger point. |
| Максимальная скорость ЖНЛ зависит от массы корпуса, мощности двигателя, длины, обводов корпуса и морских условий. | The maximum speed of the RIB depends on its gross weight, power, length and profile of hull, and sea conditions. |
| 1.2.1 В конце нового определения Вместимость корпуса или отсека корпуса добавить новое предложение следующего содержания | 1.2.1 In the new definition for Capacity of shell or shell compartment , add the following new sentence at the end |
| Они счистили ракушки с корпуса судна. | They scraped barnacles off the hull of the ship. |
| Отступала в общем направлении отступления корпуса. | Retreated in the general direction of the retreat corps. |
| закрытого корпуса в форме стальной трубки | an outer casing formed from a steel tube |
| (М2) Вот эти контуры корпуса гитары. | Look at the contours of the body of the guitar. |
| Вы уходите из корпуса морской пехоты? | You're getting out of the Marines? |
| Я вижу отверстие, ведущее вглубь корпуса. | I can see the hole going down into the body. |
| Концентратор отстаёт... на три четверти корпуса. | It is My Baby leading by a length. |
| Ночью получил любовную записку из Корпуса. | There was a lonelyhearts letter from Corps last night. |
| Формирование корпуса началось в ноябре 1914 года. | N.Z.A.C. |
| В передней части корпуса размещалось отделение управления. | The control compartment was at the front. |
| 1966 1967 год Администрация Швейцарского корпуса мира. | 1966 1967 Administration of the Swiss Peace Corps. |
| 59. Неоднократно обсуждалось содержание данного корпуса норм. | 59. The content of this body of law has been discussed on many occasions. |
| Корпуса реактора составляет около девять дюйма стали. | The reactor vessel is about nine inch thick steel. |
| Счастливая Стрела отстаёт на три четверти корпуса. | Lucky Arrow is second by three quarters. |
| Волонтеры Корпуса мира назвали это движением вкручивания лампочек . | PCVs have described this as screwing in the light bulb movement. |
| Строительство секций корпуса началось в марте 1930 года. | Erection of the hull sections began in March 1930. |
| Ойген Майндль, командир корпуса, получил ранение в грудь. | The shooting was the first of a series of reprisals in Crete. |
| Размеры корпуса камеры приблизительно 136 83 50 мм. | The camera body measured 136 83 50 mm and weighed approximately . |
| К. Условия работы судейского корпуса 69 73 26 | Working conditions of the judiciary 69 73 19 |
| И сейчас уже обсуждают предложение для седьмого корпуса. | And in fact, there's a proposal on the table now for building number seven. |
| Существует набор оборудования, Упакованные с панелями заднего корпуса | There is a hardware kit packed with the rear enclosure panels |
| Я веду курсы лидерства для корпуса морской пехоты . | I run a leadership program in the Marine Corps. |
| Сделайте 3й около 13см пузырь для корпуса свечки. | Twist the 3rd five inch bubble to make the body of the candle. |
| Лэмплайтер только что обошёл всех на два корпуса. | Lamplighter just won by two lengths. |
| Я собираюсь найти другой способ попасть внутрь корпуса . | I am going to look for another way into the body. |
| На повороте Рыжая Молния на четверть корпуса впереди. | Down the back stretch, it's Red Lightning by a length and a quarter. |
| На повороте Рыжая Молния на четверть корпуса впереди. | Down the back stretch it's Red Lighting by a length and a quarter. |
| Длина корпуса на 10 17 больше высоты в холке. | They are 10 17 longer than their height at withers. |
| С января 1944 командир 4 го Штурмового Авиационного Корпуса. | Commander of an Air Force Corps since January 1944. |
| Этажность корпуса малая, однако высота этажей велика (4,5 метров). | It has three floors, with high ceilings whose height is 4.5 meters. |
Похожие Запросы : номер корпуса - конструкция корпуса - крышка корпуса - крышка корпуса - панель корпуса - уплотнение корпуса - стенка корпуса - дизайн корпуса - температура корпуса - Тип корпуса - потеря корпуса - крышка корпуса - повреждение корпуса - структура корпуса
