Перевод "Место приема" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чисти зубы после каждого приема пищи. | Brush your teeth after each meal. |
| Филип Зимбардо прописывает здоровую дозу приема времени. | Philip Zimbardo prescribes a healthy take on time |
| Объединенная информация о пунктах приема гуманитарной помощи | Summary 0f information about humanitarian aid access points |
| Этот психиатр специализировался на расстройствах приема пищи. | That psychiatrist specialized in eating disorders. |
| 3 приема пищи в день для них несбыточная мечта. | For them, three square meals a day isn't guaranteed. |
| На расстоянии нескольких кварталов есть бригады и центры приема пожертвований. | A few blocks away, there are brigade members and collection centers. |
| Те, у кого было два приема пищи в день, теперь довольствуются одним. | Those who ate two meals a day now get by on one. |
| Место | The Place |
| Facebook страница Команда Палестины (Team Palestine) опубликовала фотографии его приема в Секторе Газа. | The Facebook page Team Palestine publishes images from his welcome in Gaza. |
| 2.10 Под антенной подразумевается любое устройство, используемое для передачи и или приема электромагнитных сигналов . | 2.10. Aerial means any device used for transmitting and or receiving electromagnetic signals. |
| Мне очень нравится, что в Африке время приема пищи это моменты, объединяющие большие семьи. | I love the fact that in Africa, mealtimes are moments of great gatherings for big families. |
| Уганда стала самой обсуждаемой на саммите страной, добивших существенных достижений в вопросе приема беженцев. | Uganda was one of the stars of the summit for its achievements when it comes to hosting refugees. |
| Государственные больницы, как, например, Мексиканский институт социального страхования , обустроили площадки для приема прибывающих раненых. | Public hospitals, such as the Mexican Social Security Institute pictured below, used their terraces to attend to the wounded who were arriving. |
| Место удара. | Location of the impact. |
| Место чистое? | Is the place clean? |
| Роскошное место! | Luxurious place! |
| Место есть. | There's room. |
| Хорошее место. | Nice place. |
| Какое место? | What place? |
| Действительно, улучшение его приема могло бы помочь избежать смерти как минимум одного миллиона детей ежегодно. | In fact, we could avoid the death of at least one million children every year by improving their intake of it. |
| Волонтеры Рынды выкладывают информацию о пунктах приема гуманитарной помощи, адресные просьбы и предложения от волонтеров. | Volunteers from the Bell have spread information about the points of admission for humanitarian aid and targeted requests and proposals from volunteers. |
| Палмер, звезда фильма Чак Страховски и актриса из Запрещенного приема Браунинг вчера не комментировали украденные фотографии. | Palmer, Chuck star Strahovski and Sucker Punch actress Browning yesterday had no comment on the hacked pictures. |
| Новоиспеченные матери и их малыши ожидают приема врача в общественной больнице Оторо в Хома Бэй, Кения. | New mothers and their babies wait to see a doctor at the Othoro Community hospital in Homa Bay, western Kenya. |
| Матери ожидают приема в очереди для послеродового осмотра врача в общественной больнице Оторо в Хома Бэй. | Mothers line up for post natal visits at the Othoro Community Hospital in Homa Bay. |
| Это лучшее место. | That's the best place. |
| Официальное место службы | Official Duty Station |
| Историческое буддийское место | Historic Buddhist site |
| Место для творчества | Creativity is everything |
| Место казни Судзугамори. | Suzugamori Execution Grounds. |
| Есть свободное место? | Is there a vacant seat? |
| Подойдёт любое место. | Any seat will do. |
| Это место занято? | Is this seat taken? |
| Место нынче незанято. | The job is up for grabs now. |
| Место нынче вакантно. | The job is up for grabs now. |
| Я забронировал место. | I booked a seat. |
| Где мое место? | Where is my seat? |
| Где моё место? | Where is my seat? |
| Внутри есть место. | There's room inside. |
| Это место занято. | That seat is taken. |
| Это скучное место. | This place is boring. |
| Ненавижу это место. | I hate this place. |
| Это место свободно? | Is that seat available? |
| Это место занято. | This seat is taken. |
| Займи мне место. | Save me a seat. |
| Займите мне место. | Save me a seat. |
Похожие Запросы : место приема - место приема - процесс приема - условия приема - кнопки приема - класс приема - после приема - приема уведомления - критерии приема - процесс приема - правила приема - правила приема - Применение приема
