Перевод "Мир магии" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мир магии | The Mana world |
| Хочешь увидеть немного магии? | Do you want to see some magic? |
| Исследование магии и религии. | The people did this. |
| Его обвинили в незаконном использовании магии. | He captains it in his sixth year. |
| Соседи Мэри обвинили её в использовании чёрной магии. | Mary was accused of practising witchcraft by her neighbours. |
| Я пишу книгу по магии, говорю я, и меня спрашивают о реальной магии? Под реальной магией, люди подразумевают чудеса, волшебников, сверхъестественные события. | 'I'm writing a book on magic,' I explain, and I'm asked, 'Real magic?' By 'real magic,' people mean miracles, thaumaturgical acts, and supernatural powers. |
| Эти маленькие демоны хитры и порочны, имеют склонность к магии огня. | These small demons are cunning and vicious, and have a natural propensity for magic and fire. |
| В Саудовской Аравии 60 летняя женщина казнена за практику колдовства и магии . | Saudi Arabia has executed a 60 year old woman for practicing witchcraft and sorcery. |
| Это прекрасная книга моего друга Ли Зигеля, профессора религии в Гавайском университете, а также иллюзиониста, и эксперта в индийской уличной магии, о которой и говорится в книге Сеть магии. | This is a lovely book by a friend of mine named Lee Siegel, who's a professor of religion, actually, at the University of Hawaii, and he's an expert magician, and an expert on the street magic of India, which is what this book is about, Net of Magic. |
| Я сочетаю мою любовь к математике и магии в том, что я называю матемагией. | What that means is, I combine my loves of math and magic to do something I call mathemagics. |
| Тема травы в Героях Меча и Магии II моя любимая тема местности в Героях. | The Grassland theme in Heroes of Might and Magic II is my favourite terrain theme in all of HoMM. |
| Только мир может спасти мир. | Nothing but peace can save the world. |
| Только мир может спасти мир. | Only peace can save the world. |
| Twitter аккаунт украинского Министерства магии представил новую инициативу по информационной безопасности как магическое решение бед страны. | A Twitter account for the Ukrainian Ministry of Magic exposed the new information security initiative as a magical solution to the country's woes. |
| Мир? | Peace? |
| Дикие догадки изобилуют в социальных медиа, где пользователи думают обо всём от секретных операций до чёрной магии. | Wild guesses abound on social media, where riveted users were thinking about everything from black ops to black magic. |
| В книге также есть раздел о магии как предшественнице религий, иллюстрированный кадром из фильма о Гарри Поттере. | It also has a section about magic as a precursor to religions, illustrated with a photo from a movie about Harry Potter. |
| Но если бы мне пришлось рассказывать этой девушке о своей силе понятным языком... ...то это разновидность магии. | But if I had to explain it to this girl using terminology she knew... ...it's a kind of magic. |
| Я люблю мир. Разве мир не чудесен? | I love peace. Isn't peace wonderful? |
| Вот мой мир, а вот твой мир. Мой мир всегда лучше, чем твой мир , потому что мой мир, видишь ли, разумный, а твой суеверный, | There is my world and there is your world, and my world is always better than your world, because my world, you see, is rational and yours is superstition. |
| Мир регионов | A World of Regions |
| Мир уязвимости | A World of Vulnerability |
| Обеспечить мир | Winning the Peace |
| Мир рака | Cancer World |
| Мир плоский! | The world is flat! |
| Мир богатеет | The Rising Wealth of Nations |
| Средний мир. | Middle World. |
| Разъединенный мир | A Separated Peace |
| Мир справедлив . | The world is just. |
| Просвещенный мир. | A sacred world. |
| Мир рухнул. | The world came crashing in. |
| Мир тебе. | Peace be upon you |
| Мир тесен. | It's a small world. |
| Мир тесен. | It is a small world! |
| Здравствуй, мир! | Hello, world! |
| Мир тебе! | Peace. |
| Мир тесен. | The world is small. |
| Мир жесток. | The world is harsh. |
| Мир мал. | The world is small. |
| Мир жесток. | The world is cruel. |
| Мир вам. | Peace be with you. |
| Мир несправедлив. | The world is unfair. |
| Мир вам. | Peace to you. |
| Мир вам. | Peace. |
| Мир опасен. | The world is dangerous. |
Похожие Запросы : работа магии - ощущение магии - Кусок магии - полный магии - действовать магии - вид магии - искусство магии - рода магии - фол магии - переплетения магии - Министерство магии - материал магии - добавить немного магии - работали их магии
