Перевод "Лучшие способы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
лучшие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У меня есть лучшие способы потратить моё время. | I have better things to do with my time. |
| Вместо этого мы должны найти лучшие способы уживаться с энергетической взаимозависимостью. | Instead, we must find better ways to cope with energy interdependence. |
| Но существуют гораздо лучшие способы использования правительственных денег, включая новый раунд стимулов. | But there are far better uses of the public s money, including another round of stimulus. |
| Французская элита должна признать ошибки прошлого и найти лучшие способы решать сегодняшние проблемы. | France s elites need to own up to the mistakes of the past and find better ways to confront today s challenges. |
| Ветеран журналист Луис Теодоро напомнил сенатору, что есть лучшие способы борьбы с фейковыми новостями | Veteran journalist Luis Teodoro reminded the senator that there are better ways to fight fake news |
| Безусловно, правительству также необходимо найти лучшие способы помочь домовладельцам, а их кредиторам выработать эффективные процедуры банкротства. | Certainly, the government must also find better ways to help homeowners and their lenders work out efficient bankruptcy proceedings. |
| Бесплатного сыра не было и не будет в Европе, но существуют намного лучшие способы борьбы с неприемлемым уровнем задолженности. | There is no free lunch in Europe, and there never was but there are much better ways to deal with unsustainable debt. |
| Министерская конференция ВТО в этом месяце дает возможность рассмотреть лучшие способы для обеспечения роста и уменьшения бедности в этих странах. | The WTO Ministerial Conference later this month will provide an occasion to consider the best ways to generate growth and alleviate poverty in these countries. |
| Лучшие инвестиции | The Best Investments |
| Мы лучшие. | We are the best. |
| Мы лучшие. | We're the best. |
| Вы лучшие. | You guys are the best. |
| Определены лучшие блоги! | The BOBs have been decided! |
| Лучшие локальные кампании | The best campaigns with regional influence |
| Вы самые лучшие. | You're the best. |
| Мы лучшие друзья. | We're best friends. |
| Вы самые лучшие. | You are the best. |
| Они лучшие друзья. | They're best friends. |
| Эти чернила лучшие. | This ink is the best. |
| Правительство и корпорации должны найти лучшие способы предоставить равные возможности посредством улучшенного образования, более широкого доступа на финансовые рынки и по другим каналам. | Governments and corporations must find better ways to provide equal opportunity through improved education, broader financial markets, and other channels. |
| Способы обеспечения иммунитета государств | Modalities for giving effect to State immunity |
| Какие способы оплаты доступны? | What payment options are available? |
| То, что необходимо это радикальная перемена в том, как мы думаем о медицине и здравоохранении, а не просто найти лучшие способы реорганизовать существующие системы. | What is needed is a radical change in how we think about medicine and health care, not simply better ways to reorganize existing systems. |
| Нет, китайские блюда лучшие. | No, Chinese dishes are the best. |
| Лучшие друзья должны расстаться. | The best of friends must part. |
| Они видали лучшие дни. | They have seen better days. |
| Они знавали лучшие дни. | They have seen better days. |
| Она видела лучшие времена. | She has seen better days. |
| Она знала лучшие времена. | She has known better days. |
| Она знавала лучшие времена. | She has known better days. |
| Самые лучшие парикмахеры геи. | The best hairdressers are gay. |
| Яблоки самые лучшие фрукты. | Apples are the best fruit. |
| Вот почему вы лучшие. | That's why you're the best. |
| Для меня они лучшие. | For me, they are the best. |
| Они теперь лучшие друзья. | They're the best of friends now. |
| Это самые лучшие чернила. | This is the best ink. |
| Хорошие родители лучшие учителя. | Good parents are the best teachers. |
| Мы всё ещё лучшие. | We're still the best. |
| Они знавали лучшие времена. | They've seen better days. |
| Это мои лучшие друзья. | These are my best friends. |
| Они знавали лучшие дни. | They had seen better days. |
| Собаки наши лучшие друзья. | Dogs are our best friends. |
| Но есть способы тратить меньше. | But there are ways to waste less. Transparency in procurement works wonders. |
| Существуют разнообразные способы ослабить конкуренцию. | Efforts to relax competition have many faces. |
| Вот некоторые способы сократить излишек. | Here are some ways to reduce the overhang. |
Похожие Запросы : найти лучшие способы - способы - инновационные способы - различные способы - способы использования - способы сотрудничества - способы транспортировки - способы чтения - способы представления - способы доставки - способы восприятия - способы обработки - способы избежать
